আমার ডাক্তারের সাথে সাক্ষাৎকার আছে ৷
म-----ॉक्--क-े-अ-ॉई---ें-----.
म--- ड-------- अ--------- आ---
म-झ- ड-क-ट-क-े अ-ॉ-ं-म-ं- आ-े-
------------------------------
माझी डॉक्टरकडे अपॉईंटमेंट आहे.
0
m-jhī ḍŏ-ṭ-ra-a-- -p--ī-ṭ-m--ṭ---hē.
m---- ḍ---------- a------------ ā---
m-j-ī ḍ-k-a-a-a-ē a-ŏ-ī-ṭ-m-ṇ-a ā-ē-
------------------------------------
mājhī ḍŏkṭarakaḍē apŏ'īṇṭamēṇṭa āhē.
আমার ডাক্তারের সাথে সাক্ষাৎকার আছে ৷
माझी डॉक्टरकडे अपॉईंटमेंट आहे.
mājhī ḍŏkṭarakaḍē apŏ'īṇṭamēṇṭa āhē.
আমার সাক্ষাৎকার 10টার সময় ৷
म--ी-भ---१--वा-त----े.
म--- भ-- १- व---- आ---
म-झ- भ-ट १- व-ज-ा आ-े-
----------------------
माझी भेट १० वाजता आहे.
0
Mājhī bhē-a ---vā---ā --ē.
M---- b---- 1- v----- ā---
M-j-ī b-ē-a 1- v-j-t- ā-ē-
--------------------------
Mājhī bhēṭa 10 vājatā āhē.
আমার সাক্ষাৎকার 10টার সময় ৷
माझी भेट १० वाजता आहे.
Mājhī bhēṭa 10 vājatā āhē.
আপনার নাম কি?
आप-े---व का----े?
आ--- न-- क-- आ---
आ-ल- न-व क-य आ-े-
-----------------
आपले नाव काय आहे?
0
Āp-l--n-v-----a ā-ē?
Ā---- n--- k--- ā---
Ā-a-ē n-v- k-y- ā-ē-
--------------------
Āpalē nāva kāya āhē?
আপনার নাম কি?
आपले नाव काय आहे?
Āpalē nāva kāya āhē?
অনুগ্রহ করে প্রতীক্ষালয়ে বসুন ৷
क-पया-प--त-क्ष-ल--त ब-ा.
क---- प------------ ब---
क-प-ा प-र-ी-्-ा-य-त ब-ा-
------------------------
कृपया प्रतीक्षालयात बसा.
0
K---ayā-pr--īk--l-yā---ba--.
K------ p------------- b----
K-̥-a-ā p-a-ī-ṣ-l-y-t- b-s-.
----------------------------
Kr̥payā pratīkṣālayāta basā.
অনুগ্রহ করে প্রতীক্ষালয়ে বসুন ৷
कृपया प्रतीक्षालयात बसा.
Kr̥payā pratīkṣālayāta basā.
ডাক্তার কিছুক্ষণের মধ্যে এসে যাবেন ৷
डॉक-ट--य--ीलच ए-ढ्या-.
ड----- य----- ए-------
ड-क-ट- य-त-ल- ए-ढ-य-त-
----------------------
डॉक्टर येतीलच एवढ्यात.
0
Ḍŏk--ra yētīla-a --aḍ-y---.
Ḍ------ y------- ē---------
Ḍ-k-a-a y-t-l-c- ē-a-h-ā-a-
---------------------------
Ḍŏkṭara yētīlaca ēvaḍhyāta.
ডাক্তার কিছুক্ষণের মধ্যে এসে যাবেন ৷
डॉक्टर येतीलच एवढ्यात.
Ḍŏkṭara yētīlaca ēvaḍhyāta.
আপনি কোন কোম্পানী থেকে বীমা করিয়েছেন?
आप--य-----कोणत्---वि----ं----ी प--ि----हे?
आ-------- क------ व--- क------ प----- आ---
आ-ल-य-क-े क-ण-्-ा व-म- क-प-ी-ी प-ल-स- आ-े-
------------------------------------------
आपल्याकडे कोणत्या विमा कंपनीची पॉलिसी आहे?
0
Ā--ly-kaḍē-kō--tyā-vim--k-----īcī---lisī -hē?
Ā--------- k------ v--- k-------- p----- ā---
Ā-a-y-k-ḍ- k-ṇ-t-ā v-m- k-m-a-ī-ī p-l-s- ā-ē-
---------------------------------------------
Āpalyākaḍē kōṇatyā vimā kampanīcī pŏlisī āhē?
আপনি কোন কোম্পানী থেকে বীমা করিয়েছেন?
आपल्याकडे कोणत्या विमा कंपनीची पॉलिसी आहे?
Āpalyākaḍē kōṇatyā vimā kampanīcī pŏlisī āhē?
আমি আপনার জন্য কী করতে পারি?
मी -प--या---ी क-- -र- -क-ो- /--कत-?
म- आ--------- क-- क-- श---- / श----
म- आ-ल-य-स-ठ- क-य क-ू श-त-? / श-त-?
-----------------------------------
मी आपल्यासाठी काय करू शकतो? / शकते?
0
Mī-āpalyās-ṭ---k-----arū -a--tō--/--akat-?
M- ā---------- k--- k--- ś------ / Ś------
M- ā-a-y-s-ṭ-ī k-y- k-r- ś-k-t-? / Ś-k-t-?
------------------------------------------
Mī āpalyāsāṭhī kāya karū śakatō? / Śakatē?
আমি আপনার জন্য কী করতে পারি?
मी आपल्यासाठी काय करू शकतो? / शकते?
Mī āpalyāsāṭhī kāya karū śakatō? / Śakatē?
আপনার কী ব্যথা করছে?
आ-ल------क-ह--त्-ा--हो- आ----ा?
आ------- क--- त---- ह-- आ-- क--
आ-ल-य-ल- क-ह- त-र-स ह-त आ-े क-?
-------------------------------
आपल्याला काही त्रास होत आहे का?
0
Ā-aly--ā--ā---tr----h-t- ā-ē-k-?
Ā------- k--- t---- h--- ā-- k--
Ā-a-y-l- k-h- t-ā-a h-t- ā-ē k-?
--------------------------------
Āpalyālā kāhī trāsa hōta āhē kā?
আপনার কী ব্যথা করছে?
आपल्याला काही त्रास होत आहे का?
Āpalyālā kāhī trāsa hōta āhē kā?
আপনার কোথায় ব্যথা করছে (আঘাত লেগেছে)?
क--- ---- -हे?
क--- द--- आ---
क-ठ- द-ख- आ-े-
--------------
कुठे दुखत आहे?
0
K-ṭh--du-hat--āh-?
K---- d------ ā---
K-ṭ-ē d-k-a-a ā-ē-
------------------
Kuṭhē dukhata āhē?
আপনার কোথায় ব্যথা করছে (আঘাত লেগেছে)?
कुठे दुखत आहे?
Kuṭhē dukhata āhē?
আমার সবসময় পিঠে ব্যথা হয় ৷
मला--े--ी --ठ-त-दु-त-.
म-- न---- प---- द-----
म-ा न-ह-ी प-ठ-त द-ख-े-
----------------------
मला नेहमी पाठीत दुखते.
0
Malā --ha-ī---ṭh-t--d-k-a--.
M--- n----- p------ d-------
M-l- n-h-m- p-ṭ-ī-a d-k-a-ē-
----------------------------
Malā nēhamī pāṭhīta dukhatē.
আমার সবসময় পিঠে ব্যথা হয় ৷
मला नेहमी पाठीत दुखते.
Malā nēhamī pāṭhīta dukhatē.
আমার প্রায়ই মাথায় ব্যথা হয় ৷
माझ--न---ी ड-के-दुख-े.
म--- न---- ड--- द-----
म-झ- न-ह-ी ड-क- द-ख-े-
----------------------
माझे नेहमी डोके दुखते.
0
Māj-ē---h--ī ḍōk- --k-a-ē.
M---- n----- ḍ--- d-------
M-j-ē n-h-m- ḍ-k- d-k-a-ē-
--------------------------
Mājhē nēhamī ḍōkē dukhatē.
আমার প্রায়ই মাথায় ব্যথা হয় ৷
माझे नेहमी डोके दुखते.
Mājhē nēhamī ḍōkē dukhatē.
আমার কখনো কখনো পেটে ব্যথা হয় ৷
कधी क-- ------ पोट-त दु--े.
क-- क-- म----- प---- द-----
क-ी क-ी म-झ-य- प-ट-त द-ख-े-
---------------------------
कधी कधी माझ्या पोटात दुखते.
0
K-dhī---dh--m--hyā-p---ta -u-h-tē.
K---- k---- m----- p----- d-------
K-d-ī k-d-ī m-j-y- p-ṭ-t- d-k-a-ē-
----------------------------------
Kadhī kadhī mājhyā pōṭāta dukhatē.
আমার কখনো কখনো পেটে ব্যথা হয় ৷
कधी कधी माझ्या पोटात दुखते.
Kadhī kadhī mājhyā pōṭāta dukhatē.
আপনার ওপরের জামাকাপড় খুলুন ৷
कम-पर-यं-च- ---े----ा.
क---------- क--- क----
क-र-र-य-त-े क-ड- क-ढ-.
----------------------
कमरपर्यंतचे कपडे काढा.
0
Kam-r-p--y-ntac---a-a-- -ā-hā.
K--------------- k----- k-----
K-m-r-p-r-a-t-c- k-p-ḍ- k-ḍ-ā-
------------------------------
Kamaraparyantacē kapaḍē kāḍhā.
আপনার ওপরের জামাকাপড় খুলুন ৷
कमरपर्यंतचे कपडे काढा.
Kamaraparyantacē kapaḍē kāḍhā.
পরীক্ষা করবার টেবিলে শুয়ে পড়ুন ৷
तपा-ण- ---ा-र--ो--.
त----- म----- झ----
त-ा-ण- म-ज-व- झ-प-.
-------------------
तपासणी मेजावर झोपा.
0
Tap-s--ī --jā--r- j-ōpā.
T------- m------- j-----
T-p-s-ṇ- m-j-v-r- j-ō-ā-
------------------------
Tapāsaṇī mējāvara jhōpā.
পরীক্ষা করবার টেবিলে শুয়ে পড়ুন ৷
तपासणी मेजावर झोपा.
Tapāsaṇī mējāvara jhōpā.
আপনার রক্তচাপ ঠিক আছে ৷
आपल- --्--ाब---- आ--.
आ--- र------ ठ-- आ---
आ-ल- र-्-द-ब ठ-क आ-े-
---------------------
आपला रक्तदाब ठीक आहे.
0
Ā---ā-raktad--a ṭ-īk--āhē.
Ā---- r-------- ṭ---- ā---
Ā-a-ā r-k-a-ā-a ṭ-ī-a ā-ē-
--------------------------
Āpalā raktadāba ṭhīka āhē.
আপনার রক্তচাপ ঠিক আছে ৷
आपला रक्तदाब ठीक आहे.
Āpalā raktadāba ṭhīka āhē.
আমি আপনাকে একটা ইনজেকশন দেব ৷
मी-------ला ----ंज-क--- -े----/ द-त-.
म- आ------- ए- इ------- द---- / द----
म- आ-ल-य-ल- ए- इ-ज-क-श- द-त-. / द-त-.
-------------------------------------
मी आपल्याला एक इंजेक्शन देतो. / देते.
0
M--ā-----lā ē-a-i------ana---t-. - --tē.
M- ā------- ē-- i--------- d---- / D----
M- ā-a-y-l- ē-a i-̄-ē-ś-n- d-t-. / D-t-.
----------------------------------------
Mī āpalyālā ēka in̄jēkśana dētō. / Dētē.
আমি আপনাকে একটা ইনজেকশন দেব ৷
मी आपल्याला एक इंजेक्शन देतो. / देते.
Mī āpalyālā ēka in̄jēkśana dētō. / Dētē.
আমি আপনাকে কিছু ওষুধ দেব ৷
म- -------- ---्-ा-गोळ-----ेतो. - -े--.
म- आ------- थ----- ग----- द---- / द----
म- आ-ल-य-ल- थ-ड-य- ग-ळ-य- द-त-. / द-त-.
---------------------------------------
मी आपल्याला थोड्या गोळ्या देतो. / देते.
0
M- āp-l-ālā----ḍyā --ḷy--d-tō.-----tē.
M- ā------- t----- g---- d---- / D----
M- ā-a-y-l- t-ō-y- g-ḷ-ā d-t-. / D-t-.
--------------------------------------
Mī āpalyālā thōḍyā gōḷyā dētō. / Dētē.
আমি আপনাকে কিছু ওষুধ দেব ৷
मी आपल्याला थोड्या गोळ्या देतो. / देते.
Mī āpalyālā thōḍyā gōḷyā dētō. / Dētē.
আমি আপনাকে ওষুধ নেবার জন্য প্রেসক্রিপশন লিখে দিচ্ছি ৷
म- आ--्य--ा औ--े ल-हून द--------ेते.
म- आ------- औ--- ल---- द---- / द----
म- आ-ल-य-ल- औ-ध- ल-ह-न द-त-. / द-त-.
------------------------------------
मी आपल्याला औषधे लिहून देतो. / देते.
0
Mī -p-ly--- a-ṣ-dhē li-ū-a d--ō.-/---t-.
M- ā------- a------ l----- d---- / D----
M- ā-a-y-l- a-ṣ-d-ē l-h-n- d-t-. / D-t-.
----------------------------------------
Mī āpalyālā auṣadhē lihūna dētō. / Dētē.
আমি আপনাকে ওষুধ নেবার জন্য প্রেসক্রিপশন লিখে দিচ্ছি ৷
मी आपल्याला औषधे लिहून देतो. / देते.
Mī āpalyālā auṣadhē lihūna dētō. / Dētē.