Дзе мы?
-י-ן-------
---- א------
-י-ן א-ח-ו-
-------------
היכן אנחנו?
0
h-------an-xn-?
h------ a------
h-y-h-n a-a-n-?
---------------
heykhan anaxnu?
Дзе мы?
היכן אנחנו?
heykhan anaxnu?
Мы ў школе.
א-חנו--בית--ספר.
----- ב--- ה-----
-נ-נ- ב-י- ה-פ-.-
------------------
אנחנו בבית הספר.
0
anaxnu b----t--a-ef--.
a----- b--------------
a-a-n- b-v-y---a-e-e-.
----------------------
anaxnu b'veyt-hasefer.
Мы ў школе.
אנחנו בבית הספר.
anaxnu b'veyt-hasefer.
У нас заняткі.
-נ-נו-בשי-ו-.
----- ב-------
-נ-נ- ב-י-ו-.-
---------------
אנחנו בשיעור.
0
an--n- b'shi'--.
a----- b--------
a-a-n- b-s-i-u-.
----------------
anaxnu b'shi'ur.
У нас заняткі.
אנחנו בשיעור.
anaxnu b'shi'ur.
Гэта вучні.
א-ה----מי-ים.
--- ה---------
-ל- ה-ל-י-י-.-
---------------
אלה התלמידים.
0
el----a--lmi---.
e--- h----------
e-e- h-t-l-i-i-.
----------------
eleh hatalmidim.
Гэта вучні.
אלה התלמידים.
eleh hatalmidim.
Гэта настаўніца.
ז- ה-ו---
-- ה------
-ו ה-ו-ה-
-----------
זו המורה.
0
zo ha-o---.
z- h-------
z- h-m-r-h-
-----------
zo hamorah.
Гэта настаўніца.
זו המורה.
zo hamorah.
Гэта клас.
-ו-הכ--ה-
-- ה------
-ו ה-י-ה-
-----------
זו הכיתה.
0
z- -aki--h.
z- h-------
z- h-k-t-h-
-----------
zo hakitah.
Гэта клас.
זו הכיתה.
zo hakitah.
Што мы робім?
-- ---נו--ו---?
-- א---- ע------
-ה א-ח-ו ע-ש-ם-
-----------------
מה אנחנו עושים?
0
ma- -naxn--ossi-?
m-- a----- o-----
m-h a-a-n- o-s-m-
-----------------
mah anaxnu ossim?
Што мы робім?
מה אנחנו עושים?
mah anaxnu ossim?
Мы вучымся.
אנ--ו------ם.
----- ל-------
-נ-נ- ל-מ-י-.-
---------------
אנחנו לומדים.
0
a-axnu lom--m.
a----- l------
a-a-n- l-m-i-.
--------------
anaxnu lomdim.
Мы вучымся.
אנחנו לומדים.
anaxnu lomdim.
Мы вывучаем мову.
-נ----ל-מד-- ש--.
----- ל----- ש----
-נ-נ- ל-מ-י- ש-ה-
-------------------
אנחנו לומדים שפה.
0
ana--u lo-d-m-ssa-a-.
a----- l----- s------
a-a-n- l-m-i- s-a-a-.
---------------------
anaxnu lomdim ssafah.
Мы вывучаем мову.
אנחנו לומדים שפה.
anaxnu lomdim ssafah.
Я вывучаю англійскую мову.
-נ---ו-ד-- ת א-גל--.
--- ל--- / ת א-------
-נ- ל-מ- / ת א-ג-י-.-
----------------------
אני לומד / ת אנגלית.
0
an- -ome----me-e---n---t.
a-- l------------ a------
a-i l-m-d-l-m-d-t a-g-i-.
-------------------------
ani lomed/lomedet anglit.
Я вывучаю англійскую мову.
אני לומד / ת אנגלית.
ani lomed/lomedet anglit.
Ты вывучаеш іспанскую мову.
א- - ה------/-ת -פ-די--
-- / ה ל--- / ת ס-------
-ת / ה ל-מ- / ת ס-ר-י-.-
-------------------------
את / ה לומד / ת ספרדית.
0
at----- l-med/lom-de- s---a---.
a------ l------------ s--------
a-a-/-t l-m-d-l-m-d-t s-a-a-i-.
-------------------------------
atah/at lomed/lomedet sfaradit.
Ты вывучаеш іспанскую мову.
את / ה לומד / ת ספרדית.
atah/at lomed/lomedet sfaradit.
Ён вывучае нямецкую мову.
-וא -ומד גר---ת.
--- ל--- ג-------
-ו- ל-מ- ג-מ-י-.-
------------------
הוא לומד גרמנית.
0
h- lo--d g---a-it.
h- l---- g--------
h- l-m-d g-r-a-i-.
------------------
hu lomed germanit.
Ён вывучае нямецкую мову.
הוא לומד גרמנית.
hu lomed germanit.
Мы вывучаем французскую мову.
אנ--- --מדים-צ--ת--.
----- ל----- צ-------
-נ-נ- ל-מ-י- צ-פ-י-.-
----------------------
אנחנו לומדים צרפתית.
0
a-a-nu--o-d-- ---rfa---.
a----- l----- t---------
a-a-n- l-m-i- t-a-f-t-t-
------------------------
anaxnu lomdim tsarfatit.
Мы вывучаем французскую мову.
אנחנו לומדים צרפתית.
anaxnu lomdim tsarfatit.
Вы вывучаеце італьянскую мову.
-תם -ו---ם -יט-קי-.
--- ל----- א--------
-ת- ל-מ-י- א-ט-ק-ת-
---------------------
אתם לומדים איטלקית.
0
a-em-lomdi- i------.
a--- l----- i-------
a-e- l-m-i- i-a-q-t-
--------------------
atem lomdim italqit.
Вы вывучаеце італьянскую мову.
אתם לומדים איטלקית.
atem lomdim italqit.
Яны вывучаюць рускую мову.
ה- לומד-ם -וס---
-- ל----- ר------
-ם ל-מ-י- ר-ס-ת-
------------------
הם לומדים רוסית.
0
h-m-l-md-- r-s-t.
h-- l----- r-----
h-m l-m-i- r-s-t-
-----------------
hem lomdim rusit.
Яны вывучаюць рускую мову.
הם לומדים רוסית.
hem lomdim rusit.
Вывучаць мовы цікава.
מע--י- --מוד שפ---
------ ל---- ש-----
-ע-י-ן ל-מ-ד ש-ו-.-
--------------------
מעניין ללמוד שפות.
0
m-'-ni-y---il--- --a-ot.
m-------- l----- s------
m-'-n-e-n l-l-o- s-a-o-.
------------------------
me'anieyn lilmod ssafot.
Вывучаць мовы цікава.
מעניין ללמוד שפות.
me'anieyn lilmod ssafot.
Мы хочам разумець людзей.
אנ--- רו--- להב-- -אנשי-).
----- ר---- ל---- (--------
-נ-נ- ר-צ-ם ל-ב-ן (-נ-י-)-
----------------------------
אנחנו רוצים להבין (אנשים).
0
a------r-ts----eha-in -'anas-i-).
a----- r----- l------ (----------
a-a-n- r-t-i- l-h-v-n (-a-a-h-m-.
---------------------------------
anaxnu rotsim lehavin ('anashim).
Мы хочам разумець людзей.
אנחנו רוצים להבין (אנשים).
anaxnu rotsim lehavin ('anashim).
Мы хочам размаўляць з людзьмі.
אנח-ו רו-----שו-ח-ע--א--ים-
----- ר---- ל---- ע- א------
-נ-נ- ר-צ-ם ל-ו-ח ע- א-ש-ם-
-----------------------------
אנחנו רוצים לשוחח עם אנשים.
0
a--xnu ro--im -esso-ea- i- ana--im.
a----- r----- l-------- i- a-------
a-a-n- r-t-i- l-s-o-e-x i- a-a-h-m-
-----------------------------------
anaxnu rotsim lessoxeax im anashim.
Мы хочам размаўляць з людзьмі.
אנחנו רוצים לשוחח עם אנשים.
anaxnu rotsim lessoxeax im anashim.