শাওয়ার কাজ করছে না ৷
షవ-్ ----చ--డం-లే-ు
ష--- ప-- చ---- ల---
ష-ర- ప-ి చ-య-ం ల-ద-
-------------------
షవర్ పని చేయడం లేదు
0
Ṣ--ar--an--c-yaḍaṁ l-du
Ṣ---- p--- c------ l---
Ṣ-v-r p-n- c-y-ḍ-ṁ l-d-
-----------------------
Ṣavar pani cēyaḍaṁ lēdu
শাওয়ার কাজ করছে না ৷
షవర్ పని చేయడం లేదు
Ṣavar pani cēyaḍaṁ lēdu
গরম জল / পানি আসছে না ৷
గ-రు---్-టి--ీ---- ర-వ-- ల--ు
గ---------- న----- ర---- ల---
గ-ర-వ-చ-చ-ి న-ళ-ళ- ర-వ-ం ల-ద-
-----------------------------
గోరువెచ్చటి నీళ్ళు రావడం లేదు
0
Gōru----a-i n-ḷ-u r-v--a- lēdu
G---------- n---- r------ l---
G-r-v-c-a-i n-ḷ-u r-v-ḍ-ṁ l-d-
------------------------------
Gōruveccaṭi nīḷḷu rāvaḍaṁ lēdu
গরম জল / পানি আসছে না ৷
గోరువెచ్చటి నీళ్ళు రావడం లేదు
Gōruveccaṭi nīḷḷu rāvaḍaṁ lēdu
আপনারা কি এটা ঠিক করাতে পারেন?
మీ-ు----్-- --గ--ేయి---లరా?
మ--- ద----- బ--------------
మ-ర- ద-న-న- బ-గ-చ-య-ం-గ-ర-?
---------------------------
మీరు దాన్ని బాగుచేయించగలరా?
0
M----d---i-bā---ēy--̄---ala--?
M--- d---- b------------------
M-r- d-n-i b-g-c-y-n-c-g-l-r-?
------------------------------
Mīru dānni bāgucēyin̄cagalarā?
আপনারা কি এটা ঠিক করাতে পারেন?
మీరు దాన్ని బాగుచేయించగలరా?
Mīru dānni bāgucēyin̄cagalarā?
ঘরে কোনো টেলিফোন নেই ৷
గద--ో టెల--ోన్ -ేదు
గ---- ట------- ల---
గ-ి-ో ట-ల-ఫ-న- ల-ద-
-------------------
గదిలో టెలిఫోన్ లేదు
0
Ga-----ṭ----h-n-l--u
G----- ṭ------- l---
G-d-l- ṭ-l-p-ō- l-d-
--------------------
Gadilō ṭeliphōn lēdu
ঘরে কোনো টেলিফোন নেই ৷
గదిలో టెలిఫోన్ లేదు
Gadilō ṭeliphōn lēdu
ঘরে কোনো টেলিভিশন নেই ৷
గదిలో-ట--ీ--ే-ు
గ---- ట--- ల---
గ-ి-ో ట-వ- ల-ద-
---------------
గదిలో టీవీ లేదు
0
G--i-ō ṭīvī---du
G----- ṭ--- l---
G-d-l- ṭ-v- l-d-
----------------
Gadilō ṭīvī lēdu
ঘরে কোনো টেলিভিশন নেই ৷
గదిలో టీవీ లేదు
Gadilō ṭīvī lēdu
ঘরে কোনো বারান্দা নেই ৷
గదికి----రా-ల-దు
గ---- వ---- ల---
గ-ి-ి వ-ా-ా ల-ద-
----------------
గదికి వసారా లేదు
0
Gadiki-v----- --du
G----- v----- l---
G-d-k- v-s-r- l-d-
------------------
Gadiki vasārā lēdu
ঘরে কোনো বারান্দা নেই ৷
గదికి వసారా లేదు
Gadiki vasārā lēdu
ঘরে খুব বেশী চেঁচামেচি শোনা যাচ্ছে ৷
గ-ి-చ--- స--డి-ా-ఉం-ి
గ-- చ--- స------ ఉ---
గ-ి చ-ల- స-ద-ి-ా ఉ-ద-
---------------------
గది చాలా సందడిగా ఉంది
0
Gadi-cā--------ḍig----di
G--- c--- s-------- u---
G-d- c-l- s-n-a-i-ā u-d-
------------------------
Gadi cālā sandaḍigā undi
ঘরে খুব বেশী চেঁচামেচি শোনা যাচ্ছে ৷
గది చాలా సందడిగా ఉంది
Gadi cālā sandaḍigā undi
ঘরটা খুব ছোট ৷
గ-- చా-ా -ి--నగా ఉ-ది
గ-- చ--- చ------ ఉ---
గ-ి చ-ల- చ-న-న-ా ఉ-ద-
---------------------
గది చాలా చిన్నగా ఉంది
0
Ga-i cā-ā-c--n--- ---i
G--- c--- c------ u---
G-d- c-l- c-n-a-ā u-d-
----------------------
Gadi cālā cinnagā undi
ঘরটা খুব ছোট ৷
గది చాలా చిన్నగా ఉంది
Gadi cālā cinnagā undi
ঘরটা খুব অন্ধকার ৷
గ-ి---లా----------ం-ి
గ-- చ--- చ------ ఉ---
గ-ి చ-ల- చ-క-ి-ా ఉ-ద-
---------------------
గది చాలా చీకటిగా ఉంది
0
G-d- -----c-k-ṭigā ---i
G--- c--- c------- u---
G-d- c-l- c-k-ṭ-g- u-d-
-----------------------
Gadi cālā cīkaṭigā undi
ঘরটা খুব অন্ধকার ৷
గది చాలా చీకటిగా ఉంది
Gadi cālā cīkaṭigā undi
হিটার কাজ করছে না ৷
హ---్ -న----యడం---దు
హ---- ప-- చ---- ల---
హ-ట-్ ప-ి చ-య-ం ల-ద-
--------------------
హీటర్ పని చేయడం లేదు
0
H-ṭar p--i--ēy--a--lēdu
H---- p--- c------ l---
H-ṭ-r p-n- c-y-ḍ-ṁ l-d-
-----------------------
Hīṭar pani cēyaḍaṁ lēdu
হিটার কাজ করছে না ৷
హీటర్ పని చేయడం లేదు
Hīṭar pani cēyaḍaṁ lēdu
এয়ার কন্ডিশনার কাজ করছে না ৷
ఏసీ---- చ-య-ం ---ు
ఏ-- ప-- చ---- ల---
ఏ-ీ ప-ి చ-య-ం ల-ద-
------------------
ఏసీ పని చేయడం లేదు
0
Ē------- --y-ḍa--l--u
Ē-- p--- c------ l---
Ē-ī p-n- c-y-ḍ-ṁ l-d-
---------------------
Ēsī pani cēyaḍaṁ lēdu
এয়ার কন্ডিশনার কাজ করছে না ৷
ఏసీ పని చేయడం లేదు
Ēsī pani cēyaḍaṁ lēdu
টিভি চলছে না ৷
ట-వ--పన--చే--ం--ేదు
ట--- ప-- చ---- ల---
ట-వ- ప-ి చ-య-ం ల-ద-
-------------------
టీవీ పని చేయడం లేదు
0
Ṭīv- p--i-cē-a-a--lēdu
Ṭ--- p--- c------ l---
Ṭ-v- p-n- c-y-ḍ-ṁ l-d-
----------------------
Ṭīvī pani cēyaḍaṁ lēdu
টিভি চলছে না ৷
టీవీ పని చేయడం లేదు
Ṭīvī pani cēyaḍaṁ lēdu
আমার এটা ভাল লাগছে না ৷
న------- -చ--దు
న--- అ-- న-----
న-క- అ-ి న-్-ద-
---------------
నాకు అది నచ్చదు
0
N----adi -accadu
N--- a-- n------
N-k- a-i n-c-a-u
----------------
Nāku adi naccadu
আমার এটা ভাল লাগছে না ৷
నాకు అది నచ్చదు
Nāku adi naccadu
এটা খুবই দামী ৷
అది ---ా--ర-దు--ది
అ-- చ--- ఖ--------
అ-ి చ-ల- ఖ-ీ-ు-ల-ి
------------------
అది చాలా ఖరీదుగలది
0
Ad---ā---kh-r----aladi
A-- c--- k------------
A-i c-l- k-a-ī-u-a-a-i
----------------------
Adi cālā kharīdugaladi
এটা খুবই দামী ৷
అది చాలా ఖరీదుగలది
Adi cālā kharīdugaladi
আপনার কাছে একটু সস্তা কিছু আছে কি?
మ--వద----ీని-క-్నా-చవక-నద---మ-్-ా--ందా?
మ- వ--- ద--- క---- చ------ ఏ----- ఉ----
మ- వ-్- ద-న- క-్-ా చ-క-న-ి ఏ-న-న- ఉ-ద-?
---------------------------------------
మీ వద్ద దీని కన్నా చవకైనది ఏమన్నా ఉందా?
0
M--v-d---dī-i-k-n-ā-c---k----di ē--------dā?
M- v---- d--- k---- c---------- ē----- u----
M- v-d-a d-n- k-n-ā c-v-k-i-a-i ē-a-n- u-d-?
--------------------------------------------
Mī vadda dīni kannā cavakainadi ēmannā undā?
আপনার কাছে একটু সস্তা কিছু আছে কি?
మీ వద్ద దీని కన్నా చవకైనది ఏమన్నా ఉందా?
Mī vadda dīni kannā cavakainadi ēmannā undā?
এখানে আশেপাশে কি কোনো ইয়ুথ হোস্টেল আছে?
దగ-గ-్-ో ---నా -క య--్ ---్టల- --దా?
ద------- ఎ---- ఒ- య--- హ------ ఉ----
ద-్-ర-ల- ఎ-ై-ా ఒ- య-త- హ-స-ట-్ ఉ-ద-?
------------------------------------
దగ్గర్లో ఎదైనా ఒక యూత్ హాస్టల్ ఉందా?
0
D---a-lō --ain- -k---------ṭ-l --d-?
D------- e----- o-- y-- h----- u----
D-g-a-l- e-a-n- o-a y-t h-s-a- u-d-?
------------------------------------
Daggarlō edainā oka yūt hāsṭal undā?
এখানে আশেপাশে কি কোনো ইয়ুথ হোস্টেল আছে?
దగ్గర్లో ఎదైనా ఒక యూత్ హాస్టల్ ఉందా?
Daggarlō edainā oka yūt hāsṭal undā?
এখানে আশেপাশে কি কোনো থাকবার জায়গা আছে?
ద-్--్-----ై-- -క--ో-్డ-ంగ--హౌ-- / ఒ- -----మర--ు--్---- -ా-్ట్ -ందా?
ద------- ఎ---- ఒ- బ-------- హ--- / ఒ- మ--- మ---- బ----- ఫ----- ఉ----
ద-్-ర-ల- ఎ-ై-ా ఒ- బ-ర-డ-ం-్ హ-జ- / ఒ- మ-చ- మ-ి-ు బ-ర-క- ఫ-స-ట- ఉ-ద-?
--------------------------------------------------------------------
దగ్గర్లో ఎదైనా ఒక బోర్డింగ్ హౌజ్ / ఒక మంచం మరియు బ్రేక్ ఫాస్ట్ ఉందా?
0
D--gar-ō ----n---k- b-rḍi-- ha--/ --- -----a--m---yu---ēk-p-āsṭ -nd-?
D------- e----- o-- b------ h---- o-- m------ m----- b--- p---- u----
D-g-a-l- e-a-n- o-a b-r-i-g h-u-/ o-a m-n-c-ṁ m-r-y- b-ē- p-ā-ṭ u-d-?
---------------------------------------------------------------------
Daggarlō edainā oka bōrḍiṅg hauj/ oka man̄caṁ mariyu brēk phāsṭ undā?
এখানে আশেপাশে কি কোনো থাকবার জায়গা আছে?
దగ్గర్లో ఎదైనా ఒక బోర్డింగ్ హౌజ్ / ఒక మంచం మరియు బ్రేక్ ఫాస్ట్ ఉందా?
Daggarlō edainā oka bōrḍiṅg hauj/ oka man̄caṁ mariyu brēk phāsṭ undā?
এখানে আশেপাশে কি কোনো রেস্টুরেন্ট আছে?
దగ-గర్లో-ఎ-ైన---క-ర---టార-ంట్ ఉం--?
ద------- ఎ---- ఒ- ర---------- ఉ----
ద-్-ర-ల- ఎ-ై-ా ఒ- ర-స-ట-ర-ం-్ ఉ-ద-?
-----------------------------------
దగ్గర్లో ఎదైనా ఒక రెస్టారెంట్ ఉందా?
0
Dagg-rlō-e-a--ā --a --sṭā--ṇṭ u-dā? Bō
D------- e----- o-- r-------- u---- B-
D-g-a-l- e-a-n- o-a r-s-ā-e-ṭ u-d-? B-
--------------------------------------
Daggarlō edainā oka resṭāreṇṭ undā? Bō
এখানে আশেপাশে কি কোনো রেস্টুরেন্ট আছে?
దగ్గర్లో ఎదైనా ఒక రెస్టారెంట్ ఉందా?
Daggarlō edainā oka resṭāreṇṭ undā? Bō