‫كتاب العبارات الشائعة

ar ‫الجمل الثانوية مع أنّ 1‬   »   ky Subordinate clauses: that 1

‫ 91 [واحد وتسعون]‬

‫الجمل الثانوية مع أنّ 1‬

‫الجمل الثانوية مع أنّ 1‬

91 [ninety one]

91 [ninety one]

Subordinate clauses: that 1

[Bagınıŋkı süylömdör 1]

اختر الطريقة التي تريد بها رؤية الترجمة:   
العربية القيرغيزية تشغيل المزيد
‫قد يتحسن الطقس غداً.‬ Эртең аба ырайы жакшырышы мүмкүн. Эртең аба ырайы жакшырышы мүмкүн. 1
E-teŋ-a-- ır-yı --k-ırışı -ü-k--. Erteŋ aba ırayı jakşırışı mümkün.
‫كيف علمت ذلك؟‬ Сиз кайдан билесиз? Сиз кайдан билесиз? 1
S-z--a-da- b-l-siz? Siz kaydan bilesiz?
‫آمل أن يتحسن.‬ Мен аба-ырайы жакшырат деп үмүттөнөмүн. Мен аба-ырайы жакшырат деп үмүттөнөмүн. 1
Men a-a-ırayı -ak--r-t-d---üm--tö--m-n. Men aba-ırayı jakşırat dep ümüttönömün.
‫سيأتي بالتأكيد.‬ Ал сөзсүз келет. Ал сөзсүз келет. 1
Al s--s-z ----t. Al sözsüz kelet.
‫هل هذا مؤكد؟‬ Бул аныкпы? Бул аныкпы? 1
B-l-a--kp-? Bul anıkpı?
‫أعلم أنه سيأتي.‬ Мен анын келээрин билемин. Мен анын келээрин билемин. 1
M-- a-ı- --le-----bi-e-in. Men anın keleerin bilemin.
‫سيخابرنا بالتأكيد.‬ Ал сөзсүз телефон чалат. Ал сөзсүз телефон чалат. 1
A- s-z--z -elef-n ç-la-. Al sözsüz telefon çalat.
‫حقاً؟‬ Чын элеби? Чын элеби? 1
Ç-n-e-e--? Çın elebi?
‫أظن أنه سيخابر.‬ Мен ал чалат деп ойлоймун. Мен ал чалат деп ойлоймун. 1
Men-a- ça-at---p-o-loymu-. Men al çalat dep oyloymun.
‫النبيذ بالتأكيد معتق.‬ Шарап анык эски экен. Шарап анык эски экен. 1
Şa-ap a--k esk--e-e-. Şarap anık eski eken.
‫هل تعلم ذلك حقاً؟‬ Сиз анык билесизби? Сиз анык билесизби? 1
S---an-k-bilesiz--? Siz anık bilesizbi?
‫أظن أنه معتق.‬ Мен аны эски деп ойлойм. Мен аны эски деп ойлойм. 1
M-n---- es-- d-p-oy-o-m. Men anı eski dep oyloym.
‫مديرنا جذاب.‬ Биздин начальник жакшы көрүнөт. Биздин начальник жакшы көрүнөт. 1
B-zdi---aç-l-ik---k-ı körü---. Bizdin naçalnik jakşı körünöt.
‫أترى ذلك؟‬ Сиз ошондой деп ойлойсузбу? Сиз ошондой деп ойлойсузбу? 1
Si- oşon-oy --p--yloy-uzb-? Siz oşondoy dep oyloysuzbu?
‫إني أرى أنه جذاب.‬ Ал тургай, мен аны абдан жакшы көрүнөт деп ойлоймун. Ал тургай, мен аны абдан жакшы көрүнөт деп ойлоймун. 1
Al--u-g--,--en a-- ---a- -a---------ö--dep -y-o----. Al turgay, men anı abdan jakşı körünöt dep oyloymun.
‫لمديرنا بالتأكيد صديقة.‬ Жетекчинин сүйлөшкөн кызы болсо керек. Жетекчинин сүйлөшкөн кызы болсо керек. 1
Je---çin-- -üy-öşkön ---- -ol-- ke--k. Jetekçinin süylöşkön kızı bolso kerek.
‫أتعتقد ذلك حقاً؟‬ Чынында ошондой деп ойлойсузбу? Чынында ошондой деп ойлойсузбу? 1
Çı-ınd--o-----y-d-p oyl-ysu-b-? Çınında oşondoy dep oyloysuzbu?
‫من المحتمل جداً، أن تكون لديه صديقة.‬ Анын сүйлөшкөн кызы бар болушу толук мүмкүн. Анын сүйлөшкөн кызы бар болушу толук мүмкүн. 1
Anın sü--ö---n k--- -a------ş- ----k m-mkün. Anın süylöşkön kızı bar boluşu toluk mümkün.

اللغة الأسبانية

تنتمي اللغة الأسبانية إلي اللغات العالمية. بالنسبة إلي 380 مليون شخص تكون الأسبانية هي لغتهم الأم. و يأتي إلي ذلك الكثير من الناس التي يتحدثونها باعتبارها اللغة الثانية. و بالتالي فإن الأسبانية هي واحدة من أهم لغات العالم. و هي أيضا أكبر اللغات الرومنسية. español أو castellano و يسمي ناطقو الأسبانية لغتهم ب الأصل الذي انحدرت منه الاسبانية castellano تكشف كلمة. و هي تطورت من العامية في منطقة قشتالة. castellano :في القرن السادس عشر تحدث معظم الأسبان بالفعل كمرادفين español ،castellano اليوم يتم استخدام. و هما المفهومان اللذان قد يكون لهما بعدا سياسيا. و من خلال الفتوحات و الاستعمار انتشرت اللغة الأسبانية. ففي غرب أفريقيا و الفلبين يتكلم المرء أيضا الأسبانية. لكن أغلب من يتحدثون الأسبانية يعيشون في أمريكا. و في و سط و جنوب أمريكا تهيمن اللغة الأسبانية. لكن أيضا في الولايات المتحدة الأمريكية ينمو عدد متحدثي الأسبانية. حوالي 50 مليون شخص في الولايات المتحدة الأمريكية يتحدثون الأسبانية. و هم أكثر ممن هم موجودون في أسبانيا ذاتها. لكن تختلف الأسبانية في أمريكا عن الأسبانية في أوروبا. و هذا الاختلاف يصيب و قبل كل شئ المفردات و القواعد. في أمريكا يستخدم علي سبيل المثال صيغة أخري للفعل الماضي. كذلك لدي المفردات يجد المرء الكثير من الاختلافات. و بعض الكلمات توجد فقط في أمريكا، كما أن بعض الكلمات تتواجد فقط في أسبانيا. أيضا فإن الأسبانية في أمريكا ليست لغة موحدة. حيث توجد أنواع عديدة للأسبانية في أمريكا. بعد الانجليزية تعد الأسبانية أكثر لغات العالم التي يريد أن يتعلمها الناس كلغة أجنبية. ..و هي من الممكن أن يتم تعلمها سريعا. ¡Vamos! ماذا تنتظرون بعد؟