Лексіка

кароо

Бардык адамдар телефондоруна карайт.

karoo

Bardık adamdar telefondoruna karayt.

глядзець

Усе глядзяць у свае тэлефоны.

басып чыгаруу

Басма көп китептер басып чыгарган.

basıp çıgaruu

Basma köp kitepter basıp çıgargan.

публікаваць

Выдавец публікаваў многія кнігі.

жүрүү

Ойго темир жол менен жүрүү кылышат.

jürüü

Oygo temir jol menen jürüü kılışat.

гуляць

Сям’я гуляе ў нядзелю.

бийик жатканда

Машиналар бийик жатканда жетип алат.

biyik jatkanda

Maşinalar biyik jatkanda jetip alat.

кружыць

Аўтамабілі кружаць у круг.

буртуу

Ал бизге карабыз деп бурт кылды.

burtuu

Al bizge karabız dep burt kıldı.

абертацца

Ён абернуўся, каб паглядзець на нас.

уруу

Ал кыз топторду тармактын өткөрүнө урат.

uruu

Al kız toptordu tarmaktın ötkörünö urat.

ударыць

Яна ударыла мяч па сетцы.

карап өтүү

Ал мага карап, жылдырып кулду.

karap ötüü

Al maga karap, jıldırıp kuldu.

аглядзецца

Яна аглядзелася на мяне і ўсміхнулася.

бар

Ал иштен кийин үйгө барат.

bar

Al işten kiyin üygö barat.

вернуцца дадому

Ён вертаецца дадому пасля працы.

жатыш

Жатыш сизге жашаш жана ден соолуктуу сактоот.

jatış

Jatış sizge jaşaş jana den sooluktuu saktoot.

займацца фізкультурой

Займаласць фізкультурой дапамагае заставацца малодым і здаровым.

качуу

Кейбир балдар үйлөрүнөн качат.

kaçuu

Keybir baldar üylörünön kaçat.

уцякаць

Некаторыя дзеці уцякаюць з дому.

жылды кайтаруу

Студент жылды кайтарган.

jıldı kaytaruu

Student jıldı kaytargan.

паўтараць год

Студэнт паўтарыў год.

коркотуу

Биз коркуп жатабыз адам көп уйукталган.

korkotuu

Biz korkup jatabız adam köp uyuktalgan.

баяцца

Мы баемся, што чалавек сур’ёзна пашкоджаны.