আমি – আমার
сэ---с-сый
с- – с----
с- – с-с-й
----------
сэ – сэсый
0
s---- sjesyj
s-- – s-----
s-e – s-e-y-
------------
sje – sjesyj
আমি – আমার
сэ – сэсый
sje – sjesyj
আমি আমার চাবি খুঁজে পাচ্ছি না ৷
С-Iун--ыб-- зг-о--жьрэп.
С---------- з-----------
С-I-н-I-б-э з-ъ-т-ж-р-п-
------------------------
СиIункIыбзэ згъотыжьрэп.
0
Si-un--y-zj--zg-ty-h'--ep.
S----------- z------------
S-I-n-I-b-j- z-o-y-h-r-e-.
--------------------------
SiIunkIybzje zgotyzh'rjep.
আমি আমার চাবি খুঁজে পাচ্ছি না ৷
СиIункIыбзэ згъотыжьрэп.
SiIunkIybzje zgotyzh'rjep.
আমি আমার টিকিট খুঁজে পাচ্ছি না ৷
С-билет-з-ъотыжьрэп.
С------ з-----------
С-б-л-т з-ъ-т-ж-р-п-
--------------------
Сибилет згъотыжьрэп.
0
Sib--et ---tyz--rj-p.
S------ z------------
S-b-l-t z-o-y-h-r-e-.
---------------------
Sibilet zgotyzh'rjep.
আমি আমার টিকিট খুঁজে পাচ্ছি না ৷
Сибилет згъотыжьрэп.
Sibilet zgotyzh'rjep.
তুমি – তোমার
о ---уй
о – о--
о – о-й
-------
о – оуй
0
o ----j
o – o--
o – o-j
-------
o – ouj
তুমি – তোমার
о – оуй
o – ouj
তুমি তোমার চাবি খুঁজে পেয়েছ?
УиI-нкI-бзэ б--отыжь-г-а?
У---------- б------------
У-I-н-I-б-э б-ъ-т-ж-ы-ъ-?
-------------------------
УиIункIыбзэ бгъотыжьыгъа?
0
Ui--n--ybzje-b--t--h'y-a?
U----------- b-----------
U-I-n-I-b-j- b-o-y-h-y-a-
-------------------------
UiIunkIybzje bgotyzh'yga?
তুমি তোমার চাবি খুঁজে পেয়েছ?
УиIункIыбзэ бгъотыжьыгъа?
UiIunkIybzje bgotyzh'yga?
তুমি তোমার টিকিট খুঁজে পেয়েছ?
Уиб-лет --ъо--жьы-ъа?
У------ б------------
У-б-л-т б-ъ-т-ж-ы-ъ-?
---------------------
Уибилет бгъотыжьыгъа?
0
U-b--e----ot------a?
U------ b-----------
U-b-l-t b-o-y-h-y-a-
--------------------
Uibilet bgotyzh'yga?
তুমি তোমার টিকিট খুঁজে পেয়েছ?
Уибилет бгъотыжьыгъа?
Uibilet bgotyzh'yga?
সে – তার (ছেলে)
а--(-ъул---гъ)-– ащ ий
а- (---------- – а- и-
а- (-ъ-л-ф-г-) – а- и-
----------------------
ар (хъулъфыгъ) – ащ ий
0
ar ----fyg)-– ---- ij
a- (------- – a--- i-
a- (-u-f-g- – a-h- i-
---------------------
ar (hulfyg) – ashh ij
সে – তার (ছেলে)
ар (хъулъфыгъ) – ащ ий
ar (hulfyg) – ashh ij
তুমি জান ওর চাবি কোথায়?
А-----ул--ы--)-и--н--ыбзэ ---э---эр--шIа?
А- (---------- и--------- з-------- о----
А- (-ъ-л-ф-г-) и-у-к-ы-з- з-д-щ-I-р о-I-?
-----------------------------------------
Ащ (хъулъфыгъ) иIункIыбзэ зыдэщыIэр ошIа?
0
Ashh---ul--g)-iIunk-yb--e zydje-h-y-j---osh--?
A--- (------- i---------- z------------ o-----
A-h- (-u-f-g- i-u-k-y-z-e z-d-e-h-y-j-r o-h-a-
----------------------------------------------
Ashh (hulfyg) iIunkIybzje zydjeshhyIjer oshIa?
তুমি জান ওর চাবি কোথায়?
Ащ (хъулъфыгъ) иIункIыбзэ зыдэщыIэр ошIа?
Ashh (hulfyg) iIunkIybzje zydjeshhyIjer oshIa?
তুমি জান ওর টিকিট কোথায়?
Ащ---ъ-л--ыгъ---биле---ыдэ--Iэр -шI-?
А- (---------- и----- з-------- о----
А- (-ъ-л-ф-г-) и-и-е- з-д-щ-I-р о-I-?
-------------------------------------
Ащ (хъулъфыгъ) ибилет зыдэщыIэр ошIа?
0
As-- (hu--y-) i-i-------j--h--Ije---s-Ia?
A--- (------- i----- z------------ o-----
A-h- (-u-f-g- i-i-e- z-d-e-h-y-j-r o-h-a-
-----------------------------------------
Ashh (hulfyg) ibilet zydjeshhyIjer oshIa?
তুমি জান ওর টিকিট কোথায়?
Ащ (хъулъфыгъ) ибилет зыдэщыIэр ошIа?
Ashh (hulfyg) ibilet zydjeshhyIjer oshIa?
সে – তার (মেয়ে)
а--(-зы------) -----ий
а- (---------- – а- и-
а- (-з-л-ф-г-) – а- и-
----------------------
ар (бзылъфыгъ) – ащ ий
0
a---b----yg)---ash- ij
a- (-------- – a--- i-
a- (-z-l-y-) – a-h- i-
----------------------
ar (bzylfyg) – ashh ij
সে – তার (মেয়ে)
ар (бзылъфыгъ) – ащ ий
ar (bzylfyg) – ashh ij
তার টাকা চুরি হয়ে গেছে / হারিয়ে গেছে
Ащ (б---ъ------иахъщэхэ- --одыгъэ-.
А- (---------- и-------- к---------
А- (-з-л-ф-г-) и-х-щ-х-р к-о-ы-ъ-х-
-----------------------------------
Ащ (бзылъфыгъ) иахъщэхэр кIодыгъэх.
0
A-h---b-y--y------sh----je- -I---gje-.
A--- (-------- i----------- k---------
A-h- (-z-l-y-) i-h-h-j-h-e- k-o-y-j-h-
--------------------------------------
Ashh (bzylfyg) iahshhjehjer kIodygjeh.
তার টাকা চুরি হয়ে গেছে / হারিয়ে গেছে
Ащ (бзылъфыгъ) иахъщэхэр кIодыгъэх.
Ashh (bzylfyg) iahshhjehjer kIodygjeh.
এবং তার ক্রেডিট কার্ডও চুরি হয়ে গেছে / হারিয়ে গেছে
Икре-и- карт--щ-I--.
И------ к---- щ-----
И-р-д-т к-р-и щ-I-п-
--------------------
Икредит карти щыIэп.
0
Ik----t--a--- -hh-----.
I------ k---- s--------
I-r-d-t k-r-i s-h-I-e-.
-----------------------
Ikredit karti shhyIjep.
এবং তার ক্রেডিট কার্ডও চুরি হয়ে গেছে / হারিয়ে গেছে
Икредит карти щыIэп.
Ikredit karti shhyIjep.
আমরা – আমাদের
т- -----ый
т- – т----
т- – т-т-й
----------
тэ – тэтый
0
t---–-tj-t-j
t-- – t-----
t-e – t-e-y-
------------
tje – tjetyj
আমরা – আমাদের
тэ – тэтый
tje – tjetyj
আমাদের ঠাকুরদা / দাদু অসুস্থ ৷
Т----эж---ы--дж.
Т------- с------
Т-т-т-ж- с-м-д-.
----------------
Титэтэжъ сымадж.
0
Tit-et-e-h s---dzh.
T--------- s-------
T-t-e-j-z- s-m-d-h-
-------------------
Titjetjezh symadzh.
আমাদের ঠাকুরদা / দাদু অসুস্থ ৷
Титэтэжъ сымадж.
Titjetjezh symadzh.
আমাদের ঠাকুরমা / দিদা সুস্থ আছেন ৷
Ти-а-э-п-ау-та-.
Т----- п--------
Т-н-н- п-а---а-.
----------------
Тинанэ псау-тау.
0
Ti-anje --au-t--.
T------ p--------
T-n-n-e p-a---a-.
-----------------
Tinanje psau-tau.
আমাদের ঠাকুরমা / দিদা সুস্থ আছেন ৷
Тинанэ псау-тау.
Tinanje psau-tau.
তোমরা – তোমাদের
шъ- –----шъ-й
ш-- – ш------
ш-о – ш-о-ъ-й
-------------
шъо – шъошъуй
0
s-- –-s--shuj
s-- – s------
s-o – s-o-h-j
-------------
sho – shoshuj
তোমরা – তোমাদের
шъо – шъошъуй
sho – shoshuj
বাচ্চারা, তোমাদের বাবা কোথায়?
К-э--ц-ы--у-эр, -ъу-тэ ты-э--ы-?
К-------------- ш----- т--- щ---
К-э-э-I-к-у-э-, ш-у-т- т-д- щ-I-
--------------------------------
КIэлэцIыкIухэр, шъуятэ тыдэ щыI?
0
K--------yk-u--e-,---u-a--e t--j---hh--?
K----------------- s------- t---- s-----
K-j-l-e-I-k-u-j-r- s-u-a-j- t-d-e s-h-I-
----------------------------------------
KIjeljecIykIuhjer, shujatje tydje shhyI?
বাচ্চারা, তোমাদের বাবা কোথায়?
КIэлэцIыкIухэр, шъуятэ тыдэ щыI?
KIjeljecIykIuhjer, shujatje tydje shhyI?
বাচ্চারা, তোমাদের মা কোথায়?
КIэл-цIык-у-э---ш-уян- тыдэ ---?
К-------------- ш----- т--- щ---
К-э-э-I-к-у-э-, ш-у-н- т-д- щ-I-
--------------------------------
КIэлэцIыкIухэр, шъуянэ тыдэ щыI?
0
K-j-lje-Iyk--hje-- s-uj-n---tydj-------?
K----------------- s------- t---- s-----
K-j-l-e-I-k-u-j-r- s-u-a-j- t-d-e s-h-I-
----------------------------------------
KIjeljecIykIuhjer, shujanje tydje shhyI?
বাচ্চারা, তোমাদের মা কোথায়?
КIэлэцIыкIухэр, шъуянэ тыдэ щыI?
KIjeljecIykIuhjer, shujanje tydje shhyI?