সে মোটরবাইক চালিয়ে যায় ৷
А-------икл-ай--п -а-а --тат.
А- м------- а---- б--- ж-----
А- м-т-ц-к- а-д-п б-р- ж-т-т-
-----------------------------
Ал мотоцикл айдап бара жатат.
0
A- mot---ik----dap ---- ja-a-.
A- m-------- a---- b--- j-----
A- m-t-t-i-l a-d-p b-r- j-t-t-
------------------------------
Al mototsikl aydap bara jatat.
সে মোটরবাইক চালিয়ে যায় ৷
Ал мотоцикл айдап бара жатат.
Al mototsikl aydap bara jatat.
সে সাইকেল চালিয়ে যায় ৷
А--вело--п-----э-----өт.
А- в-------- т--- ж-----
А- в-л-с-п-д т-э- ж-р-т-
------------------------
Ал велосипед тээп жүрөт.
0
A- ---os-p-d -e-p-jü-ö-.
A- v-------- t--- j-----
A- v-l-s-p-d t-e- j-r-t-
------------------------
Al velosiped teep jüröt.
সে সাইকেল চালিয়ে যায় ৷
Ал велосипед тээп жүрөт.
Al velosiped teep jüröt.
সে হেঁটে যায় ৷
А---өө-б--а --т-т.
А- ж-- б--- ж-----
А- ж-ө б-р- ж-т-т-
------------------
Ал жөө бара жатат.
0
Al -----a-a j---t.
A- j-- b--- j-----
A- j-ö b-r- j-t-t-
------------------
Al jöö bara jatat.
সে হেঁটে যায় ৷
Ал жөө бара жатат.
Al jöö bara jatat.
সে জাহাজে করে যায় ৷
А-----е --н-н--а-а-.
А- к--- м---- б-----
А- к-м- м-н-н б-р-т-
--------------------
Ал кеме менен барат.
0
Al----e------ -a-at.
A- k--- m---- b-----
A- k-m- m-n-n b-r-t-
--------------------
Al keme menen barat.
সে জাহাজে করে যায় ৷
Ал кеме менен барат.
Al keme menen barat.
সে নৌকায় করে যায় ৷
А- --йы- -ене--ба-ат.
А- к---- м---- б-----
А- к-й-к м-н-н б-р-т-
---------------------
Ал кайык менен барат.
0
A--k--ı- m------ara-.
A- k---- m---- b-----
A- k-y-k m-n-n b-r-t-
---------------------
Al kayık menen barat.
সে নৌকায় করে যায় ৷
Ал кайык менен барат.
Al kayık menen barat.
সে সাঁতার কাটছে ৷
А- с--ө-.
А- с-----
А- с-з-т-
---------
Ал сүзөт.
0
A- --zöt.
A- s-----
A- s-z-t-
---------
Al süzöt.
সে সাঁতার কাটছে ৷
Ал сүзөт.
Al süzöt.
এখানে কি বিপদের আশঙ্কা আছে?
Б-л же-д- ---к-нучтуу-у?
Б-- ж---- к-------------
Б-л ж-р-е к-р-у-у-т-у-у-
------------------------
Бул жерде коркунучтуубу?
0
B-l ----e -o--u-u------?
B-- j---- k-------------
B-l j-r-e k-r-u-u-t-u-u-
------------------------
Bul jerde korkunuçtuubu?
এখানে কি বিপদের আশঙ্কা আছে?
Бул жерде коркунучтуубу?
Bul jerde korkunuçtuubu?
একা একা ঘুরে বেড়ানো কি বিপদজনক?
Жалг-з -вт-сто- ----- -ү-ү- кор-------убу?
Ж----- а------- м---- ж---- к-------------
Ж-л-ы- а-т-с-о- м-н-н ж-р-ү к-р-у-у-т-у-у-
------------------------------------------
Жалгыз автостоп менен жүрүү коркунучтуубу?
0
Jalgız av--stop---n-- jürüü--o-kun-çtu-bu?
J----- a------- m---- j---- k-------------
J-l-ı- a-t-s-o- m-n-n j-r-ü k-r-u-u-t-u-u-
------------------------------------------
Jalgız avtostop menen jürüü korkunuçtuubu?
একা একা ঘুরে বেড়ানো কি বিপদজনক?
Жалгыз автостоп менен жүрүү коркунучтуубу?
Jalgız avtostop menen jürüü korkunuçtuubu?
রাতে ঘুরে বেড়ানো কি বিপদজনক?
Т---үс-н -е-и--ө---о----у--уу--?
Т------- с------- к-------------
Т-н-ү-ү- с-й-л-ө- к-р-у-у-т-у-у-
--------------------------------
Түнкүсүн сейилдөө коркунучтуубу?
0
T-nkü--n se-ildö--ko-ku-u---ubu?
T------- s------- k-------------
T-n-ü-ü- s-y-l-ö- k-r-u-u-t-u-u-
--------------------------------
Tünküsün seyildöö korkunuçtuubu?
রাতে ঘুরে বেড়ানো কি বিপদজনক?
Түнкүсүн сейилдөө коркунучтуубу?
Tünküsün seyildöö korkunuçtuubu?
আমরা পথ হারিয়েছি ৷
Биз--д-шып-кал-ык.
Б-- а----- к------
Б-з а-а-ы- к-л-ы-.
------------------
Биз адашып калдык.
0
B-z a---ıp ka-d--.
B-- a----- k------
B-z a-a-ı- k-l-ı-.
------------------
Biz adaşıp kaldık.
আমরা পথ হারিয়েছি ৷
Биз адашып калдык.
Biz adaşıp kaldık.
আমরা ভুল রাস্তায় আছি ৷
Б-з ---р- -----жо--о--а--та-ы-.
Б-- т---- э--- ж---- б---------
Б-з т-у-а э-е- ж-л-о б-р-т-б-з-
-------------------------------
Биз туура эмес жолдо баратабыз.
0
B-z tu-ra-eme-----do--aratab-z.
B-- t---- e--- j---- b---------
B-z t-u-a e-e- j-l-o b-r-t-b-z-
-------------------------------
Biz tuura emes joldo baratabız.
আমরা ভুল রাস্তায় আছি ৷
Биз туура эмес жолдо баратабыз.
Biz tuura emes joldo baratabız.
আমাদের নিশ্চয়ই পিছনে ফিরে যেতে হবে ৷
Б-- ар--а--ай-ылы-ы-ы- -е--к.
Б-- а---- к----------- к-----
Б-з а-т-а к-й-ы-ы-ы-ы- к-р-к-
-----------------------------
Биз артка кайрылышыбыз керек.
0
B-----t----ayr---şı-ız--e--k.
B-- a---- k----------- k-----
B-z a-t-a k-y-ı-ı-ı-ı- k-r-k-
-----------------------------
Biz artka kayrılışıbız kerek.
আমাদের নিশ্চয়ই পিছনে ফিরে যেতে হবে ৷
Биз артка кайрылышыбыз керек.
Biz artka kayrılışıbız kerek.
এখানে কোথায় গাড়ী দাঁড় করানো যেতে পারে?
Бу- ж--де кай-а---ктот-- бо--т?
Б-- ж---- к---- т------- б-----
Б-л ж-р-е к-й-а т-к-о-с- б-л-т-
-------------------------------
Бул жерде кайда токтотсо болот?
0
Bul----d---a-----oktot-o b-l--?
B-- j---- k---- t------- b-----
B-l j-r-e k-y-a t-k-o-s- b-l-t-
-------------------------------
Bul jerde kayda toktotso bolot?
এখানে কোথায় গাড়ী দাঁড় করানো যেতে পারে?
Бул жерде кайда токтотсо болот?
Bul jerde kayda toktotso bolot?
এখানে কি গাড়ী দাঁড় করানোর জায়গা আছে?
Бул----д--уна--т---от---у-жа- -арб-?
Б-- ж---- у--- т--------- ж-- б-----
Б-л ж-р-е у-а- т-к-о-у-ч- ж-й б-р-ы-
------------------------------------
Бул жерде унаа токтотуучу жай барбы?
0
Bul -------na- -ok-o----u--a----rbı?
B-- j---- u--- t--------- j-- b-----
B-l j-r-e u-a- t-k-o-u-ç- j-y b-r-ı-
------------------------------------
Bul jerde unaa toktotuuçu jay barbı?
এখানে কি গাড়ী দাঁড় করানোর জায়গা আছে?
Бул жерде унаа токтотуучу жай барбы?
Bul jerde unaa toktotuuçu jay barbı?
এখানে কতক্ষণ গাড়ী দাঁড় করানো যাবে?
Ка----а --й---б-л--е--- --кт--- а----з?
К------ ч---- б-- ж---- т------ а------
К-ч-н-а ч-й-н б-л ж-р-е т-к-о-о а-а-ы-?
---------------------------------------
Качанга чейин бул жерге токтото аласыз?
0
K----ga-ç-yin-b-l---rge --k-oto-a--sız?
K------ ç---- b-- j---- t------ a------
K-ç-n-a ç-y-n b-l j-r-e t-k-o-o a-a-ı-?
---------------------------------------
Kaçanga çeyin bul jerge toktoto alasız?
এখানে কতক্ষণ গাড়ী দাঁড় করানো যাবে?
Качанга чейин бул жерге токтото аласыз?
Kaçanga çeyin bul jerge toktoto alasız?
আপনি কি স্কী করেন?
Сиз -----т-б-----и?
С-- л--- т---------
С-з л-ж- т-б-с-з-и-
-------------------
Сиз лыжа тебесизби?
0
Siz-lı---tebesizbi?
S-- l--- t---------
S-z l-j- t-b-s-z-i-
-------------------
Siz lıja tebesizbi?
আপনি কি স্কী করেন?
Сиз лыжа тебесизби?
Siz lıja tebesizbi?
আপনি কি স্কী-লিফট নিয়ে ওপরে যাবেন?
Чо-уга ч---у --үн--ыжа кө-өр-үч-- к----н-су-б-?
Ч----- ч---- ү--- л--- к--------- к------------
Ч-к-г- ч-г-у ү-ү- л-ж- к-т-р-ү-т- к-л-о-о-у-б-?
-----------------------------------------------
Чокуга чыгуу үчүн лыжа көтөргүчтү колдоносузбу?
0
Ç---g--ç-gu- üçün l-----ö-ör--ç-ü k--donosuz--?
Ç----- ç---- ü--- l--- k--------- k------------
Ç-k-g- ç-g-u ü-ü- l-j- k-t-r-ü-t- k-l-o-o-u-b-?
-----------------------------------------------
Çokuga çıguu üçün lıja kötörgüçtü koldonosuzbu?
আপনি কি স্কী-লিফট নিয়ে ওপরে যাবেন?
Чокуга чыгуу үчүн лыжа көтөргүчтү колдоносузбу?
Çokuga çıguu üçün lıja kötörgüçtü koldonosuzbu?
এখানে কি স্কী ভাড়া করা যায়?
Бу- ж---ен-л-ж--иж--аг- а---га б----у?
Б-- ж----- л--- и------ а----- б------
Б-л ж-р-е- л-ж- и-а-а-а а-у-г- б-л-б-?
--------------------------------------
Бул жерден лыжа ижарага алууга болобу?
0
Bul--e-d-n lıja-i-a-a-- alu--a -ol-b-?
B-- j----- l--- i------ a----- b------
B-l j-r-e- l-j- i-a-a-a a-u-g- b-l-b-?
--------------------------------------
Bul jerden lıja ijaraga aluuga bolobu?
এখানে কি স্কী ভাড়া করা যায়?
Бул жерден лыжа ижарага алууга болобу?
Bul jerden lıja ijaraga aluuga bolobu?