শেখা (শিখতে)
-ی--نا
-------
-ی-ھ-ا-
--------
سیکھنا
0
see-hna
s------
s-e-h-a
-------
seekhna
শেখা (শিখতে)
سیکھنا
seekhna
শিক্ষার্থীরা কি অনেক কিছু শেখে?
کیا-طلب- بہت--ی-ھ -ہے-ہیں-
--- ط--- ب-- س--- ر-- ہ----
-ی- ط-ب- ب-ت س-ک- ر-ے ہ-ں-
----------------------------
کیا طلبہ بہت سیکھ رہے ہیں؟
0
kya -al-a b---t-see-h -a-ay h-in?
k-- t---- b---- s---- r---- h----
k-a t-l-a b-h-t s-e-h r-h-y h-i-?
---------------------------------
kya talba bohat seekh rahay hain?
শিক্ষার্থীরা কি অনেক কিছু শেখে?
کیا طلبہ بہت سیکھ رہے ہیں؟
kya talba bohat seekh rahay hain?
না, তারা কম শেখে ৷
---ں، -ہ کم-سیکھ -ہے-ہیں-
----- و- ک- س--- ر-- ہ----
-ہ-ں- و- ک- س-ک- ر-ے ہ-ں-
---------------------------
نہیں، وہ کم سیکھ رہے ہیں-
0
n--i- w---kam--ee-h -ah-y-h---
n---- w-- k-- s---- r---- h---
n-h-, w-h k-m s-e-h r-h-y h-n-
------------------------------
nahi, woh kam seekh rahay hin-
না, তারা কম শেখে ৷
نہیں، وہ کم سیکھ رہے ہیں-
nahi, woh kam seekh rahay hin-
প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করা
پ--ھن-
-------
-و-ھ-ا-
--------
پوچھنا
0
poo-h-a
p------
p-o-h-a
-------
poochna
প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করা
پوچھنا
poochna
আপনি কি বার বার আপনার শিক্ষককে প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করেন?
--- -پ اکثر---ت-د سے--وا--کر-ے -یں؟
--- آ- ا--- ا---- س- س--- ک--- ہ----
-ی- آ- ا-ث- ا-ت-د س- س-ا- ک-ت- ہ-ں-
-------------------------------------
کیا آپ اکثر استاد سے سوال کرتے ہیں؟
0
k-a---- a--ar--e-c-er-se--a--- ka-te --in?
k-- a-- a---- t------ s- s---- k---- h----
k-a a-p a-s-r t-a-h-r s- s-w-l k-r-e h-i-?
------------------------------------------
kya aap aksar teacher se sawal karte hain?
আপনি কি বার বার আপনার শিক্ষককে প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করেন?
کیا آپ اکثر استاد سے سوال کرتے ہیں؟
kya aap aksar teacher se sawal karte hain?
না, আমি তাকে বার বার প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করি না ৷
نہ--،-م-ں ا-ثر سوا- ن-ی- -ر-ا ہو--
----- م-- ا--- س--- ن--- ک--- ہ----
-ہ-ں- م-ں ا-ث- س-ا- ن-ی- ک-ت- ہ-ں-
------------------------------------
نہیں، میں اکثر سوال نہیں کرتا ہوں-
0
na-i- m-in ----r ---a----hi--a--a --on
n---- m--- a---- s---- n--- k---- h---
n-h-, m-i- a-s-r s-w-l n-h- k-r-a h-o-
--------------------------------------
nahi, mein aksar sawal nahi karta hoon
না, আমি তাকে বার বার প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করি না ৷
نہیں، میں اکثر سوال نہیں کرتا ہوں-
nahi, mein aksar sawal nahi karta hoon
উত্তর দেওয়া
--اب د---
---- د----
-و-ب د-ن-
-----------
جواب دینا
0
jawa--d--a
j---- d---
j-w-b d-n-
----------
jawab dena
উত্তর দেওয়া
جواب دینا
jawab dena
অনুগ্রহ করে উত্তর দিন ৷
---ب--------ے -و-ب-د-جئیے-
------- ک- ک- ج--- د-------
-ہ-ب-ن- ک- ک- ج-ا- د-ج-ی---
----------------------------
مہربانی کر کے جواب دیجئیے-
0
me-arbani--ar-----a-a---ijay--
m-------- k-- k- j---- d---- -
m-h-r-a-i k-r k- j-w-b d-j-y -
------------------------------
meharbani kar ke jawab dijay -
অনুগ্রহ করে উত্তর দিন ৷
مہربانی کر کے جواب دیجئیے-
meharbani kar ke jawab dijay -
আমি উত্তর দিই ৷
م-ں-ج-----ی-ا-ہ---
--- ج--- د--- ہ----
-ی- ج-ا- د-ت- ہ-ں-
--------------------
میں جواب دیتا ہوں-
0
mein----a------ h--n
m--- j---- d--- h---
m-i- j-w-b d-t- h-o-
--------------------
mein jawab deta hoon
আমি উত্তর দিই ৷
میں جواب دیتا ہوں-
mein jawab deta hoon
কাজ করা
--م -رن-
--- ک----
-ا- ک-ن-
----------
کام کرنا
0
ka-m ----a
k--- k----
k-a- k-r-a
----------
kaam karna
কাজ করা
کام کرنا
kaam karna
সে কি এই মুহূর্তে কাজ করছে?
کی---ہ---ھی--ام -ر --ا --؟
--- و- ا--- ک-- ک- ر-- ہ---
-ی- و- ا-ھ- ک-م ک- ر-ا ہ-؟-
----------------------------
کیا وہ ابھی کام کر رہا ہے؟
0
k-a w-h----i -aa--kar rah-----?
k-- w-- a--- k--- k-- r--- h---
k-a w-h a-h- k-a- k-r r-h- h-i-
-------------------------------
kya woh abhi kaam kar raha hai?
সে কি এই মুহূর্তে কাজ করছে?
کیا وہ ابھی کام کر رہا ہے؟
kya woh abhi kaam kar raha hai?
হ্যাঁ, সে এই মুহূর্তে কাজ করছে ৷
ج- --ں، ---ا-ھی -ام -ر-ر-- ہ--
-- ہ--- و- ا--- ک-- ک- ر-- ہ---
-ی ہ-ں- و- ا-ھ- ک-م ک- ر-ا ہ---
--------------------------------
جی ہاں، وہ ابھی کام کر رہا ہے-
0
j-e h-an----- a--i -a---kar-r-h- hai -
j-- h---- w-- a--- k--- k-- r--- h-- -
j-e h-a-, w-h a-h- k-a- k-r r-h- h-i -
--------------------------------------
jee haan, woh abhi kaam kar raha hai -
হ্যাঁ, সে এই মুহূর্তে কাজ করছে ৷
جی ہاں، وہ ابھی کام کر رہا ہے-
jee haan, woh abhi kaam kar raha hai -
আসা
-نا
----
-ن-
-----
آنا
0
aa-a
a---
a-n-
----
aana
আপনি কি আসছেন?
آ---؟
------
-ئ-ے-
-------
آئیے؟
0
aa-----?
a-------
a-y-y-e-
--------
aayiyae?
আপনি কি আসছেন?
آئیے؟
aayiyae?
হ্যাঁ, আমরা আসছি ৷
ج--ہ-ں،--م فو-----تے--ی--
-- ہ--- ہ- ف---- آ-- ہ----
-ی ہ-ں- ہ- ف-ر-ً آ-ے ہ-ں-
---------------------------
جی ہاں، ہم فوراً آتے ہیں-
0
j-- haan, -um -or-n--t-y--in-
j-- h---- h-- f---- a--- h---
j-e h-a-, h-m f-r-n a-a- h-n-
-----------------------------
jee haan, hum foran atay hin-
হ্যাঁ, আমরা আসছি ৷
جی ہاں، ہم فوراً آتے ہیں-
jee haan, hum foran atay hin-
থাকা
رہ--
-----
-ہ-ا-
------
رہنا
0
re-na
r----
r-h-a
-----
rehna
আপনি কি বার্লিনে থাকেন?
ک----پ بر-ن می- -ہ-- -ی--
--- آ- ب--- م-- ر--- ہ----
-ی- آ- ب-ل- م-ں ر-ت- ہ-ں-
---------------------------
کیا آپ برلن میں رہتے ہیں؟
0
ky---ap-B-r-in-m-i- reh-a--h-i-?
k-- a-- B----- m--- r----- h----
k-a a-p B-r-i- m-i- r-h-a- h-i-?
--------------------------------
kya aap Berlin mein rehtay hain?
আপনি কি বার্লিনে থাকেন?
کیا آپ برلن میں رہتے ہیں؟
kya aap Berlin mein rehtay hain?
হ্যাঁ, আমি বার্লিনে থাকি ৷
-- ہ--- میں----- می- رہ-ا--وں-
-- ہ--- م-- ب--- م-- ر--- ہ----
-ی ہ-ں- م-ں ب-ل- م-ں ر-ت- ہ-ں-
--------------------------------
جی ہاں، میں برلن میں رہتا ہوں-
0
j-e--a-n- -e-----r-i--me-n-r-hta-hoon
j-- h---- m--- B----- m--- r---- h---
j-e h-a-, m-i- B-r-i- m-i- r-h-a h-o-
-------------------------------------
jee haan, mein Berlin mein rehta hoon
হ্যাঁ, আমি বার্লিনে থাকি ৷
جی ہاں، میں برلن میں رہتا ہوں-
jee haan, mein Berlin mein rehta hoon