তুমি কি ব্যায়াম কর?
何か スポーツを します か ?
何か スポーツを します か ?
何か スポーツを します か ?
何か スポーツを します か ?
何か スポーツを します か ?
0
n-ni-a-su-ō-s- o --i--su --?
n----- s------ o s------ k--
n-n-k- s-p-t-u o s-i-a-u k-?
----------------------------
nanika supōtsu o shimasu ka?
তুমি কি ব্যায়াম কর?
何か スポーツを します か ?
nanika supōtsu o shimasu ka?
হ্যাঁ, আমার ব্যায়াম করবার প্রয়োজন আছে ৷
ええ 、 体を 動かさなくちゃ 。
ええ 、 体を 動かさなくちゃ 。
ええ 、 体を 動かさなくちゃ 。
ええ 、 体を 動かさなくちゃ 。
ええ 、 体を 動かさなくちゃ 。
0
e----t---o-ugoka-ana-----.
e e----- o u--------------
e e---a- o u-o-a-a-a-u-h-.
--------------------------
e e,-tai o ugokasanakucha.
হ্যাঁ, আমার ব্যায়াম করবার প্রয়োজন আছে ৷
ええ 、 体を 動かさなくちゃ 。
e e,-tai o ugokasanakucha.
আমি একটি স্পোর্টস্ ক্লাবের সদস্য ৷
スポーツクラブに 行ってます 。
スポーツクラブに 行ってます 。
スポーツクラブに 行ってます 。
スポーツクラブに 行ってます 。
スポーツクラブに 行ってます 。
0
sup-tsuk-ra-- -- it--m---.
s------------ n- i--------
s-p-t-u-u-a-u n- i-t-m-s-.
--------------------------
supōtsukurabu ni ittemasu.
আমি একটি স্পোর্টস্ ক্লাবের সদস্য ৷
スポーツクラブに 行ってます 。
supōtsukurabu ni ittemasu.
আমরা ফুটবল খেলি ৷
私達は サッカーを します 。
私達は サッカーを します 。
私達は サッカーを します 。
私達は サッカーを します 。
私達は サッカーを します 。
0
wat-s-itac-i-w- s---ā o-s---as-.
w----------- w- s---- o s-------
w-t-s-i-a-h- w- s-k-ā o s-i-a-u-
--------------------------------
watashitachi wa sakkā o shimasu.
আমরা ফুটবল খেলি ৷
私達は サッカーを します 。
watashitachi wa sakkā o shimasu.
আমরা কখনো কখনো সাঁতার কাটি ৷
時々 泳ぎにも 行きます 。
時々 泳ぎにも 行きます 。
時々 泳ぎにも 行きます 。
時々 泳ぎにも 行きます 。
時々 泳ぎにも 行きます 。
0
tokidoki o-o-- n---o-ik-m-s-.
t------- o---- n- m- i-------
t-k-d-k- o-o-i n- m- i-i-a-u-
-----------------------------
tokidoki oyogi ni mo ikimasu.
আমরা কখনো কখনো সাঁতার কাটি ৷
時々 泳ぎにも 行きます 。
tokidoki oyogi ni mo ikimasu.
অথবা আমরা সাইকেল চালাই ৷
サイクリングを することも あります 。
サイクリングを することも あります 。
サイクリングを することも あります 。
サイクリングを することも あります 。
サイクリングを することも あります 。
0
sai-ur---u o ---u kot- m--a---as-.
s--------- o s--- k--- m- a-------
s-i-u-i-g- o s-r- k-t- m- a-i-a-u-
----------------------------------
saikuringu o suru koto mo arimasu.
অথবা আমরা সাইকেল চালাই ৷
サイクリングを することも あります 。
saikuringu o suru koto mo arimasu.
আমাদের শহরে একটা ফুটবল স্টেডিয়াম আছে ৷
私達の 町には 、 サッカースタジアムが あります 。
私達の 町には 、 サッカースタジアムが あります 。
私達の 町には 、 サッカースタジアムが あります 。
私達の 町には 、 サッカースタジアムが あります 。
私達の 町には 、 サッカースタジアムが あります 。
0
wa---hi--chi-no --ch---i--a----kk-su--j-amu ga-a-i-a-u.
w----------- n- m---- n- w-- s------------- g- a-------
w-t-s-i-a-h- n- m-c-i n- w-, s-k-ā-u-a-i-m- g- a-i-a-u-
-------------------------------------------------------
watashitachi no machi ni wa, sakkāsutajiamu ga arimasu.
আমাদের শহরে একটা ফুটবল স্টেডিয়াম আছে ৷
私達の 町には 、 サッカースタジアムが あります 。
watashitachi no machi ni wa, sakkāsutajiamu ga arimasu.
বাস্পস্নান সমেত একটা সুইমিং পুলও আছে ৷
サウナ付きの プールも あります 。
サウナ付きの プールも あります 。
サウナ付きの プールも あります 。
サウナ付きの プールも あります 。
サウナ付きの プールも あります 。
0
s---a------ no --r- -o-a-i-a--.
s---------- n- p--- m- a-------
s-u-a-t-u-i n- p-r- m- a-i-a-u-
-------------------------------
sauna-tsuki no pūru mo arimasu.
বাস্পস্নান সমেত একটা সুইমিং পুলও আছে ৷
サウナ付きの プールも あります 。
sauna-tsuki no pūru mo arimasu.
এবং একটা গল্ফের ময়দান আছে ৷
ゴルフ場も あります 。
ゴルフ場も あります 。
ゴルフ場も あります 。
ゴルフ場も あります 。
ゴルフ場も あります 。
0
g-ruf-ba -o a---asu.
g------- m- a-------
g-r-f-b- m- a-i-a-u-
--------------------
gorufuba mo arimasu.
এবং একটা গল্ফের ময়দান আছে ৷
ゴルフ場も あります 。
gorufuba mo arimasu.
টেলিভিশনে কী হচ্ছে?
テレビでは 何を やって いますか ?
テレビでは 何を やって いますか ?
テレビでは 何を やって いますか ?
テレビでは 何を やって いますか ?
テレビでは 何を やって いますか ?
0
te-eb--e-w- -a---o--atte-i-a-u--a?
t------- w- n--- o y---- i---- k--
t-r-b-d- w- n-n- o y-t-e i-a-u k-?
----------------------------------
terebide wa nani o yatte imasu ka?
টেলিভিশনে কী হচ্ছে?
テレビでは 何を やって いますか ?
terebide wa nani o yatte imasu ka?
এখন একটা ফুটবল খেলা হচ্ছে ৷
ちょうど サッカーを やって います 。
ちょうど サッカーを やって います 。
ちょうど サッカーを やって います 。
ちょうど サッカーを やって います 。
ちょうど サッカーを やって います 。
0
c-ōd- s-kkā-o----te---asu.
c---- s---- o y---- i-----
c-ō-o s-k-ā o y-t-e i-a-u-
--------------------------
chōdo sakkā o yatte imasu.
এখন একটা ফুটবল খেলা হচ্ছে ৷
ちょうど サッカーを やって います 。
chōdo sakkā o yatte imasu.
জার্মান দল ইংরেজ দলের বিরুদ্ধে খেলছে ৷
ドイツ対 イギリス です 。
ドイツ対 イギリス です 。
ドイツ対 イギリス です 。
ドイツ対 イギリス です 。
ドイツ対 イギリス です 。
0
d-itsu tai Igir-su---u.
d----- t-- I-----------
d-i-s- t-i I-i-i-u-e-u-
-----------------------
doitsu tai Igirisudesu.
জার্মান দল ইংরেজ দলের বিরুদ্ধে খেলছে ৷
ドイツ対 イギリス です 。
doitsu tai Igirisudesu.
কে জিতবে?
どっちが 勝って います か ?
どっちが 勝って います か ?
どっちが 勝って います か ?
どっちが 勝って います か ?
どっちが 勝って います か ?
0
d-t-h- g- --t-e-i-a-- -a?
d----- g- k---- i---- k--
d-t-h- g- k-t-e i-a-u k-?
-------------------------
dotchi ga katte imasu ka?
কে জিতবে?
どっちが 勝って います か ?
dotchi ga katte imasu ka?
আমার কোনো ধারণা নেই ৷
わかりません 。
わかりません 。
わかりません 。
わかりません 。
わかりません 。
0
w-ka---a-en.
w-----------
w-k-r-m-s-n-
------------
wakarimasen.
আমার কোনো ধারণা নেই ৷
わかりません 。
wakarimasen.
এই সময় এটা অমীমাংসিত ৷
今は まだ 勝負が ついて いません 。
今は まだ 勝負が ついて いません 。
今は まだ 勝負が ついて いません 。
今は まだ 勝負が ついて いません 。
今は まだ 勝負が ついて いません 。
0
i-- wa ma-----ōbu ga--suit- imas--.
i-- w- m--- s---- g- t----- i------
i-a w- m-d- s-ō-u g- t-u-t- i-a-e-.
-----------------------------------
ima wa mada shōbu ga tsuite imasen.
এই সময় এটা অমীমাংসিত ৷
今は まだ 勝負が ついて いません 。
ima wa mada shōbu ga tsuite imasen.
রেফারি বেলজিয়াম থেকে এসেছে ৷
審判は ベルギー人 です 。
審判は ベルギー人 です 。
審判は ベルギー人 です 。
審判は ベルギー人 です 。
審判は ベルギー人 です 。
0
s-inpa- wa b-r-g------de-u.
s------ w- b----- h--------
s-i-p-n w- b-r-g- h-t-d-s-.
---------------------------
shinpan wa berugī hitodesu.
রেফারি বেলজিয়াম থেকে এসেছে ৷
審判は ベルギー人 です 。
shinpan wa berugī hitodesu.
এখন একটা পেনাল্টি কিক হবে ৷
今から 、 ペナルティーキック です 。
今から 、 ペナルティーキック です 。
今から 、 ペナルティーキック です 。
今から 、 ペナルティーキック です 。
今から 、 ペナルティーキック です 。
0
i-- --ra- pe-aru---ikkudesu.
i-- k---- p-----------------
i-a k-r-, p-n-r-t-k-k-u-e-u-
----------------------------
ima kara, penarutīkikkudesu.
এখন একটা পেনাল্টি কিক হবে ৷
今から 、 ペナルティーキック です 。
ima kara, penarutīkikkudesu.
গোল! এক – শূন্য!
入った ! 1対0 だ !
入った ! 1対0 だ !
入った ! 1対0 だ !
入った ! 1対0 だ !
入った ! 1対0 だ !
0
h--t--!-1---i--da!
h------ 1 T-- 0---
h-i-t-! 1 T-i 0-a-
------------------
haitta! 1 Tai 0da!
গোল! এক – শূন্য!
入った ! 1対0 だ !
haitta! 1 Tai 0da!