‫كتاب العبارات الشائعة

ar ‫الجمل الثانوية مع أنّ 1‬   »   ja 副文１

‫ 91 [واحد وتسعون]‬

‫الجمل الثانوية مع أنّ 1‬

‫الجمل الثانوية مع أنّ 1‬

91 [九十一]

91 [Kujūichi]

副文１

[fukubun 1]

اختر الطريقة التي تريد بها رؤية الترجمة:   
العربية اليابانية تشغيل المزيد
‫قد يتحسن الطقس غداً.‬ 明日の 天気は 多分 良くなる だろう 。 明日の 天気は 多分 良くなる だろう 。 1
asu-o-en----a tab---y--u ---u---ou. asunotenki wa tabun yoku narudarou.
‫كيف علمت ذلك؟‬ どうして わかるの です か ？ どうして わかるの です か ？ 1
dō-h-te--a--ru n--esu-ka? dōshite wakaru nodesu ka?
‫آمل أن يتحسن.‬ 良くなれば いいなと 思って います 。 良くなれば いいなと 思って います 。 1
yo-u--a-eb--ī na ----m---e-i-as-. yoku nareba ī na to omotte imasu.
‫سيأتي بالتأكيد.‬ 彼は 絶対に 来ます 。 彼は 絶対に 来ます 。 1
k-r- w- -e-tai -i ki--su. kare wa zettai ni kimasu.
‫هل هذا مؤكد؟‬ 確か です か ？ 確か です か ？ 1
ta-h--adesu --? tashikadesu ka?
‫أعلم أنه سيأتي.‬ 彼が 来ることは わかって います 。 彼が 来ることは わかって います 。 1
k-r- ga-k-ru k-------w-ka--e-i-a--. kare ga kuru koto wa wakatte imasu.
‫سيخابرنا بالتأكيد.‬ 彼は 必ず 電話 して きます 。 彼は 必ず 電話 して きます 。 1
k--e w- kan---z---e--a s-it- ---a-u. kare wa kanarazu denwa shite kimasu.
‫حقاً؟‬ 本当 ですか ？ 本当 ですか ？ 1
ho----es---? hontōdesuka?
‫أظن أنه سيخابر.‬ 彼は 電話 してくると 思います 。 彼は 電話 してくると 思います 。 1
kar- wa d---a-s-----------o -mo--a--. kare wa denwa shite kuru to omoimasu.
‫النبيذ بالتأكيد معتق.‬ この ワインは 絶対 古い もの です 。 この ワインは 絶対 古い もの です 。 1
kon- wa-- wa -ettai -u-ui ---o--su. kono wain wa zettai furui monodesu.
‫هل تعلم ذلك حقاً؟‬ 本当に 知っているの です か ？ 本当に 知っているの です か ？ 1
h----------t---ir- -ode-u ka? hontōni shitte iru nodesu ka?
‫أظن أنه معتق.‬ 古い もの だと 思います 。 古い もの だと 思います 。 1
furu- -on-d- -o--m-----u. furui monoda to omoimasu.
‫مديرنا جذاب.‬ 私達の 上司は 格好いい です 。 私達の 上司は 格好いい です 。 1
w---sh--a-h--------h- -a-ka----de--. watashitachi no jōshi wa kakkōīdesu.
‫أترى ذلك؟‬ そう 思います か ？ そう 思います か ？ 1
sō ----m-su k-? sō omoimasu ka?
‫إني أرى أنه جذاب.‬ それどころか 、 ものすごく 格好いいと 私は 思います 。 それどころか 、 ものすごく 格好いいと 私は 思います 。 1
s--edo-o---a,--o--sug-k- -akkōī--- wata--- -a---o-m-su. soredokoroka, monosugoku kakkōī to watashi wa omoimasu.
‫لمديرنا بالتأكيد صديقة.‬ 上司には 絶対 ガールフレンドが います ね 。 上司には 絶対 ガールフレンドが います ね 。 1
j-sh--ni-wa z--ta- g-rufu--n-o-g--ima-u --. jōshi ni wa zettai gārufurendo ga imasu ne.
‫أتعتقد ذلك حقاً؟‬ 本当に そう 思います か ？ 本当に そう 思います か ？ 1
h--tō---s------ma-- --? hontōni sō omoimasu ka?
‫من المحتمل جداً، أن تكون لديه صديقة.‬ 彼に ガールフレンドが いるのは 充分 ありえ ます 。 彼に ガールフレンドが いるのは 充分 ありえ ます 。 1
ka-e-ni --rufur-ndo-ga ir---- wa --bu- arie--s-. kare ni gārufurendo ga iru no wa jūbun ariemasu.

التنزيل MP3 (.ملف مضغوط (zip) الملفات)

لم يتم العثور على فيديو!

اللغة الأسبانية

تنتمي اللغة الأسبانية إلي اللغات العالمية. بالنسبة إلي 380 مليون شخص تكون الأسبانية هي لغتهم الأم. و يأتي إلي ذلك الكثير من الناس التي يتحدثونها باعتبارها اللغة الثانية. و بالتالي فإن الأسبانية هي واحدة من أهم لغات العالم. و هي أيضا أكبر اللغات الرومنسية. español أو castellano و يسمي ناطقو الأسبانية لغتهم ب الأصل الذي انحدرت منه الاسبانية castellano تكشف كلمة. و هي تطورت من العامية في منطقة قشتالة. castellano :في القرن السادس عشر تحدث معظم الأسبان بالفعل كمرادفين español ،castellano اليوم يتم استخدام. و هما المفهومان اللذان قد يكون لهما بعدا سياسيا. و من خلال الفتوحات و الاستعمار انتشرت اللغة الأسبانية. ففي غرب أفريقيا و الفلبين يتكلم المرء أيضا الأسبانية. لكن أغلب من يتحدثون الأسبانية يعيشون في أمريكا. و في و سط و جنوب أمريكا تهيمن اللغة الأسبانية. لكن أيضا في الولايات المتحدة الأمريكية ينمو عدد متحدثي الأسبانية. حوالي 50 مليون شخص في الولايات المتحدة الأمريكية يتحدثون الأسبانية. و هم أكثر ممن هم موجودون في أسبانيا ذاتها. لكن تختلف الأسبانية في أمريكا عن الأسبانية في أوروبا. و هذا الاختلاف يصيب و قبل كل شئ المفردات و القواعد. في أمريكا يستخدم علي سبيل المثال صيغة أخري للفعل الماضي. كذلك لدي المفردات يجد المرء الكثير من الاختلافات. و بعض الكلمات توجد فقط في أمريكا، كما أن بعض الكلمات تتواجد فقط في أسبانيا. أيضا فإن الأسبانية في أمريكا ليست لغة موحدة. حيث توجد أنواع عديدة للأسبانية في أمريكا. بعد الانجليزية تعد الأسبانية أكثر لغات العالم التي يريد أن يتعلمها الناس كلغة أجنبية. ..و هي من الممكن أن يتم تعلمها سريعا. ¡Vamos! ماذا تنتظرون بعد؟