বাজার কি রবিবার খোলা থাকে?
Да -и-j- п-ја----т--р--а----е---?
Д- л- j- п----- о------- н-------
Д- л- j- п-ј-ц- о-в-р-н- н-д-љ-м-
---------------------------------
Да ли je пијаца отворена недељом?
0
Da -i je--i---- o--o-e---ne-e---m?
D- l- j- p----- o------- n--------
D- l- j- p-j-c- o-v-r-n- n-d-l-o-?
----------------------------------
Da li je pijaca otvorena nedeljom?
বাজার কি রবিবার খোলা থাকে?
Да ли je пијаца отворена недељом?
Da li je pijaca otvorena nedeljom?
মেলা কি সোমবার খোলা থাকে?
Д- л- је-са-а- о-в-----п-н-----о-?
Д- л- ј- с---- о------ п----------
Д- л- ј- с-ј-м о-в-р-н п-н-д-љ-о-?
----------------------------------
Да ли је сајам отворен понедељком?
0
Da-li -- ------o-voren-----d--jk-m?
D- l- j- s---- o------ p-----------
D- l- j- s-j-m o-v-r-n p-n-d-l-k-m-
-----------------------------------
Da li je sajam otvoren ponedeljkom?
মেলা কি সোমবার খোলা থাকে?
Да ли је сајам отворен понедељком?
Da li je sajam otvoren ponedeljkom?
প্রদর্শনী কি মঙ্গলবার খোলা থাকে?
Да -и ј--изло----от-о-ена -то-к--?
Д- л- ј- и------ о------- у-------
Д- л- ј- и-л-ж-а о-в-р-н- у-о-к-м-
----------------------------------
Да ли је изложба отворена уторком?
0
Da -i ---izl---a -tvor--a uto---m?
D- l- j- i------ o------- u-------
D- l- j- i-l-ž-a o-v-r-n- u-o-k-m-
----------------------------------
Da li je izložba otvorena utorkom?
প্রদর্শনী কি মঙ্গলবার খোলা থাকে?
Да ли је изложба отворена уторком?
Da li je izložba otvorena utorkom?
চিড়িয়াখানা কি বুধবার খোলা থাকে?
Да л- -- зоолошк--в-т---в-р-н--редом?
Д- л- ј- з------- в-- о------ с------
Д- л- ј- з-о-о-к- в-т о-в-р-н с-е-о-?
-------------------------------------
Да ли је зоолошки врт отворен средом?
0
D---- -- zool-----vr---tv---n s-edo-?
D- l- j- z------- v-- o------ s------
D- l- j- z-o-o-k- v-t o-v-r-n s-e-o-?
-------------------------------------
Da li je zoološki vrt otvoren sredom?
চিড়িয়াখানা কি বুধবার খোলা থাকে?
Да ли је зоолошки врт отворен средом?
Da li je zoološki vrt otvoren sredom?
মিউজিয়াম বা জাদুঘর কি বৃহস্পতিবার খোলা থাকে?
Д- ли ј-----еј -тво------т--т-о-?
Д- л- ј- м---- о------ ч---------
Д- л- ј- м-з-ј о-в-р-н ч-т-р-к-м-
---------------------------------
Да ли је музеј отворен четвртком?
0
Da ------m---- --v--en č-tv--k--?
D- l- j- m---- o------ č---------
D- l- j- m-z-j o-v-r-n č-t-r-k-m-
---------------------------------
Da li je muzej otvoren četvrtkom?
মিউজিয়াম বা জাদুঘর কি বৃহস্পতিবার খোলা থাকে?
Да ли је музеј отворен четвртком?
Da li je muzej otvoren četvrtkom?
গ্যালারি বা চিত্রপ্রদর্শনী কেন্দ্র কি শুক্রবার খোলা থাকে?
Да л------алер--а-отв-ре----ет-ом?
Д- л- ј- г------- о------- п------
Д- л- ј- г-л-р-ј- о-в-р-н- п-т-о-?
----------------------------------
Да ли је галерија отворена петком?
0
D- li-je galerija ot--r--a -etko-?
D- l- j- g------- o------- p------
D- l- j- g-l-r-j- o-v-r-n- p-t-o-?
----------------------------------
Da li je galerija otvorena petkom?
গ্যালারি বা চিত্রপ্রদর্শনী কেন্দ্র কি শুক্রবার খোলা থাকে?
Да ли је галерија отворена петком?
Da li je galerija otvorena petkom?
ছবি তোলার অনুমতি আছে কি?
Д---- -е --е --т--р----ати?
Д- л- с- с-- ф-------------
Д- л- с- с-е ф-т-г-а-и-а-и-
---------------------------
Да ли се сме фотографисати?
0
D- l- s--s---fotog-a-isa--?
D- l- s- s-- f-------------
D- l- s- s-e f-t-g-a-i-a-i-
---------------------------
Da li se sme fotografisati?
ছবি তোলার অনুমতি আছে কি?
Да ли се сме фотографисати?
Da li se sme fotografisati?
এখানে কি প্রবেশ শুল্ক দিতে হবে?
М-ра--- се-плат--и у-аз?
М--- л- с- п------ у----
М-р- л- с- п-а-и-и у-а-?
------------------------
Мора ли се платити улаз?
0
Mora--i -e---at-ti ula-?
M--- l- s- p------ u----
M-r- l- s- p-a-i-i u-a-?
------------------------
Mora li se platiti ulaz?
এখানে কি প্রবেশ শুল্ক দিতে হবে?
Мора ли се платити улаз?
Mora li se platiti ulaz?
প্রবেশ শুল্ক কত টাকা?
Ко---о ----- улаз?
К----- к---- у----
К-л-к- к-ш-а у-а-?
------------------
Колико кошта улаз?
0
Kolik----št- u--z?
K----- k---- u----
K-l-k- k-š-a u-a-?
------------------
Koliko košta ulaz?
প্রবেশ শুল্ক কত টাকা?
Колико кошта улаз?
Koliko košta ulaz?
দলের জন্য কি কোনো ছাড় আছে?
И-- ли-п--уст з---р--е?
И-- л- п----- з- г-----
И-а л- п-п-с- з- г-у-е-
-----------------------
Има ли попуст за групе?
0
I-a li popus- za--ru--?
I-- l- p----- z- g-----
I-a l- p-p-s- z- g-u-e-
-----------------------
Ima li popust za grupe?
দলের জন্য কি কোনো ছাড় আছে?
Има ли попуст за групе?
Ima li popust za grupe?
শিশুদের জন্য কি কোনো ছাড় আছে?
Им- -и--оп----з- -е--?
И-- л- п----- з- д----
И-а л- п-п-с- з- д-ц-?
----------------------
Има ли попуст за децу?
0
I---li-popu-t -a-d-c-?
I-- l- p----- z- d----
I-a l- p-p-s- z- d-c-?
----------------------
Ima li popust za decu?
শিশুদের জন্য কি কোনো ছাড় আছে?
Има ли попуст за децу?
Ima li popust za decu?
বিদ্যার্থীদের / শিক্ষার্থীদের জন্য কি কোনো ছাড় আছে?
Има ---п--ус- за-с-у-е-т-?
И-- л- п----- з- с--------
И-а л- п-п-с- з- с-у-е-т-?
--------------------------
Има ли попуст за студенте?
0
I-- -i --p-s- -- -t-d-n--?
I-- l- p----- z- s--------
I-a l- p-p-s- z- s-u-e-t-?
--------------------------
Ima li popust za studente?
বিদ্যার্থীদের / শিক্ষার্থীদের জন্য কি কোনো ছাড় আছে?
Има ли попуст за студенте?
Ima li popust za studente?
ওই বাড়িটা কী?
К--в---- -- -г--д-?
К---- ј- т- з------
К-к-а ј- т- з-р-д-?
-------------------
Каква је то зграда?
0
Kakv--------zgr--a?
K---- j- t- z------
K-k-a j- t- z-r-d-?
-------------------
Kakva je to zgrada?
ওই বাড়িটা কী?
Каква је то зграда?
Kakva je to zgrada?
ওই বাড়িটা কত দিনের পুরোনো?
Ко--ко је-с---а -а -г----?
К----- ј- с---- т- з------
К-л-к- ј- с-а-а т- з-р-д-?
--------------------------
Колико је стара та зграда?
0
K--i---j-----r- ta zgr---?
K----- j- s---- t- z------
K-l-k- j- s-a-a t- z-r-d-?
--------------------------
Koliko je stara ta zgrada?
ওই বাড়িটা কত দিনের পুরোনো?
Колико је стара та зграда?
Koliko je stara ta zgrada?
ওই বাড়িটা কে তৈরী করেছিলেন?
Т-- -- са----ио -у зг----?
Т-- ј- с------- т- з------
Т-о ј- с-г-а-и- т- з-р-д-?
--------------------------
Тко је саградио ту зграду?
0
T----- ---r-d----u---r--u?
T-- j- s------- t- z------
T-o j- s-g-a-i- t- z-r-d-?
--------------------------
Tko je sagradio tu zgradu?
ওই বাড়িটা কে তৈরী করেছিলেন?
Тко је саградио ту зграду?
Tko je sagradio tu zgradu?
আমি স্থাপত্যশিল্পে আগ্রহী ৷
Ј- се ин-е-есујем з- -рхите---ру.
Ј- с- и---------- з- а-----------
Ј- с- и-т-р-с-ј-м з- а-х-т-к-у-у-
---------------------------------
Ја се интересујем за архитектуру.
0
Ja-se i----e----m--a-a---t---u--.
J- s- i---------- z- a-----------
J- s- i-t-r-s-j-m z- a-h-t-k-u-u-
---------------------------------
Ja se interesujem za arhitekturu.
আমি স্থাপত্যশিল্পে আগ্রহী ৷
Ја се интересујем за архитектуру.
Ja se interesujem za arhitekturu.
আমি শিল্পকলায় আগ্রহী ৷
Ј--се-и----е-у-------у--т-о--.
Ј- с- и---------- з- у--------
Ј- с- и-т-р-с-ј-м з- у-е-н-с-.
------------------------------
Ја се интересујем за уметност.
0
Ja-s- i---r-su--- -a-u--t----.
J- s- i---------- z- u--------
J- s- i-t-r-s-j-m z- u-e-n-s-.
------------------------------
Ja se interesujem za umetnost.
আমি শিল্পকলায় আগ্রহী ৷
Ја се интересујем за уметност.
Ja se interesujem za umetnost.
আমি চিত্রকলায় আগ্রহী ৷
Ја с- --терес-----з----и---ст--.
Ј- с- и---------- з- с----------
Ј- с- и-т-р-с-ј-м з- с-и-а-с-в-.
--------------------------------
Ја се интересујем за сликарство.
0
Ja--e inte--suj---z--sl-k-----o.
J- s- i---------- z- s----------
J- s- i-t-r-s-j-m z- s-i-a-s-v-.
--------------------------------
Ja se interesujem za slikarstvo.
আমি চিত্রকলায় আগ্রহী ৷
Ја се интересујем за сликарство.
Ja se interesujem za slikarstvo.