আমার ডাক্তারের সাথে সাক্ষাৎকার আছে ৷
ผม - ดิฉ-น-มี-ั-กั-ค----อ
ผ- / ด---- ม-------------
ผ- / ด-ฉ-น ม-น-ด-ั-ค-ณ-ม-
-------------------------
ผม / ดิฉัน มีนัดกับคุณหมอ
0
pǒm--ì-cha---me-------g-----oo---a-w
p-------------------------------------
p-̌---i---h-̌---e---a-t-g-̀---o-n-m-̌-
--------------------------------------
pǒm-dì-chǎn-mee-nát-gàp-koon-mǎw
আমার ডাক্তারের সাথে সাক্ষাৎকার আছে ৷
ผม / ดิฉัน มีนัดกับคุณหมอ
pǒm-dì-chǎn-mee-nát-gàp-koon-mǎw
আমার সাক্ষাৎকার 10টার সময় ৷
ผ-----ิ-ัน ------อ--ิบนาฬ--า
ผ- / ด---- ม----------------
ผ- / ด-ฉ-น ม-น-ด-อ-ส-บ-า-ิ-า
----------------------------
ผม / ดิฉัน มีนัดตอนสิบนาฬิกา
0
pǒ--di--c------e----́-----------p-n---i---a
p-------------------------------------------
p-̌---i---h-̌---e---a-t-d-a-n-s-̀---a-l-́-g-
--------------------------------------------
pǒm-dì-chǎn-mee-nát-dhawn-sìp-na-lí-ga
আমার সাক্ষাৎকার 10টার সময় ৷
ผม / ดิฉัน มีนัดตอนสิบนาฬิกา
pǒm-dì-chǎn-mee-nát-dhawn-sìp-na-lí-ga
আপনার নাম কি?
ค--ช---อ-ไร -รั----คะ?
ค---------- ค--- / ค--
ค-ณ-ื-อ-ะ-ร ค-ั- / ค-?
----------------------
คุณชื่ออะไร ครับ / คะ?
0
ko----h-̂u--̀-r-i-kráp-ká
k--------------------------
k-o---h-̂---̀-r-i-k-a-p-k-́
---------------------------
koon-chêu-à-rai-kráp-ká
আপনার নাম কি?
คุณชื่ออะไร ครับ / คะ?
koon-chêu-à-rai-kráp-ká
অনুগ্রহ করে প্রতীক্ষালয়ে বসুন ৷
ก---านั่ง-อ---้-ง
ก----------------
ก-ุ-า-ั-ง-อ-น-้-ง
-----------------
กรุณานั่งรอในห้อง
0
grò---a-n-̂-g-r-----i-ha-wng
g----------------------------
g-o-o-n---a-n---a---a---a-w-g
-----------------------------
gròo-na-nâng-raw-nai-hâwng
অনুগ্রহ করে প্রতীক্ষালয়ে বসুন ৷
กรุณานั่งรอในห้อง
gròo-na-nâng-raw-nai-hâwng
ডাক্তার কিছুক্ষণের মধ্যে এসে যাবেন ৷
ค---มอ-ำ--งเด----งมา
ค-------------------
ค-ณ-ม-ก-ล-ง-ด-น-า-ม-
--------------------
คุณหมอกำลังเดินทางมา
0
koon--a---------ng---r-n-t-ng--a
k-------------------------------
k-o---a-w-g-m-l-n---e-̶---a-g-m-
--------------------------------
koon-mǎw-gam-lang-der̶n-tang-ma
ডাক্তার কিছুক্ষণের মধ্যে এসে যাবেন ৷
คุณหมอกำลังเดินทางมา
koon-mǎw-gam-lang-der̶n-tang-ma
আপনি কোন কোম্পানী থেকে বীমা করিয়েছেন?
ค-ณ-ี-ร--ันกั--ริ-ั----?
ค-----------------------
ค-ณ-ี-ร-ก-น-ั-บ-ิ-ั-ไ-น-
------------------------
คุณมีประกันกับบริษัทไหน?
0
ko---mêep-ra---a---àp---̀w-rí--à--n-̌i
k-----------------------------------------
k-o---e-e---a---a---a-p-b-̀---i---a-t-n-̌-
------------------------------------------
koon-mêep-rá-gan-gàp-bàw-rí-sàt-nǎi
আপনি কোন কোম্পানী থেকে বীমা করিয়েছেন?
คุณมีประกันกับบริษัทไหน?
koon-mêep-rá-gan-gàp-bàw-rí-sàt-nǎi
আমি আপনার জন্য কী করতে পারি?
ผม-/-ดิฉั- จ-ช-วยอะ-----ได้-หม?
ผ- / ด---- จ-------------------
ผ- / ด-ฉ-น จ-ช-ว-อ-ไ-ค-ณ-ด-ไ-ม-
-------------------------------
ผม / ดิฉัน จะช่วยอะไรคุณได้ไหม?
0
po----i------n---̀-chû----̀---i-k-o---a----a-i
p----------------------------------------------
p-̌---i---h-̌---a---h-̂-y-a---a---o-n-d-̂---a-i
-----------------------------------------------
pǒm-dì-chǎn-jà-chûay-à-rai-koon-dâi-mǎi
আমি আপনার জন্য কী করতে পারি?
ผม / ดิฉัน จะช่วยอะไรคุณได้ไหม?
pǒm-dì-chǎn-jà-chûay-à-rai-koon-dâi-mǎi
আপনার কী ব্যথা করছে?
ค-ณ-ี--ก-ร-ว-ไ-ม--ร-บ - --?
ค--------------- ค--- / ค--
ค-ณ-ี-า-า-ป-ด-ห- ค-ั- / ค-?
---------------------------
คุณมีอาการปวดไหม ครับ / คะ?
0
k-on--e--a--a--b---a---ǎi----́p-k-́
k-----------------------------------
k-o---e-----a---h-̀-t-m-̌---r-́---a-
------------------------------------
koon-mee-a-gan-bhùat-mǎi-kráp-ká
আপনার কী ব্যথা করছে?
คุณมีอาการปวดไหม ครับ / คะ?
koon-mee-a-gan-bhùat-mǎi-kráp-ká
আপনার কোথায় ব্যথা করছে (আঘাত লেগেছে)?
เ-็------น คร-บ / --?
เ--------- ค--- / ค--
เ-็-ต-ง-ห- ค-ั- / ค-?
---------------------
เจ็บตรงไหน ครับ / คะ?
0
j-̀p-d----g--ǎi-k-á----́
j-------------------------
j-̀---h-o-g-n-̌---r-́---a-
--------------------------
jèp-dhrong-nǎi-kráp-ká
আপনার কোথায় ব্যথা করছে (আঘাত লেগেছে)?
เจ็บตรงไหน ครับ / คะ?
jèp-dhrong-nǎi-kráp-ká
আমার সবসময় পিঠে ব্যথা হয় ৷
ผม --ดิฉ-น ปว--ล-ง-ป-นป-ะจำ
ผ- / ด---- ป---------------
ผ- / ด-ฉ-น ป-ด-ล-ง-ป-น-ร-จ-
---------------------------
ผม / ดิฉัน ปวดหลังเป็นประจำ
0
p-̌--d-̀-ch-̌n-b--̀at-lǎn--bh-n-b--a----m
p-----------------------------------------
p-̌---i---h-̌---h-̀-t-l-̌-g-b-e---h-a---a-
------------------------------------------
pǒm-dì-chǎn-bhùat-lǎng-bhen-bhrà-jam
আমার সবসময় পিঠে ব্যথা হয় ৷
ผม / ดิฉัน ปวดหลังเป็นประจำ
pǒm-dì-chǎn-bhùat-lǎng-bhen-bhrà-jam
আমার প্রায়ই মাথায় ব্যথা হয় ৷
ผ--/-ดิ----ป-ดหั-บ่-ย
ผ- / ด---- ป---------
ผ- / ด-ฉ-น ป-ด-ั-บ-อ-
---------------------
ผม / ดิฉัน ปวดหัวบ่อย
0
p-̌--dì-c-a-n--h---t-hǔ--ba-wy
p-------------------------------
p-̌---i---h-̌---h-̀-t-h-̌---a-w-
--------------------------------
pǒm-dì-chǎn-bhùat-hǔa-bàwy
আমার প্রায়ই মাথায় ব্যথা হয় ৷
ผม / ดิฉัน ปวดหัวบ่อย
pǒm-dì-chǎn-bhùat-hǔa-bàwy
আমার কখনো কখনো পেটে ব্যথা হয় ৷
ผม / --ฉัน ปว-ท-องเป็-บา--รั้ง
ผ- / ด---- ป------------------
ผ- / ด-ฉ-น ป-ด-้-ง-ป-น-า-ค-ั-ง
------------------------------
ผม / ดิฉัน ปวดท้องเป็นบางครั้ง
0
po-m-d---chǎn--h---t-tá--g-bh---ba---k-a--g
p--------------------------------------------
p-̌---i---h-̌---h-̀-t-t-́-n---h-n-b-n---r-́-g
---------------------------------------------
pǒm-dì-chǎn-bhùat-táwng-bhen-bang-kráng
আমার কখনো কখনো পেটে ব্যথা হয় ৷
ผม / ดิฉัน ปวดท้องเป็นบางครั้ง
pǒm-dì-chǎn-bhùat-táwng-bhen-bang-kráng
আপনার ওপরের জামাকাপড় খুলুন ৷
ถ-ดเสื้-ออ---รับ-/--่-!
ถ---------- ค--- / ค---
ถ-ด-ส-้-อ-ก ค-ั- / ค-ะ-
-----------------------
ถอดเสื้อออก ครับ / ค่ะ!
0
tà-t--êua----k-k-áp-k-̂
t-------------------------
t-̀-t-s-̂-a-a-w---r-́---a-
--------------------------
tàwt-sêua-àwk-kráp-kâ
আপনার ওপরের জামাকাপড় খুলুন ৷
ถอดเสื้อออก ครับ / ค่ะ!
tàwt-sêua-àwk-kráp-kâ
পরীক্ষা করবার টেবিলে শুয়ে পড়ুন ৷
น--------งตรว- ค--- ---ะ!
น------------- ค--- / ค--
น-น-น-ต-ย-ต-ว- ค-ั- / ค-!
-------------------------
นอนบนเตียงตรวจ ครับ / คะ!
0
n-----on---ia-g-dhru--t-kr--p-k-́
n--------------------------------
n-w---o---h-a-g-d-r-̀-t-k-a-p-k-́
---------------------------------
nawn-bon-dhiang-dhrùat-kráp-ká
পরীক্ষা করবার টেবিলে শুয়ে পড়ুন ৷
นอนบนเตียงตรวจ ครับ / คะ!
nawn-bon-dhiang-dhrùat-kráp-ká
আপনার রক্তচাপ ঠিক আছে ৷
ค--มดัน---ิ--กติ
ค---------------
ค-า-ด-น-ล-ิ-ป-ต-
----------------
ความดันโลหิตปกติ
0
kw-m-da--loh------bho-k---ì
k---------------------------
k-a---a---o---i-t-b-o-k-d-i-
----------------------------
kwam-dan-loh-hìt-bhòk-dhì
আপনার রক্তচাপ ঠিক আছে ৷
ความดันโลหิตปกติ
kwam-dan-loh-hìt-bhòk-dhì
আমি আপনাকে একটা ইনজেকশন দেব ৷
ผม-/ -ิ-ั- -----ย-ให--ุณ
ผ- / ด---- จ------------
ผ- / ด-ฉ-น จ-ฉ-ด-า-ห-ค-ณ
------------------------
ผม / ดิฉัน จะฉีดยาให้คุณ
0
pǒm-di--c---n-j-̀--he-et-ya----i--o-n
p-------------------------------------
p-̌---i---h-̌---a---h-̀-t-y---a-i-k-o-
--------------------------------------
pǒm-dì-chǎn-jà-chèet-ya-hâi-koon
আমি আপনাকে একটা ইনজেকশন দেব ৷
ผม / ดิฉัน จะฉีดยาให้คุณ
pǒm-dì-chǎn-jà-chèet-ya-hâi-koon
আমি আপনাকে কিছু ওষুধ দেব ৷
ผ--/--ิ-ัน -------คุณ
ผ- / ด---- จ---------
ผ- / ด-ฉ-น จ-ใ-้-า-ุ-
---------------------
ผม / ดิฉัน จะให้ยาคุณ
0
pǒ---ì-c-a---j---hâi----koon
p------------------------------
p-̌---i---h-̌---a---a-i-y---o-n
-------------------------------
pǒm-dì-chǎn-jà-hâi-ya-koon
আমি আপনাকে কিছু ওষুধ দেব ৷
ผม / ดิฉัน จะให้ยาคุณ
pǒm-dì-chǎn-jà-hâi-ya-koon
আমি আপনাকে ওষুধ নেবার জন্য প্রেসক্রিপশন লিখে দিচ্ছি ৷
ผ- - ด---น--ะเ-ีย--บสั่งย---้--ณไ-ซ---ที่ร้านขา-ยา
ผ- / ด---- จ--------------------------------------
ผ- / ด-ฉ-น จ-เ-ี-น-บ-ั-ง-า-ห-ค-ณ-ป-ื-อ-ี-ร-า-ข-ย-า
--------------------------------------------------
ผม / ดิฉัน จะเขียนใบสั่งยาให้คุณไปซื้อที่ร้านขายยา
0
p--m-dì-c-a-n-j----------ai---̀-g-y--h-̂i-ko-----a-------t-̂e----n-kǎ---a
p--------------------------------------------------------------------------
p-̌---i---h-̌---a---i-a---a---a-n---a-h-̂---o-n-b-a---e-u-t-̂---a-n-k-̌---a
---------------------------------------------------------------------------
pǒm-dì-chǎn-jà-kǐan-bai-sàng-ya-hâi-koon-bhai-séu-têe-rán-kǎi-ya
আমি আপনাকে ওষুধ নেবার জন্য প্রেসক্রিপশন লিখে দিচ্ছি ৷
ผม / ดิฉัน จะเขียนใบสั่งยาให้คุณไปซื้อที่ร้านขายยา
pǒm-dì-chǎn-jà-kǐan-bai-sàng-ya-hâi-koon-bhai-séu-têe-rán-kǎi-ya