‫كتاب العبارات الشائعة

ar ‫فى البيت / في المنزل‬   »   ko 집 안에서

‫17 [سبعة عشر]‬

‫فى البيت / في المنزل‬

‫فى البيت / في المنزل‬

17 [열일곱]

17 [yeol-ilgob]

집 안에서

[jib an-eseo]

اختر الطريقة التي تريد بها رؤية الترجمة:   
العربية الكورية تشغيل المزيد
‫هذا بيتنا.‬ 우리 집이 여기 있어요. 우리 집이 여기 있어요. 1
uli -i--i-ye-gi ----eoy-. uli jib-i yeogi iss-eoyo.
‫السقف في الاعلى.‬ 위에는 지붕이 있어요. 위에는 지붕이 있어요. 1
wien-u-------g-i-is--eoyo. wieneun jibung-i iss-eoyo.
‫القبو في الاسفل.‬ 밑에는 지하가 있어요. 밑에는 지하가 있어요. 1
mi--e-e-n -ih-ga ----e--o. mit-eneun jihaga iss-eoyo.
‫خلف المنزل حديقة.‬ 집 뒤에는 정원이 있어요. 집 뒤에는 정원이 있어요. 1
j---d-i--eun-je-ng--on-i iss---y-. jib dwieneun jeong-won-i iss-eoyo.
‫لا يمر شارع أمام المنزل.‬ 집 앞에는 도로가 없어요. 집 앞에는 도로가 없어요. 1
j-- -p--ne-- -ol--a-eobs-e--o. jib ap-eneun dologa eobs-eoyo.
‫هناك أشجار بجوار المنزل.‬ 집 옆에는 나무들이 있어요. 집 옆에는 나무들이 있어요. 1
ji- ---p--ne-- namud-u--- is---oyo. jib yeop-eneun namudeul-i iss-eoyo.
‫هذه هي شقتي.‬ 제 아파트가 여기 있어요. 제 아파트가 여기 있어요. 1
j- ap-t-uga-y--gi -ss-eoyo. je apateuga yeogi iss-eoyo.
‫وهنا المطبخ والحمام.‬ 부엌과 욕실이 여기 있어요. 부엌과 욕실이 여기 있어요. 1
bueo-gwa -ogsi--- y-ogi is----y-. bueokgwa yogsil-i yeogi iss-eoyo.
‫هناك غرفة الجلوس(المعيشة) وغرفة النوم.‬ 거실과 침실이 저기 있어요. 거실과 침실이 저기 있어요. 1
ge----g-- -himsil-- ---gi -ss--o--. geosilgwa chimsil-i jeogi iss-eoyo.
‫باب المنزل مغلق.‬ 대문이 닫혀 있어요. 대문이 닫혀 있어요. 1
d----n-- -ad-yeo-i-s--o--. daemun-i dadhyeo iss-eoyo.
‫لكن النوافذ مفتوحة.‬ 하지만 창문들은 열려 있어요. 하지만 창문들은 열려 있어요. 1
h--i-an chan-m-ndeul---n-yeo--y-- i---e---. hajiman changmundeul-eun yeollyeo iss-eoyo.
‫اليوم الجو حار.‬ 오늘은 더워요. 오늘은 더워요. 1
on-----u- -e-woyo. oneul-eun deowoyo.
‫نذهب الآن إلى غرفة الجلوس.‬ 우리는 거실에 가고 있어요. 우리는 거실에 가고 있어요. 1
u---eun -e-si--- g--------eoyo. ulineun geosil-e gago iss-eoyo.
‫هناك اريكة وكنبة.‬ 소파와 안락의자가 저기 있어요. 소파와 안락의자가 저기 있어요. 1
s-------nlag--i-ag- ----i-iss--oyo. sopawa anlag-uijaga jeogi iss-eoyo.
‫تفضل بالجلوس!‬ 앉으세요! 앉으세요! 1
a-j-eus--o! anj-euseyo!
‫هناك حاسوبي.‬ 제 컴퓨터가 저기 있어요. 제 컴퓨터가 저기 있어요. 1
j- -----y---og- j-ogi ------y-. je keompyuteoga jeogi iss-eoyo.
‫هناك معداتي السمعية.‬ 제 오디오가 저기 있어요. 제 오디오가 저기 있어요. 1
j- o---g- --ogi-iss-e--o. je odioga jeogi iss-eoyo.
‫جهاز التلفاز جديد.‬ TV는 새 거 예요. TV는 새 거 예요. 1
T--eun ----g-o ye-o. TVneun sae geo yeyo.

التنزيل MP3 (.ملف مضغوط (zip) الملفات)

لم يتم العثور على فيديو!

الكلمات و المفردات

كل لغة لديها مفرداتها الخاصة. كم تتكون من عدد معين من الكلمات. و كل كلمة هي وحدة لغوية مستقلة بذاتها. و للكلمات دائما معني يكون واضحا. هذا المعني يميز أصواتها و مقاطعها. إن عدد الكلمات في كل لغة مختلف عن الآخر. فاللغة الإنجليزية علي سبيل المثال لديها عدد كبير من الكلمات. و هي تعد حتي كبطلة العالم في فئة المفردات. من المفترض أن تحتوي الإنجليزية أكثر من مليون كلمة. أيضا فإن القاموس الإنجليزي اكسفورد يتضمن أكثر من 600000 كلمة. و لغات مثل الصينية و الأسبانية و الروسية لديهم أقل بقليل. ترتبط مفردات أي لغة بتاريخها. فاللغة الإنجليزية تأثرت بالعديد من اللغات و الثقافات. و نتيجة لذلك ازدادت مفردات اللغة الإنجليزية إلي حد كبير. و تبقي المفردات الإنجليزية اليوم في إزدياد. و يقدر الخبراء بدخول حوالي 15 كلمة جديدة يوميا إلي اللغة الإنجليزية. و هذه تنبع من وسائل الإعلام الجديدة أكثر من أي مكان آخر. و لم يتم اعتبار المصطلحات العلمية في ذلك. لأن المصطلحات الكيميائية وحدها تتضمن آلاف الكلمات. في أغلب لغات العالم يتم استخدام الكلمات القصيرة أكثر منالكلمات الطويلة. و أغلب المتحدثين يستخدمون فقط كلمات قليلة. و هذا هو السبب الذي يجعلنا نقرر بين الكلمات الإيجابية و السلبية. تحتوي المفردات السلبية علي الكلمات التي نفهمها. لكننا لا نستخدمها إلا نادرا. تتضمن المفردات الإيجابية الكلمات التي يجب أن نستخدمها بإنتظام. للنصوص و المحادثات البسيطة تكفي كلمات قليلة. يحتاج المرء في اللغة الإنجليزية بالنسبة لذلك 400 كلمة و 40 فعلا. لذلك لا داعي للقلق حال أن مفرداتك اللغوية محدودة.