পর্যটন তথ্যকেন্দ্র কোথায়?
पर्यट- का-्य-ल---हाँ है?
प----- क------- क--- ह--
प-्-ट- क-र-य-ल- क-ा- ह-?
------------------------
पर्यटन कार्यालय कहाँ है?
0
paryat-n kaar---lay-kaha-- -a-?
p------- k--------- k----- h---
p-r-a-a- k-a-y-a-a- k-h-a- h-i-
-------------------------------
paryatan kaaryaalay kahaan hai?
পর্যটন তথ্যকেন্দ্র কোথায়?
पर्यटन कार्यालय कहाँ है?
paryatan kaaryaalay kahaan hai?
আপনার কাছে শহরের একটা মানচিত্র পাওয়া যাবে?
क्य--आपके---- म-रे -ि--शहर--ा-न--शा--ै?
क--- आ--- प-- म--- ल-- श-- क- न---- ह--
क-य- आ-क- प-स म-र- ल-ए श-र क- न-्-ा ह-?
---------------------------------------
क्या आपके पास मेरे लिए शहर का नक्शा है?
0
kya -apak- pa-- m-re -ie-s-ah-- ka na-s-a----?
k-- a----- p--- m--- l-- s----- k- n----- h---
k-a a-p-k- p-a- m-r- l-e s-a-a- k- n-k-h- h-i-
----------------------------------------------
kya aapake paas mere lie shahar ka naksha hai?
আপনার কাছে শহরের একটা মানচিত্র পাওয়া যাবে?
क्या आपके पास मेरे लिए शहर का नक्शा है?
kya aapake paas mere lie shahar ka naksha hai?
এখানে কি একটা হোটেল কামরা ভাড়া করা যেতে পারে?
क्-- य--- हो-ल के---र--क--ब-्द-ब--त ---सकत- -ै?
क--- य--- ह--- क- क--- क- ब-------- ह- स--- ह--
क-य- य-ा- ह-ट- क- क-र- क- ब-्-ो-स-त ह- स-त- ह-?
-----------------------------------------------
क्या यहाँ होटल के कमरे का बन्दोबस्त हो सकता है?
0
k-a ya--a- ho-a- ke--am-r---- b-----ast--o-sakat--h-i?
k-- y----- h---- k- k----- k- b-------- h- s----- h---
k-a y-h-a- h-t-l k- k-m-r- k- b-n-o-a-t h- s-k-t- h-i-
------------------------------------------------------
kya yahaan hotal ke kamare ka bandobast ho sakata hai?
এখানে কি একটা হোটেল কামরা ভাড়া করা যেতে পারে?
क्या यहाँ होटल के कमरे का बन्दोबस्त हो सकता है?
kya yahaan hotal ke kamare ka bandobast ho sakata hai?
পুরোনো শহর কোন দিকে বা কোথায়?
प-र-ना श-र-कहाँ --?
प----- श-- क--- ह--
प-र-न- श-र क-ा- ह-?
-------------------
पुराना शहर कहाँ है?
0
p---------ahar-ka-aan-ha-?
p------ s----- k----- h---
p-r-a-a s-a-a- k-h-a- h-i-
--------------------------
puraana shahar kahaan hai?
পুরোনো শহর কোন দিকে বা কোথায়?
पुराना शहर कहाँ है?
puraana shahar kahaan hai?
ক্যাথিড্রাল চার্চ কোন দিকে বা কোথায়?
चर----हा- ह-?
च--- क--- ह--
च-्- क-ा- ह-?
-------------
चर्च कहाँ है?
0
c-arch--a-aa--h-i?
c----- k----- h---
c-a-c- k-h-a- h-i-
------------------
charch kahaan hai?
ক্যাথিড্রাল চার্চ কোন দিকে বা কোথায়?
चर्च कहाँ है?
charch kahaan hai?
মিউজিয়াম বা জাদুঘর কোন দিকে বা কোথায়?
संग-रह-----ह-- ह-?
स-------- क--- ह--
स-ग-र-ा-य क-ा- ह-?
------------------
संग्रहालय कहाँ है?
0
sang---a---------an hai?
s----------- k----- h---
s-n-r-h-a-a- k-h-a- h-i-
------------------------
sangrahaalay kahaan hai?
মিউজিয়াম বা জাদুঘর কোন দিকে বা কোথায়?
संग्रहालय कहाँ है?
sangrahaalay kahaan hai?
স্ট্যাম্প বা ডাক টিকিট কোথা থেকে কেনা যায়?
डा- ट--ट-क--- स---री- ---- ह--?
ड-- ट--- क--- स- ख--- स--- ह---
ड-क ट-क- क-ा- स- ख-ी- स-त- ह-ं-
-------------------------------
डाक टिकट कहाँ से खरीद सकते हैं?
0
daa------t k-h-an -e---areed-sa---- h-in?
d--- t---- k----- s- k------ s----- h----
d-a- t-k-t k-h-a- s- k-a-e-d s-k-t- h-i-?
-----------------------------------------
daak tikat kahaan se khareed sakate hain?
স্ট্যাম্প বা ডাক টিকিট কোথা থেকে কেনা যায়?
डाक टिकट कहाँ से खरीद सकते हैं?
daak tikat kahaan se khareed sakate hain?
ফুল কোথা থেকে কেনা যায়?
फ-ल --ा- से-ख--द -क-- हैं?
फ-- क--- स- ख--- स--- ह---
फ-ल क-ा- स- ख-ी- स-त- ह-ं-
--------------------------
फूल कहाँ से खरीद सकते हैं?
0
p--o-----aa- se k-ar--d--ak-te ---n?
p---- k----- s- k------ s----- h----
p-o-l k-h-a- s- k-a-e-d s-k-t- h-i-?
------------------------------------
phool kahaan se khareed sakate hain?
ফুল কোথা থেকে কেনা যায়?
फूल कहाँ से खरीद सकते हैं?
phool kahaan se khareed sakate hain?
টিকিট কোথা থেকে কেনা যায়?
टि-- -ह-- स--ख-ीद स--े -ै-?
ट--- क--- स- ख--- स--- ह---
ट-क- क-ा- स- ख-ी- स-त- ह-ं-
---------------------------
टिकट कहाँ से खरीद सकते हैं?
0
t---t-k----n s--kha--e------te---in?
t---- k----- s- k------ s----- h----
t-k-t k-h-a- s- k-a-e-d s-k-t- h-i-?
------------------------------------
tikat kahaan se khareed sakate hain?
টিকিট কোথা থেকে কেনা যায়?
टिकट कहाँ से खरीद सकते हैं?
tikat kahaan se khareed sakate hain?
বন্দর কোন দিকে বা কোথায়?
प---- क-ा--ह-?
प---- क--- ह--
प-र-ट क-ा- ह-?
--------------
पोर्ट कहाँ है?
0
p-rt ka-------i?
p--- k----- h---
p-r- k-h-a- h-i-
----------------
port kahaan hai?
বন্দর কোন দিকে বা কোথায়?
पोर्ट कहाँ है?
port kahaan hai?
বাজার কোন দিকে বা কোথায়?
बा---र-कह-ँ-है?
ब----- क--- ह--
ब-ज-ा- क-ा- ह-?
---------------
बाज़ार कहाँ है?
0
baa------a-aan ha-?
b------ k----- h---
b-a-a-r k-h-a- h-i-
-------------------
baazaar kahaan hai?
বাজার কোন দিকে বা কোথায়?
बाज़ार कहाँ है?
baazaar kahaan hai?
দূর্গ কোন দিকে বা কোথায়?
म---क-ा--हैं?
म-- क--- ह---
म-ल क-ा- ह-ं-
-------------
महल कहाँ हैं?
0
m--a- -a-a-- hai-?
m---- k----- h----
m-h-l k-h-a- h-i-?
------------------
mahal kahaan hain?
দূর্গ কোন দিকে বা কোথায়?
महल कहाँ हैं?
mahal kahaan hain?
ভ্রমণ কখন শুরু হবে?
स--ह दौ-ा----श--- ह------?
स--- द--- क- श--- ह--- ह--
स-ू- द-र- क- श-र- ह-त- ह-?
--------------------------
समूह दौरा कब शुरु होता है?
0
sam-oh dau-a--ab --ur- ho-a---i?
s----- d---- k-- s---- h--- h---
s-m-o- d-u-a k-b s-u-u h-t- h-i-
--------------------------------
samooh daura kab shuru hota hai?
ভ্রমণ কখন শুরু হবে?
समूह दौरा कब शुरु होता है?
samooh daura kab shuru hota hai?
ভ্রমণ কখন শেষ হবে?
समूह--ौ-ा-क--ख----हो-ा---?
स--- द--- क- ख--- ह--- ह--
स-ू- द-र- क- ख-्- ह-त- ह-?
--------------------------
समूह दौरा कब खत्म होता है?
0
sa--oh--au-- --- -h--- --ta h--?
s----- d---- k-- k---- h--- h---
s-m-o- d-u-a k-b k-a-m h-t- h-i-
--------------------------------
samooh daura kab khatm hota hai?
ভ্রমণ কখন শেষ হবে?
समूह दौरा कब खत्म होता है?
samooh daura kab khatm hota hai?
এই ভ্রমণ কতক্ষণ ধরে চলবে?
समूह-द-र---ि-न--स-य--क-चल----ै?
स--- द--- क---- स-- त- च--- ह--
स-ू- द-र- क-त-े स-य त- च-त- ह-?
-------------------------------
समूह दौरा कितने समय तक चलता है?
0
s-mo-- d-u----i-a---s-may--a- -ha--t- -a-?
s----- d---- k----- s---- t-- c------ h---
s-m-o- d-u-a k-t-n- s-m-y t-k c-a-a-a h-i-
------------------------------------------
samooh daura kitane samay tak chalata hai?
এই ভ্রমণ কতক্ষণ ধরে চলবে?
समूह दौरा कितने समय तक चलता है?
samooh daura kitane samay tak chalata hai?
আমার এমন একজন গাইড (পথপ্রদর্শক) চাই যে জার্মান বলতে পারে ৷
मु----क -सा----ड -ाह-- जो----मन--ोल -कत---ो
म--- ए- ऐ-- ग--- च---- ज- ज---- ब-- स--- ह-
म-झ- ए- ऐ-ा ग-ई- च-ह-ए ज- ज-्-न ब-ल स-त- ह-
-------------------------------------------
मुझे एक ऐसा गाईड चाहिए जो जर्मन बोल सकता हो
0
mu------ a-sa--a--d--ha------o -----n --l--ak--- ho
m---- e- a--- g---- c------ j- j----- b-- s----- h-
m-j-e e- a-s- g-e-d c-a-h-e j- j-r-a- b-l s-k-t- h-
---------------------------------------------------
mujhe ek aisa gaeed chaahie jo jarman bol sakata ho
আমার এমন একজন গাইড (পথপ্রদর্শক) চাই যে জার্মান বলতে পারে ৷
मुझे एक ऐसा गाईड चाहिए जो जर्मन बोल सकता हो
mujhe ek aisa gaeed chaahie jo jarman bol sakata ho
আমার এমন একজন গাইড (পথপ্রদর্শক) চাই যে ইটালিয়ান বলতে পারে ৷
मुझे ए- --ा -ा---च-हिए -----ालि-न बोल-सक-- -ो
म--- ए- ऐ-- ग--- च---- ज- इ------ ब-- स--- ह-
म-झ- ए- ऐ-ा ग-ई- च-ह-ए ज- इ-ा-ि-न ब-ल स-त- ह-
---------------------------------------------
मुझे एक ऐसा गाईड चाहिए जो इटालियन बोल सकता हो
0
m---e-e---i-a -a-e--c-aa-i- -- --a-l---n b-- s-k--a--o
m---- e- a--- g---- c------ j- i-------- b-- s----- h-
m-j-e e- a-s- g-e-d c-a-h-e j- i-a-l-y-n b-l s-k-t- h-
------------------------------------------------------
mujhe ek aisa gaeed chaahie jo itaaliyan bol sakata ho
আমার এমন একজন গাইড (পথপ্রদর্শক) চাই যে ইটালিয়ান বলতে পারে ৷
मुझे एक ऐसा गाईड चाहिए जो इटालियन बोल सकता हो
mujhe ek aisa gaeed chaahie jo itaaliyan bol sakata ho
আমার এমন একজন গাইড (পথপ্রদর্শক) চাই যে ফরাসী বলতে পারে ৷
मु-े-ए----ा गा-ड-च-ह-ए -ो फ्-ेंच---ल-स----हो
म--- ए- ऐ-- ग--- च---- ज- फ----- ब-- स--- ह-
म-झ- ए- ऐ-ा ग-ई- च-ह-ए ज- फ-र-ं- ब-ल स-त- ह-
--------------------------------------------
मुझे एक ऐसा गाईड चाहिए जो फ्रेंच बोल सकता हो
0
muj-e ek---s- g-eed----ahie-j----r---h -ol-sa--ta -o
m---- e- a--- g---- c------ j- p------ b-- s----- h-
m-j-e e- a-s- g-e-d c-a-h-e j- p-r-n-h b-l s-k-t- h-
----------------------------------------------------
mujhe ek aisa gaeed chaahie jo phrench bol sakata ho
আমার এমন একজন গাইড (পথপ্রদর্শক) চাই যে ফরাসী বলতে পারে ৷
मुझे एक ऐसा गाईड चाहिए जो फ्रेंच बोल सकता हो
mujhe ek aisa gaeed chaahie jo phrench bol sakata ho