Лексіка

দূর করা

তিনি তার গাড়িতে দূর করে।

Dūra karā

tini tāra gāṛitē dūra karē.

ад’езджаць

Яна ад’езджае на сваім аўтамабілі.

প্রয়োজন

আমি ক্লান্ত, আমি পানি প্রয়োজন!

Praẏōjana

āmi klānta, āmi pāni praẏōjana!

патрабаваць

Мне спрагнулася, мне патрэбна вады!

পুরস্কার পেতে

সে একটি পদক দ্বারা পুরস্কৃত হয়েছে।

Puraskāra pētē

sē ēkaṭi padaka dbārā puraskr̥ta haẏēchē.

нагароджваць

Яго нагародзілі медалём.

ফিরে ডাকা

আমাকে কাল ফিরে ডাকো।

Phirē ḍākā

āmākē kāla phirē ḍākō.

аддзваніцца

Калі ласка, аддзваніцеся мне завтра.

পার হওয়া

ট্রেনটি আমাদের পার হচ্ছে।

Pāra ha‘ōẏā

ṭrēnaṭi āmādēra pāra hacchē.

праходзіць

Паезд праходзіць парад намі.

দেখা

সে পার্বত্যের দিকে দেখছে।

Dēkhā

sē pārbatyēra dikē dēkhachē.

глядзець

Яна глядзіць уніз у даліну.

পালাতে

সবাই আগুন থেকে পালায়।

Pālātē

sabā‘i āguna thēkē pālāẏa.

уцякаць

Усе уцякалі ад агню.

সমর্থন করা

আমরা আমাদের শিশুর সৃজনশীলতার সমর্থন করি।

Samarthana karā

āmarā āmādēra śiśura sr̥janaśīlatāra samarthana kari.

падтрымліваць

Мы падтрымліваем творчасць нашага дзіцяці.

প্রাপ্ত করা

ও খুব সুন্দর একটি উপহার পেয়েছে।

Prāpta karā

ō khuba sundara ēkaṭi upahāra pēẏēchē.

атрымліваць

Яна атрымала вельмі прыгожы падарунак.

ঠেলা

গাড়ি বন্ধ হয়ে যায় এবং এটি ঠেলা যেতে হয়।

Ṭhēlā

gāṛi bandha haẏē yāẏa ēbaṁ ēṭi ṭhēlā yētē haẏa.

штурхаць

Машына спынілася і яе давяло штурхаць.

কিনতে

তারা একটি বাড়ি কিনতে চায়।

Kinatē

tārā ēkaṭi bāṛi kinatē cāẏa.

купляць

Яны хочуць купіць дом.

কাজ করা

তিনি তার ভাল গ্রেড পেতে কঠোর কাজ করেছিলেন।

Kāja karā

tini tāra bhāla grēḍa pētē kaṭhōra kāja karēchilēna.

працаваць для

Ён моцна працаваў для сваіх добрых ацэнак.