তট কি পরিষ্কার আছে?
---ل-ت--- اس-؟
---- ت--- ا----
-ا-ل ت-ی- ا-ت-
----------------
ساحل تمیز است؟
0
s-h-- --mi- ast?
s---- t---- a---
s-h-l t-m-z a-t-
----------------
sâhel tamiz ast?
তট কি পরিষ্কার আছে?
ساحل تمیز است؟
sâhel tamiz ast?
ওখানে স্নান করতে পারি?
----م--و- -ن-ا-ش-ا کر--
--- ------ آ--- ش-- ک----
-ی- -ی-ش-د آ-ج- ش-ا ک-د-
---------------------------
آیا میشود آنجا شنا کرد؟
0
mi-a-â--ânj- -he-- ka--?
m------ â--- s---- k----
m-t-v-n â-j- s-e-â k-r-?
------------------------
mitavân ânjâ shenâ kard?
ওখানে স্নান করতে পারি?
آیا میشود آنجا شنا کرد؟
mitavân ânjâ shenâ kard?
সেখানে সাঁতার কাটা বিপদজনক নয় তো?
-ر آ--ا ش-- -رد- -ط-نا- نی--؟
-- آ--- --- ک--- خ----- ن-----
-ر آ-ج- -ن- ک-د- خ-ر-ا- ن-س-؟-
--------------------------------
در آنجا شنا کردن خطرناک نیست؟
0
she-- k-r----d-r-â-jâ--hat--nâk n---?
s---- k----- d-- â--- k-------- n----
s-e-â k-r-a- d-r â-j- k-a-a-n-k n-s-?
-------------------------------------
shenâ kardan dar ânjâ khatarnâk nist?
সেখানে সাঁতার কাটা বিপদজনক নয় তো?
در آنجا شنا کردن خطرناک نیست؟
shenâ kardan dar ânjâ khatarnâk nist?
এখানে কি ভাড়ায় বড় রোদ – ছাতা পাওয়া যায়?
آ-ا---یش---ا--ج--چتر آف-ابی ---یه ک-د-
--- ------ ا---- چ-- آ----- ک---- ک----
-ی- -ی-ش-د ا-ن-ا چ-ر آ-ت-ب- ک-ا-ه ک-د-
-----------------------------------------
آیا میشود اینجا چتر آفتابی کرایه کرد؟
0
mit--â----r-i-j------c----e-â---b- kerây--kar-?
m------ d-- i--- y-- c----- â----- k----- k----
m-t-v-n d-r i-j- y-k c-a-r- â-t-b- k-r-y- k-r-?
-----------------------------------------------
mitavân dar injâ yek chatre âftâbi kerâye kard?
এখানে কি ভাড়ায় বড় রোদ – ছাতা পাওয়া যায়?
آیا میشود اینجا چتر آفتابی کرایه کرد؟
mitavân dar injâ yek chatre âftâbi kerâye kard?
এখানে ডেক চেয়ার ভাড়ায় পাওয়া যায়?
-ی- --ی-و- --نج--ص-د-ی --ح------یه کر-؟
--- ------ ا---- ص---- ر---- ک---- ک----
-ی- -ی-ش-د ا-ن-ا ص-د-ی ر-ح-ی ک-ا-ه ک-د-
------------------------------------------
آیا میشود اینجا صندلی راحتی کرایه کرد؟
0
m--av-- i-jâ --- sand----ye ---a---k-r-ye-k--d?
m------ i--- y-- s--------- r----- k----- k----
m-t-v-n i-j- y-k s-n-a-i-y- r-h-t- k-r-y- k-r-?
-----------------------------------------------
mitavân injâ yek sandali-ye râhati kerâye kard?
এখানে ডেক চেয়ার ভাড়ায় পাওয়া যায়?
آیا میشود اینجا صندلی راحتی کرایه کرد؟
mitavân injâ yek sandali-ye râhati kerâye kard?
এখানে ভাড়ায় নৌকা পাওয়া যায়?
--ا ---------نجا-قای--کرای- کر-؟
--- ------ ا---- ق--- ک---- ک----
-ی- -ی-ش-د ا-ن-ا ق-ی- ک-ا-ه ک-د-
-----------------------------------
آیا میشود اینجا قایق کرایه کرد؟
0
m--a-â--i-jâ-ye---h-ye-h kerâ-e---rd?
m------ i--- y-- g------ k----- k----
m-t-v-n i-j- y-k g-â-e-h k-r-y- k-r-?
-------------------------------------
mitavân injâ yek ghâyegh kerâye kard?
এখানে ভাড়ায় নৌকা পাওয়া যায়?
آیا میشود اینجا قایق کرایه کرد؟
mitavân injâ yek ghâyegh kerâye kard?
আমি সার্ফ করব ৷
دوس- دارم مو- ---ر------
---- د--- م-- س---- ک----
-و-ت د-ر- م-ج س-ا-ی ک-م-
--------------------------
دوست دارم موج سواری کنم.
0
d-os- ----m-m----av-----onam.
d---- d---- m--------- k-----
d-o-t d-r-m m-j-s-v-r- k-n-m-
-----------------------------
doost dâram moj-savâri konam.
আমি সার্ফ করব ৷
دوست دارم موج سواری کنم.
doost dâram moj-savâri konam.
আমি ডাইভ (ডুব / ঝাঁপ দেয়া) দেব ৷
دوست---ر---وا---ک-م.
---- د--- غ---- ک----
-و-ت د-ر- غ-ا-ی ک-م-
----------------------
دوست دارم غواصی کنم.
0
do-s--dâ--m-g----s- -o---.
d---- d---- g------ k-----
d-o-t d-r-m g-a-â-i k-n-m-
--------------------------
doost dâram ghavâsi konam.
আমি ডাইভ (ডুব / ঝাঁপ দেয়া) দেব ৷
دوست دارم غواصی کنم.
doost dâram ghavâsi konam.
আমি ওয়াটার স্কী করব ৷
دوس- -ا-- --ک----- آب-ب-و-.
---- د--- ا--- ر-- آ- ب-----
-و-ت د-ر- ا-ک- ر-ی آ- ب-و-.-
-----------------------------
دوست دارم اسکی روی آب بروم.
0
d------â-----s-i ---ye ----e----m.
d---- d---- e--- r---- â- b-------
d-o-t d-r-m e-k- r-o-e â- b-r-v-m-
----------------------------------
doost dâram eski rooye âb beravam.
আমি ওয়াটার স্কী করব ৷
دوست دارم اسکی روی آب بروم.
doost dâram eski rooye âb beravam.
সার্ফবোর্ড ভাড়ায় পাওয়া যায়?
-ی- م-شو---خ-ه -وج-س-اری-ک---ه-کر-؟
--- ------ ت--- م-- س---- ک---- ک----
-ی- -ی-ش-د ت-ت- م-ج س-ا-ی ک-ا-ه ک-د-
---------------------------------------
آیا میشود تخته موج سواری کرایه کرد؟
0
m-t-vâ- --k --kh------m-j-s-v--i----â---ka--?
m------ y-- t-------- m--------- k----- k----
m-t-v-n y-k t-k-t---e m-j-s-v-r- k-r-y- k-r-?
---------------------------------------------
mitavân yek takhte-ye moj-savâri kerâye kard?
সার্ফবোর্ড ভাড়ায় পাওয়া যায়?
آیا میشود تخته موج سواری کرایه کرد؟
mitavân yek takhte-ye moj-savâri kerâye kard?
ডাইভ করবাব যন্ত্রপাতি ভাড়ায় পাওয়া যায়?
--ا -می--د -س-ی- ---صی -ر----ک--؟
--- ------ و---- غ---- ک---- ک----
-ی- -ی-ش-د و-ا-ل غ-ا-ی ک-ا-ه ک-د-
------------------------------------
آیا میشود وسایل غواصی کرایه کرد؟
0
m-t-vân--a----l-----v--- -er-ye --r-?
m------ v------- g------ k----- k----
m-t-v-n v-s---l- g-a-â-i k-r-y- k-r-?
-------------------------------------
mitavân vasâ-ele ghavâsi kerâye kard?
ডাইভ করবাব যন্ত্রপাতি ভাড়ায় পাওয়া যায়?
آیا میشود وسایل غواصی کرایه کرد؟
mitavân vasâ-ele ghavâsi kerâye kard?
ওয়াটার স্কী ভাড়ায় পাওয়া যায়?
--ا--می--ود چ------ی -وی ----رای------
--- ------ چ-- ا--- ر-- آ- ک---- ک----
-ی- -ی-ش-د چ-ب ا-ک- ر-ی آ- ک-ا-ه ک-د-
----------------------------------------
آیا میشود چوب اسکی روی آب کرایه کرد؟
0
m--avâ--------ây--â----r-y- -a-d?
m------ e-------- â- k----- k----
m-t-v-n e-k---â-e â- k-r-y- k-r-?
---------------------------------
mitavân eski-hâye âb kerâye kard?
ওয়াটার স্কী ভাড়ায় পাওয়া যায়?
آیا میشود چوب اسکی روی آب کرایه کرد؟
mitavân eski-hâye âb kerâye kard?
আমি এখন সবে / নতুন শিখছি ৷
من--قط ---م---ی--ست--
-- ف-- ی- م---- ه-----
-ن ف-ط ی- م-ت-ی ه-ت-.-
-----------------------
من فقط یک مبتدی هستم.
0
man ----adi-has-a-.
m-- m------ h------
m-n m-b-a-i h-s-a-.
-------------------
man mobtadi hastam.
আমি এখন সবে / নতুন শিখছি ৷
من فقط یک مبتدی هستم.
man mobtadi hastam.
আমি মোটামুটি ভাল ৷
من -ا آن-آ-نای- -ارم-
-- ب- آ- آ----- د-----
-ن ب- آ- آ-ن-ی- د-ر-.-
-----------------------
من با آن آشنایی دارم.
0
man-b--â- -------i-dâram.
m-- b- â- â------- d-----
m-n b- â- â-h-n--- d-r-m-
-------------------------
man be ân âshenâ-i dâram.
আমি মোটামুটি ভাল ৷
من با آن آشنایی دارم.
man be ân âshenâ-i dâram.
আমি এটা খুব ভাল পারি ৷
من--- این-م-----س-تاً و----هس---
-- د- ا-- م--- ن----- و--- ه-----
-ن د- ا-ن م-ر- ن-ب-ا- و-ر- ه-ت-.-
----------------------------------
من در این مورد نسبتاً وارد هستم.
0
m-n--a--ân --s-atan-------as--m.
m-- d-- â- n------- k--- h------
m-n d-r â- n-s-a-a- k-u- h-s-a-.
--------------------------------
man dar ân nesbatan khub hastam.
আমি এটা খুব ভাল পারি ৷
من در این مورد نسبتاً وارد هستم.
man dar ân nesbatan khub hastam.
স্কী – লিফ্ট কোথায়?
--- اس---(-ب--ا-ر-اس-ی)-کجا---
--- ا--- (------- ا---- ک------
-ل- ا-ک- (-ب-ل-ب- ا-ک-) ک-ا-ت-
--------------------------------
تله اسکی (بالابر اسکی) کجاست؟
0
bâlâb-r--esk--k-j-s-?
b------- e--- k------
b-l-b-r- e-k- k-j-s-?
---------------------
bâlâbare eski kojâst?
স্কী – লিফ্ট কোথায়?
تله اسکی (بالابر اسکی) کجاست؟
bâlâbare eski kojâst?
তোমার কাছে স্কী আছে?
-و---ا-- -------ر-ه --ری-
-- و---- ا--- ه---- د-----
-و و-ا-ل ا-ک- ه-ر-ه د-ر-؟-
---------------------------
تو وسایل اسکی همراه داری؟
0
t- -asâ--l- eski h-mr-- --r-?
t- v------- e--- h----- d----
t- v-s-y-l- e-k- h-m-â- d-r-?
-----------------------------
to vasâyele eski hamrâh dâri?
তোমার কাছে স্কী আছে?
تو وسایل اسکی همراه داری؟
to vasâyele eski hamrâh dâri?
তোমার কাছে স্কী বুট আছে?
کف- --کی-همر---د-ر-؟
--- ا--- ه---- د-----
-ف- ا-ک- ه-ر-ه د-ر-؟-
----------------------
کفش اسکی همراه داری؟
0
k--sh- e-ki hamr-h-dâri?
k----- e--- h----- d----
k-f-h- e-k- h-m-â- d-r-?
------------------------
kafshe eski hamrâh dâri?
তোমার কাছে স্কী বুট আছে?
کفش اسکی همراه داری؟
kafshe eski hamrâh dâri?