আমরা সিনেমায় যেতে চাই ৷
आम-ह--ला च--्र-ट-ला --य---आ--.
आ------- च--------- ज---- आ---
आ-्-ा-ल- च-त-र-ट-ल- ज-य-े आ-े-
------------------------------
आम्हांला चित्रपटाला जायचे आहे.
0
āmhā----c-t--pa--l----------h-.
ā------ c---------- j----- ā---
ā-h-n-ā c-t-a-a-ā-ā j-y-c- ā-ē-
-------------------------------
āmhānlā citrapaṭālā jāyacē āhē.
আমরা সিনেমায় যেতে চাই ৷
आम्हांला चित्रपटाला जायचे आहे.
āmhānlā citrapaṭālā jāyacē āhē.
আজকে একটা ভাল ফিল্ম বা ছবি চলছে ৷
आज ----ां--- च-त्र-ट --े.
आ- ए- च----- च------ आ---
आ- ए- च-ं-ल- च-त-र-ट आ-े-
-------------------------
आज एक चांगला चित्रपट आहे.
0
Ā----ka-----al--ci-ra--ṭa-āhē.
Ā-- ē-- c------ c-------- ā---
Ā-a ē-a c-ṅ-a-ā c-t-a-a-a ā-ē-
------------------------------
Āja ēka cāṅgalā citrapaṭa āhē.
আজকে একটা ভাল ফিল্ম বা ছবি চলছে ৷
आज एक चांगला चित्रपट आहे.
Āja ēka cāṅgalā citrapaṭa āhē.
ফিল্মটা বা ছবিটা একদম নতুন ৷
चित्रप- --द---वी- ---.
च------ ए--- न--- आ---
च-त-र-ट ए-द- न-ी- आ-े-
----------------------
चित्रपट एकदम नवीन आहे.
0
Citrap--a--kad---------a-āh-.
C-------- ē------ n----- ā---
C-t-a-a-a ē-a-a-a n-v-n- ā-ē-
-----------------------------
Citrapaṭa ēkadama navīna āhē.
ফিল্মটা বা ছবিটা একদম নতুন ৷
चित्रपट एकदम नवीन आहे.
Citrapaṭa ēkadama navīna āhē.
ক্যাশ রেজিস্টার কোথায়?
तिक-----ड-----ठ-----?
त---- ख---- क--- आ---
त-क-ट ख-ड-ी क-ठ- आ-े-
---------------------
तिकीट खिडकी कुठे आहे?
0
T---ṭ- -hiḍak- ---hē -h-?
T----- k------ k---- ā---
T-k-ṭ- k-i-a-ī k-ṭ-ē ā-ē-
-------------------------
Tikīṭa khiḍakī kuṭhē āhē?
ক্যাশ রেজিস্টার কোথায়?
तिकीट खिडकी कुठे आहे?
Tikīṭa khiḍakī kuṭhē āhē?
এখনও কি কোনো সীট খালি আছে?
अ--न -ीट उ-ल-्-----त-क-?
अ--- स-- उ----- आ--- क--
अ-ू- स-ट उ-ल-्- आ-े- क-?
------------------------
अजून सीट उपलब्ध आहेत का?
0
A-ūna ---- up-la-d-a-āh--- -ā?
A---- s--- u-------- ā---- k--
A-ū-a s-ṭ- u-a-a-d-a ā-ē-a k-?
------------------------------
Ajūna sīṭa upalabdha āhēta kā?
এখনও কি কোনো সীট খালি আছে?
अजून सीट उपलब्ध आहेत का?
Ajūna sīṭa upalabdha āhēta kā?
টিকিটের দাম কত?
प्र--- त---टा-ी---ंमत -ि-ी आह-?
प----- त------- क---- क--- आ---
प-र-े- त-क-ट-च- क-ं-त क-त- आ-े-
-------------------------------
प्रवेश तिकीटाची किंमत किती आहे?
0
P-a--ś--t-----c-----m-t- -i-- ā--?
P------ t------- k------ k--- ā---
P-a-ē-a t-k-ṭ-c- k-m-a-a k-t- ā-ē-
----------------------------------
Pravēśa tikīṭācī kimmata kitī āhē?
টিকিটের দাম কত?
प्रवेश तिकीटाची किंमत किती आहे?
Pravēśa tikīṭācī kimmata kitī āhē?
ফিল্ম বা ছবি কখন শুরু হয়?
प-रयो--क-- स-रू हो---?
प----- क-- स--- ह-----
प-र-ो- क-ी स-र- ह-ण-र-
----------------------
प्रयोग कधी सुरू होणार?
0
P----ga--ad----urū hō-ā--?
P------ k---- s--- h------
P-a-ō-a k-d-ī s-r- h-ṇ-r-?
--------------------------
Prayōga kadhī surū hōṇāra?
ফিল্ম বা ছবি কখন শুরু হয়?
प्रयोग कधी सुरू होणार?
Prayōga kadhī surū hōṇāra?
ফিল্ম বা ছবি কতক্ষণ ধরে চলবে?
च--्रपट -ि-ी-वे- च-लेल?
च------ क--- व-- च-----
च-त-र-ट क-त- व-ळ च-ल-ल-
-----------------------
चित्रपट किती वेळ चालेल?
0
C---ap-ṭa-ki-ī--ēḷ- -ā-ēl-?
C-------- k--- v--- c------
C-t-a-a-a k-t- v-ḷ- c-l-l-?
---------------------------
Citrapaṭa kitī vēḷa cālēla?
ফিল্ম বা ছবি কতক্ষণ ধরে চলবে?
चित्रपट किती वेळ चालेल?
Citrapaṭa kitī vēḷa cālēla?
টিকিট সংরক্ষণ করা যাবে?
ति-ी---े आर-्---आ---हो----ा?
त------- आ----- आ-- ह--- क--
त-क-ट-च- आ-क-ष- आ-ी ह-त- क-?
----------------------------
तिकीटाचे आरक्षण आधी होते का?
0
Tikīṭāc- ār-kṣ-ṇa--dh- --t---ā?
T------- ā------- ā--- h--- k--
T-k-ṭ-c- ā-a-ṣ-ṇ- ā-h- h-t- k-?
-------------------------------
Tikīṭācē ārakṣaṇa ādhī hōtē kā?
টিকিট সংরক্ষণ করা যাবে?
तिकीटाचे आरक्षण आधी होते का?
Tikīṭācē ārakṣaṇa ādhī hōtē kā?
আমি সবথেকে পিছনে বসতে চাই ৷
म-ा माग- -सायचे-आहे.
म-- म--- ब----- आ---
म-ा म-ग- ब-ा-च- आ-े-
--------------------
मला मागे बसायचे आहे.
0
Ma-ā m-gē b----a-ē---ē.
M--- m--- b------- ā---
M-l- m-g- b-s-y-c- ā-ē-
-----------------------
Malā māgē basāyacē āhē.
আমি সবথেকে পিছনে বসতে চাই ৷
मला मागे बसायचे आहे.
Malā māgē basāyacē āhē.
আমি সামনে বসতে চাই ৷
म-- --ढे-बस---े --े.
म-- प--- ब----- आ---
म-ा प-ढ- ब-ा-च- आ-े-
--------------------
मला पुढे बसायचे आहे.
0
M--ā p---ē-b------- -hē.
M--- p---- b------- ā---
M-l- p-ḍ-ē b-s-y-c- ā-ē-
------------------------
Malā puḍhē basāyacē āhē.
আমি সামনে বসতে চাই ৷
मला पुढे बसायचे आहे.
Malā puḍhē basāyacē āhē.
আমি মাঝখানে বসতে চাই ৷
म-----्-े------- --े.
म-- म---- ब----- आ---
म-ा म-्-े ब-ा-च- आ-े-
---------------------
मला मध्ये बसायचे आहे.
0
Ma-ā m-dh-----s-y-c- --ē.
M--- m----- b------- ā---
M-l- m-d-y- b-s-y-c- ā-ē-
-------------------------
Malā madhyē basāyacē āhē.
আমি মাঝখানে বসতে চাই ৷
मला मध्ये बसायचे आहे.
Malā madhyē basāyacē āhē.
ফিল্মটা আকর্ষণীয় ছিল ৷
चित-----अ----द-लखे-- --त-.
च------ अ--- द------ ह----
च-त-र-ट अ-द- द-ल-े-क ह-त-.
--------------------------
चित्रपट अगदी दिलखेचक होता.
0
Ci--apa----ga---d-la-h-c--a -ōt-.
C-------- a---- d---------- h----
C-t-a-a-a a-a-ī d-l-k-ē-a-a h-t-.
---------------------------------
Citrapaṭa agadī dilakhēcaka hōtā.
ফিল্মটা আকর্ষণীয় ছিল ৷
चित्रपट अगदी दिलखेचक होता.
Citrapaṭa agadī dilakhēcaka hōtā.
ফিল্মটা একঘেয়ে ছিল না ৷
च-त-र-- कं----ाणा --्---.
च------ क-------- न------
च-त-र-ट क-ट-ळ-ा-ा न-्-त-.
-------------------------
चित्रपट कंटाळवाणा नव्हता.
0
Citra-a-a k--ṭāḷa-āṇ--n-v-a--.
C-------- k---------- n-------
C-t-a-a-a k-ṇ-ā-a-ā-ā n-v-a-ā-
------------------------------
Citrapaṭa kaṇṭāḷavāṇā navhatā.
ফিল্মটা একঘেয়ে ছিল না ৷
चित्रपट कंटाळवाणा नव्हता.
Citrapaṭa kaṇṭāḷavāṇā navhatā.
কিন্তু যে বইয়ের ওপর ভিত্তি করে ফিল্মটা তৈরী হয়েছিল সেটা আরো ভাল ছিল ৷
पण-----रप- ज्य-च्या-र आ-ा-ि- ---ा-ते पुस-त--जा--त -ां-ले-ह-ते.
प- च------ ज--------- आ----- ह--- त- प----- ज---- च----- ह----
प- च-त-र-ट ज-य-च-य-व- आ-ा-ि- ह-त- त- प-स-त- ज-स-त च-ं-ल- ह-त-.
--------------------------------------------------------------
पण चित्रपट ज्याच्यावर आधारित होता ते पुस्तक जास्त चांगले होते.
0
P--- c--r-p--a--y--y-v-r---d---it---ō-- -- -u--a-- --st- cāṅga---hō-ē.
P--- c-------- j--------- ā------- h--- t- p------ j---- c------ h----
P-ṇ- c-t-a-a-a j-ā-y-v-r- ā-h-r-t- h-t- t- p-s-a-a j-s-a c-ṅ-a-ē h-t-.
----------------------------------------------------------------------
Paṇa citrapaṭa jyācyāvara ādhārita hōtā tē pustaka jāsta cāṅgalē hōtē.
কিন্তু যে বইয়ের ওপর ভিত্তি করে ফিল্মটা তৈরী হয়েছিল সেটা আরো ভাল ছিল ৷
पण चित्रपट ज्याच्यावर आधारित होता ते पुस्तक जास्त चांगले होते.
Paṇa citrapaṭa jyācyāvara ādhārita hōtā tē pustaka jāsta cāṅgalē hōtē.
সঙ্গীত কিরকম ছিল?
संग---क-े-हो--?
स---- क-- ह----
स-ग-त क-े ह-त-?
---------------
संगीत कसे होते?
0
S-ṅgī---k-s- h--ē?
S------ k--- h----
S-ṅ-ī-a k-s- h-t-?
------------------
Saṅgīta kasē hōtē?
সঙ্গীত কিরকম ছিল?
संगीत कसे होते?
Saṅgīta kasē hōtē?
অভিনয় কেমন ছিল?
कला--र--स- -ोते?
क----- क-- ह----
क-ा-ा- क-े ह-त-?
----------------
कलाकार कसे होते?
0
Ka-ā--r- ka-----t-?
K------- k--- h----
K-l-k-r- k-s- h-t-?
-------------------
Kalākāra kasē hōtē?
অভিনয় কেমন ছিল?
कलाकार कसे होते?
Kalākāra kasē hōtē?
ইংরেজী ভাষায় সাবটাইটেল ছিল?
इ-ग्-जी-उ--ीर-ष-े -ो-ी---?
इ------ उ-------- ह--- क--
इ-ग-र-ी उ-श-र-ष-े ह-त- क-?
--------------------------
इंग्रजी उपशीर्षके होती का?
0
I-g---ī u-aś-r---ē-h-tī kā?
I------ u--------- h--- k--
I-g-a-ī u-a-ī-ṣ-k- h-t- k-?
---------------------------
Iṅgrajī upaśīrṣakē hōtī kā?
ইংরেজী ভাষায় সাবটাইটেল ছিল?
इंग्रजी उपशीर्षके होती का?
Iṅgrajī upaśīrṣakē hōtī kā?