Лексіка

ለምን

ልጆች ሁሉን ለምን እንዲህ ነው እንደሆነ ለማወቅ ይፈልጋሉ።

lemini

lijochi huluni lemini inidīhi newi inidehone lemawek’i yifeligalu.

чаму

Дзеці хочуць ведаць, чаму усё так, як ёсць.

ረጅግ

ረጅግ ጥቂት በጠባቂው መውለድ ተገድሁ።

rejigi

rejigi t’ik’īti bet’ebak’īwi mewiledi tegedihu.

доўга

Мне давядзелася доўга чакаць у прыёмнай.

ለምሳሌ

ይህ ቀለም ለምሳሌ እንዴት ይመስላልን?

lemisalē

yihi k’elemi lemisalē inidēti yimesilalini?

напрыклад

Як вам гэты колер, напрыклад?

በመጨረሻ

በመጨረሻ፣ ጥቂት ብቻ የሚቀረው ነው።

bemech’eresha

bemech’eresha, t’ik’īti bicha yemīk’erewi newi.

нарэшце

Нарэшце, тут амаль нічога не засталося.

ብቻውን

በብቻዬ ያህል ምሽቱን እያበላሻሁ ነው።

bichawini

bebichayē yahili mishituni iyabelashahu newi.

адзін

Я насоладжваюся вечарам у адзіноты.

በጥዋት

በጥዋት ቀድሞ ማነሳስ አለብኝ።

bet’iwati

bet’iwati k’edimo manesasi ālebinyi.

раніцай

Мне трэба ўставаць рана раніцай.

ወደታች

ወደታች ወደ ሸለቆው ይበር፣

wedetachi

wedetachi wede shelek’owi yiberi,

уніз

Ён ляціць уніз у даліну.

በዚያ

እርሻው በዚያ ነው።

bezīya

irishawi bezīya newi.

там

Мэта там.

ቢዝት

ፀጉር ላላደርሱ ቢዝት ዋጋ አልነበረም።

bīziti

t͟s’eguri laladerisu bīziti waga ālineberemi.

прынамсі

Цесар не коштаваў многа прынамсі.

አብሮ

ሁለቱ አብሮ መጫወት ይወዳሉ።

ābiro

huletu ābiro mech’aweti yiwedalu.

разам

Абодва любяць гуляць разам.

ውጭ

ታመሙት ልጅ ውጭ መሄድ አይፈቀድለትም።

wich’i

tamemuti liji wich’i mehēdi āyifek’ediletimi.

на вуліцу

Хворы дзіцяце не дазволена выходзіць на вуліцу.

ደግሞ

ውሻው ደግሞ በሰፋራ ላይ መቀመጥ ይችላል።

degimo

wishawi degimo besefara layi mek’emet’i yichilali.

таксама

Сабака таксама можа сядзець за сталом.