সবথেকে কাছের ডাকঘরটি কোথায়?
Ка-- - -а--л-ската-пошта?
К--- е н---------- п-----
К-д- е н-ј-л-с-а-а п-ш-а-
-------------------------
Каде е најблиската пошта?
0
Ka--e-ye-----li--ata --sh-a?
K---- y- n---------- p------
K-d-e y- n-ј-l-s-a-a p-s-t-?
----------------------------
Kadye ye naјbliskata poshta?
সবথেকে কাছের ডাকঘরটি কোথায়?
Каде е најблиската пошта?
Kadye ye naјbliskata poshta?
ডাকঘরটি কি এখান থেকে অনেক দূরে?
Д---ку--- ---о----блиска-а-по-та?
Д----- л- е д- н---------- п-----
Д-л-к- л- е д- н-ј-л-с-а-а п-ш-а-
---------------------------------
Далеку ли е до најблиската пошта?
0
D-l-eko---- y--d- naјbl-sk-t- p--hta?
D------- l- y- d- n---------- p------
D-l-e-o- l- y- d- n-ј-l-s-a-a p-s-t-?
-------------------------------------
Dalyekoo li ye do naјbliskata poshta?
ডাকঘরটি কি এখান থেকে অনেক দূরে?
Далеку ли е до најблиската пошта?
Dalyekoo li ye do naјbliskata poshta?
সবথেকে কাছাকাছি ডাক বাক্স কোথায়?
Ка---е-н-ј-л--ко-- пошт--с-о----д-ч-?
К--- е н---------- п-------- с-------
К-д- е н-ј-л-с-о-о п-ш-е-с-о с-н-а-е-
-------------------------------------
Каде е најблиското поштенско сандаче?
0
Kadye ye --ј--iskot- p---t-e-s-o--an-a-hye?
K---- y- n---------- p---------- s---------
K-d-e y- n-ј-l-s-o-o p-s-t-e-s-o s-n-a-h-e-
-------------------------------------------
Kadye ye naјbliskoto poshtyensko sandachye?
সবথেকে কাছাকাছি ডাক বাক্স কোথায়?
Каде е најблиското поштенско сандаче?
Kadye ye naјbliskoto poshtyensko sandachye?
আমার কিছু ডাক টিকিট চাই ৷
Ми-тр---а- --колку--ош--нс-и -ар--.
М- т------ н------ п-------- м-----
М- т-е-а-т н-к-л-у п-ш-е-с-и м-р-и-
-----------------------------------
Ми требаат неколку поштенски марки.
0
Mi-t-y--aa--n-e-o-k-- p-shtye-ski mar-i.
M- t------- n-------- p---------- m-----
M- t-y-b-a- n-e-o-k-o p-s-t-e-s-i m-r-i-
----------------------------------------
Mi tryebaat nyekolkoo poshtyenski marki.
আমার কিছু ডাক টিকিট চাই ৷
Ми требаат неколку поштенски марки.
Mi tryebaat nyekolkoo poshtyenski marki.
একটা কার্ড এবং একটা চিঠির জন্য ৷
З- -дна--ар-ичка---едн--п--мо.
З- е--- к------- и е--- п-----
З- е-н- к-р-и-к- и е-н- п-с-о-
------------------------------
За една картичка и едно писмо.
0
Za --dn- k-rt--hk--i--e--- --smo.
Z- y---- k-------- i y---- p-----
Z- y-d-a k-r-i-h-a i y-d-o p-s-o-
---------------------------------
Za yedna kartichka i yedno pismo.
একটা কার্ড এবং একটা চিঠির জন্য ৷
За една картичка и едно писмо.
Za yedna kartichka i yedno pismo.
আমেরিকার জন্য ডাক শুল্ক কত?
Ко--у -----по-т-р---т--за-------а?
К---- ч--- п---------- з- А-------
К-л-у ч-н- п-ш-а-и-а-а з- А-е-и-а-
----------------------------------
Колку чини поштарината за Америка?
0
Ko-----chin---os------ata z- Am--r-ka?
K----- c---- p----------- z- A--------
K-l-o- c-i-i p-s-t-r-n-t- z- A-y-r-k-?
--------------------------------------
Kolkoo chini poshtarinata za Amyerika?
আমেরিকার জন্য ডাক শুল্ক কত?
Колку чини поштарината за Америка?
Kolkoo chini poshtarinata za Amyerika?
প্যাকেটের ওজন কত?
К---у----еж-к пак-т-т?
К---- е т---- п-------
К-л-у е т-ж-к п-к-т-т-
----------------------
Колку е тежок пакетот?
0
K-lk-- ------ʐok-pa------?
K----- y- t----- p--------
K-l-o- y- t-e-o- p-k-e-o-?
--------------------------
Kolkoo ye tyeʐok pakyetot?
প্যাকেটের ওজন কত?
Колку е тежок пакетот?
Kolkoo ye tyeʐok pakyetot?
আমি কি এটা হাওয়াই ডাকের (এয়ার মেইলের) মাধ্যমে পাঠাতে পারি?
Мож-м-л--да--о -с--ат----о-----нск---ошта?
М---- л- д- г- и------- с- а------- п-----
М-ж-м л- д- г- и-п-а-а- с- а-и-н-к- п-ш-а-
------------------------------------------
Можам ли да го испратам со авионска пошта?
0
M-----l----------s-----m-s----i-nska-----ta?
M---- l- d- g-- i------- s- a------- p------
M-ʐ-m l- d- g-o i-p-a-a- s- a-i-n-k- p-s-t-?
--------------------------------------------
Moʐam li da guo ispratam so avionska poshta?
আমি কি এটা হাওয়াই ডাকের (এয়ার মেইলের) মাধ্যমে পাঠাতে পারি?
Можам ли да го испратам со авионска пошта?
Moʐam li da guo ispratam so avionska poshta?
এটা ওখানে পৌঁছাতে কত সময় লাগবে?
Ко-ку до-г- ---е--доде-- ---при-тигн-?
К---- д---- т---- д----- д- п---------
К-л-у д-л-о т-а-, д-д-к- д- п-и-т-г-е-
--------------------------------------
Колку долго трае, додека да пристигне?
0
K-lk-- do-g-----ay-- d-dy--a da -r-st-guny-?
K----- d----- t----- d------ d- p-----------
K-l-o- d-l-u- t-a-e- d-d-e-a d- p-i-t-g-n-e-
--------------------------------------------
Kolkoo dolguo traye, dodyeka da pristigunye?
এটা ওখানে পৌঁছাতে কত সময় লাগবে?
Колку долго трае, додека да пристигне?
Kolkoo dolguo traye, dodyeka da pristigunye?
আমি কোথা থেকে ফোন করতে পারি?
К--е--о-ам д--телеф--и---?
К--- м---- д- т-----------
К-д- м-ж-м д- т-л-ф-н-р-м-
--------------------------
Каде можам да телефонирам?
0
Kadye---ʐ-m--a-t-e-y-fo-ira-?
K---- m---- d- t-------------
K-d-e m-ʐ-m d- t-e-y-f-n-r-m-
-----------------------------
Kadye moʐam da tyelyefoniram?
আমি কোথা থেকে ফোন করতে পারি?
Каде можам да телефонирам?
Kadye moʐam da tyelyefoniram?
সবথেকে কাছের টেলিফোন বুথ কোথায়?
К-де-- с--дн-та те-еф--ск- -о-о--иц-?
К--- е с------- т--------- г---------
К-д- е с-е-н-т- т-л-ф-н-к- г-в-р-и-а-
-------------------------------------
Каде е следната телефонска говорница?
0
K---e ye slyedna-a tye-ye--nsk- g-o-o--i-za?
K---- y- s-------- t----------- g-----------
K-d-e y- s-y-d-a-a t-e-y-f-n-k- g-o-o-n-t-a-
--------------------------------------------
Kadye ye slyednata tyelyefonska guovornitza?
সবথেকে কাছের টেলিফোন বুথ কোথায়?
Каде е следната телефонска говорница?
Kadye ye slyednata tyelyefonska guovornitza?
আপনার কাছে কলিং কার্ড আছে কি?
И-ат- -и--ел-ф---ки -----чк-?
И---- л- т--------- к--------
И-а-е л- т-л-ф-н-к- к-р-и-к-?
-----------------------------
Имате ли телефонски картички?
0
I-a--e-li -ye---fons-i -a-t-ch--?
I----- l- t----------- k---------
I-a-y- l- t-e-y-f-n-k- k-r-i-h-i-
---------------------------------
Imatye li tyelyefonski kartichki?
আপনার কাছে কলিং কার্ড আছে কি?
Имате ли телефонски картички?
Imatye li tyelyefonski kartichki?
আপনার কাছে টেলিফোন ডাইরেক্টরি (টেলিফোন বুক) আছে কি?
Им--- ли тел--о-ски ---ник?
И---- л- т--------- и------
И-а-е л- т-л-ф-н-к- и-е-и-?
---------------------------
Имате ли телефонски именик?
0
Im---- li-ty-l--fonsk- ----ni-?
I----- l- t----------- i-------
I-a-y- l- t-e-y-f-n-k- i-y-n-k-
-------------------------------
Imatye li tyelyefonski imyenik?
আপনার কাছে টেলিফোন ডাইরেক্টরি (টেলিফোন বুক) আছে কি?
Имате ли телефонски именик?
Imatye li tyelyefonski imyenik?
আপনি অস্ট্রিয়ার এরিয়া কোড জানেন?
Го-знаете -и-по-и--вачк-о--бро--з-----т--ја?
Г- з----- л- п------------ б--- з- А--------
Г- з-а-т- л- п-в-к-в-ч-и-т б-о- з- А-с-р-ј-?
--------------------------------------------
Го знаете ли повикувачкиот број за Австрија?
0
Gu- -na---y---i-p-v-k-o--ch-i----ro--z- -vstriј-?
G-- z------- l- p-------------- b--- z- A--------
G-o z-a-e-y- l- p-v-k-o-a-h-i-t b-o- z- A-s-r-ј-?
-------------------------------------------------
Guo znayetye li povikoovachkiot broј za Avstriјa?
আপনি অস্ট্রিয়ার এরিয়া কোড জানেন?
Го знаете ли повикувачкиот број за Австрија?
Guo znayetye li povikoovachkiot broј za Avstriјa?
এক মিনিট, আমি দেখছি ৷
Сам- -оме--,-да----ве---.
С--- м------ д- п--------
С-м- м-м-н-, д- п-о-е-а-.
-------------------------
Само момент, да проверам.
0
S--o------n---d--pr--y--am.
S--- m------- d- p---------
S-m- m-m-e-t- d- p-o-y-r-m-
---------------------------
Samo momyent, da provyeram.
এক মিনিট, আমি দেখছি ৷
Само момент, да проверам.
Samo momyent, da provyeram.
লাইনটা সবসময় ব্যস্ত থাকে ৷
Л--ијата-е ---о-аш заф-----.
Л------- е с------ з--------
Л-н-ј-т- е с-к-г-ш з-ф-т-н-.
----------------------------
Линијата е секогаш зафатена.
0
L---ј-ta y- s----g------afa--e--.
L------- y- s--------- z---------
L-n-ј-t- y- s-e-o-u-s- z-f-t-e-a-
---------------------------------
Liniјata ye syekoguash zafatyena.
লাইনটা সবসময় ব্যস্ত থাকে ৷
Линијата е секогаш зафатена.
Liniјata ye syekoguash zafatyena.
আপনি কোন নম্বর ডায়াল করেছেন?
К---б--ј г------вте?
К-- б--- г- б-------
К-ј б-о- г- б-р-в-е-
--------------------
Кој број го биравте?
0
K-ј-b--ј-gu- ---a--ye?
K-- b--- g-- b--------
K-ј b-o- g-o b-r-v-y-?
----------------------
Koј broј guo biravtye?
আপনি কোন নম্বর ডায়াল করেছেন?
Кој број го биравте?
Koј broј guo biravtye?
আপনাকে প্রথমে একটা শূণ্য ডায়াল করতে হবে!
Најп-во----а-е д- из------ --л-.
Н------ м----- д- и------- н----
Н-ј-р-о м-р-т- д- и-б-р-т- н-л-.
--------------------------------
Најпрво морате да изберете нула.
0
N-јprvo mor-ty- da --by---et-e--oola.
N------ m------ d- i---------- n-----
N-ј-r-o m-r-t-e d- i-b-e-y-t-e n-o-a-
-------------------------------------
Naјprvo moratye da izbyeryetye noola.
আপনাকে প্রথমে একটা শূণ্য ডায়াল করতে হবে!
Најпрво морате да изберете нула.
Naјprvo moratye da izbyeryetye noola.