বাক্যাংশ বই

কোনো কিছু চাওয়া » ต้องการ / อยาก

৭১ [একাত্তর]

কোনো কিছু চাওয়া

71 [เจ็ดสิบเอ็ด]

jèt-sìp-èt

ต้องการ / อยาก

[dhâwng-gan-à-yâk]

আপনি কীভাবে অনুবাদ দেখতে চান তা চয়ন করুন:

বাংলা	থাই	খেলা আরও
তোমরা কী করতে চাও?	พ-กเ--------ำอ---? พ----- อ---------- พ-ก-ธ- อ-า-ท-อ-ไ-? ------------------ พวกเธอ อยากทำอะไร? 0 p-̂-k----̶-----a-k-t---a---ai p---------------------------- p-̂-k-t-r---̀-y-̂---a---̀-r-i ----------------------------- pûak-tur̶-à-yâk-tam-à-rai	আরও ভাষা একটি পতাকা ক্লিক করুন! তোমরা কী করতে চাও? พวกเธอ อยากทำอะไร? pûak-tur̶-à-yâk-tam-à-rai EN শ্রুতি What do you want to do? DE শ্রুতি Was wollt ihr? ES শ্রুতি ¿Qué queréis? FR শ্রুতি Qu’est ce que vous voulez ? IT শ্রুতি Che cosa volete? RU শ্রুতি Что вы хотите?
তোমরা কি ফুটবল খেলতে চাও?	พ------อ-----่--ุ--อล--ม? พ----- อ----------------- พ-ก-ธ- อ-า-เ-่-ฟ-ต-อ-ไ-ม- ------------------------- พวกเธอ อยากเล่นฟุตบอลไหม? 0 p-̂-k-tur̶-à-y----le-n-f-----b--n-m--i p-------------------------------------- p-̂-k-t-r---̀-y-̂---e-n-f-́-t-b-w---a-i --------------------------------------- pûak-tur̶-à-yâk-lên-fóot-bawn-mǎi	আরও ভাষা একটি পতাকা ক্লিক করুন! তোমরা কি ফুটবল খেলতে চাও? พวกเธอ อยากเล่นฟุตบอลไหม? pûak-tur̶-à-yâk-lên-fóot-bawn-mǎi EN শ্রুতি Do you want to play football / soccer (am.)? DE শ্রুতি Wollt ihr Fußball spielen? ES শ্রুতি ¿Queréis jugar al fútbol? FR শ্রুতি Est-ce que vous voulez jouer au football ? IT শ্রুতি Volete giocare a pallone? RU শ্রুতি Вы хотите играть в футбол?
তোমরা কি বন্ধুদের সঙ্গে দেখা করতে চাও?	พว--ธ-อยาก---- --ื-อ----ไหม? พ------------- เ----- ๆ ไ--- พ-ก-ธ-อ-า-ไ-ห- เ-ื-อ- ๆ ไ-ม- ---------------------------- พวกเธออยากไปหา เพื่อน ๆ ไหม? 0 pûa--t-r-----y-̂k---ai---̌-pe-u-------a---a-i p--------------------------------------------- p-̂-k-t-r---̀-y-̂---h-i-h-̌-p-̂-a---e-u-n-m-̌- ---------------------------------------------- pûak-tur̶-à-yâk-bhai-hǎ-pêuan-pêuan-mǎi	আরও ভাষা একটি পতাকা ক্লিক করুন! তোমরা কি বন্ধুদের সঙ্গে দেখা করতে চাও? พวกเธออยากไปหา เพื่อน ๆ ไหม? pûak-tur̶-à-yâk-bhai-hǎ-pêuan-pêuan-mǎi EN শ্রুতি Do you want to visit friends? DE শ্রুতি Wollt ihr Freunde besuchen? ES শ্রুতি ¿Queréis visitar a unos amigos? FR শ্রুতি Est-ce que vous voulez rendre visite à des amis ? IT শ্রুতি Volete andare a trovare degli amici? RU শ্রুতি Вы хотите пойти в гости к друзьям?
চাওয়া	ต้---า- ----าก ต------ / อ--- ต-อ-ก-ร / อ-า- -------------- ต้องการ / อยาก 0 d--̂-n----n----y-̂k d------------------ d-a-w-g-g-n-a---a-k ------------------- dhâwng-gan-à-yâk	আরও ভাষা একটি পতাকা ক্লিক করুন! চাওয়া ต้องการ / อยาก dhâwng-gan-à-yâk EN শ্রুতি to want DE শ্রুতি wollen ES শ্রুতি querer FR শ্রুতি vouloir IT শ্রুতি volere RU শ্রুতি Хотеть
আমি দেরীতে পৌঁছাতে চাই না ৷	ผ--/--ิฉ-น -----า-มาสาย ผ- / ด---- ไ----------- ผ- / ด-ฉ-น ไ-่-ย-ก-า-า- ----------------------- ผม / ดิฉัน ไม่อยากมาสาย 0 p-̌------ch-̌n--a-i-à-ya----a--ǎi p---------------------------------- p-̌---i---h-̌---a-i-a---a-k-m---a-i ----------------------------------- pǒm-dì-chǎn-mâi-à-yâk-ma-sǎi	আরও ভাষা একটি পতাকা ক্লিক করুন! আমি দেরীতে পৌঁছাতে চাই না ৷ ผม / ดิฉัน ไม่อยากมาสาย pǒm-dì-chǎn-mâi-à-yâk-ma-sǎi EN শ্রুতি I don’t want to arrive late. DE শ্রুতি Ich will nicht spät kommen. ES শ্রুতি (Yo) no quiero venir tarde. FR শ্রুতি Je ne veux pas arriver en retard. IT শ্রুতি Non voglio arrivare in ritardo. RU শ্রুতি Я не хочу прийти поздно.
আমি সেখানে যেতে চাই না ৷	ผ--/-ด---น------า-ไป-ี--ั่น ผ- / ด---- ไ--------------- ผ- / ด-ฉ-น ไ-่-ย-ก-ป-ี-น-่- --------------------------- ผม / ดิฉัน ไม่อยากไปที่นั่น 0 p-̌--dì---ǎn--a-i-a--ya-k-bha--t-̂--na-n p----------------------------------------- p-̌---i---h-̌---a-i-a---a-k-b-a---e-e-n-̂- ------------------------------------------ pǒm-dì-chǎn-mâi-à-yâk-bhai-têe-nân	আরও ভাষা একটি পতাকা ক্লিক করুন! আমি সেখানে যেতে চাই না ৷ ผม / ดิฉัน ไม่อยากไปที่นั่น pǒm-dì-chǎn-mâi-à-yâk-bhai-têe-nân EN শ্রুতি I don’t want to go there. DE শ্রুতি Ich will nicht hingehen. ES শ্রুতি No quiero ir. FR শ্রুতি Je ne veux pas y aller. IT শ্রুতি Non voglio andarci. RU শ্রুতি Я не хочу туда идти.
আমি বাড়ী যেতে চাই ৷	ผม ---ิ-ั- ต--ง-----ั-บ--น ผ- / ด---- ต-------------- ผ- / ด-ฉ-น ต-อ-ก-ร-ล-บ-้-น -------------------------- ผม / ดิฉัน ต้องการกลับบ้าน 0 p-̌--di-----̌n-d-âwng--an---a---ba-n p------------------------------------ p-̌---i---h-̌---h-̂-n---a---l-̀---a-n ------------------------------------- pǒm-dì-chǎn-dhâwng-gan-glàp-bân	আরও ভাষা একটি পতাকা ক্লিক করুন! আমি বাড়ী যেতে চাই ৷ ผม / ดิฉัน ต้องการกลับบ้าน pǒm-dì-chǎn-dhâwng-gan-glàp-bân EN শ্রুতি I want to go home. DE শ্রুতি Ich will nach Hause gehen. ES শ্রুতি Quiero irme a casa. FR শ্রুতি Je veux aller à la maison. IT শ্রুতি Voglio andare a casa. RU শ্রুতি Я хочу уйти домой.
আমি বাড়ীতে থাকতে চাই ৷	ผม-- ดิ--น---อ--า-อย-่บ--น ผ- / ด---- ต-------------- ผ- / ด-ฉ-น ต-อ-ก-ร-ย-่-้-น -------------------------- ผม / ดิฉัน ต้องการอยู่บ้าน 0 pǒm--ì-c--̌------w----a--a--y--o-b-̂n p-------------------------------------- p-̌---i---h-̌---h-̂-n---a---̀-y-̂---a-n --------------------------------------- pǒm-dì-chǎn-dhâwng-gan-à-yôo-bân	আরও ভাষা একটি পতাকা ক্লিক করুন! আমি বাড়ীতে থাকতে চাই ৷ ผม / ดิฉัน ต้องการอยู่บ้าน pǒm-dì-chǎn-dhâwng-gan-à-yôo-bân EN শ্রুতি I want to stay at home. DE শ্রুতি Ich will zu Hause bleiben. ES শ্রুতি Quiero quedarme en casa. FR শ্রুতি Je veux rester à la maison. IT শ্রুতি Voglio restare a casa. RU শ্রুতি Я хочу остаться дома.
আমি একা থাকতে চাই ৷	ผม-/ ด--ัน-ต-องการอ-ู่คน--ียว ผ- / ด---- ต----------------- ผ- / ด-ฉ-น ต-อ-ก-ร-ย-่-น-ด-ย- ----------------------------- ผม / ดิฉัน ต้องการอยู่คนเดียว 0 p-̌m-d-̀---ǎn--h-̂w----a-----y-----ná-deeo p------------------------------------------- p-̌---i---h-̌---h-̂-n---a---̀-y-̂-k-n-́-d-e- -------------------------------------------- pǒm-dì-chǎn-dhâwng-gan-à-yôok-ná-deeo	আরও ভাষা একটি পতাকা ক্লিক করুন! আমি একা থাকতে চাই ৷ ผม / ดิฉัน ต้องการอยู่คนเดียว pǒm-dì-chǎn-dhâwng-gan-à-yôok-ná-deeo EN শ্রুতি I want to be alone. DE শ্রুতি Ich will allein sein. ES শ্রুতি Quiero estar solo /-a. FR শ্রুতি Je veux être seul. IT শ্রুতি Voglio essere solo. / Voglio stare da solo. RU শ্রুতি Я хочу остаться одним (одной).
তুমি কি এখানে থাকতে চাও?	ค-ณอย-ก-----ี----ไหม? ค-------------------- ค-ณ-ย-ก-ย-่-ี-น-่-ห-? --------------------- คุณอยากอยู่ที่นี่ไหม? 0 k--n-a--ya-k-à-yô---e----e---m-̌i k---------------------------------- k-o---̀-y-̂---̀-y-̂---e-e-n-̂---a-i ----------------------------------- koon-à-yâk-à-yôo-têe-nêe-mǎi	আরও ভাষা একটি পতাকা ক্লিক করুন! তুমি কি এখানে থাকতে চাও? คุณอยากอยู่ที่นี่ไหม? koon-à-yâk-à-yôo-têe-nêe-mǎi EN শ্রুতি Do you want to stay here? DE শ্রুতি Willst du hier bleiben? ES শ্রুতি ¿Quieres quedarte aquí? FR শ্রুতি Veux-tu rester ici ? IT শ্রুতি Vuoi restare qui? RU শ্রুতি Ты хочешь здесь остаться?
তুমি কি এখানে খাবার খেতে চাও?	คุณ-ยา-ทานอ---รที่---ไ-ม? ค------------------------ ค-ณ-ย-ก-า-อ-ห-ร-ี-น-่-ห-? ------------------------- คุณอยากทานอาหารที่นี่ไหม? 0 k--n--̀-ya-k-tan------n-têe--êe--a-i k------------------------------------- k-o---̀-y-̂---a-----a-n-t-̂---e-e-m-̌- -------------------------------------- koon-à-yâk-tan-a-hǎn-têe-nêe-mǎi	আরও ভাষা একটি পতাকা ক্লিক করুন! তুমি কি এখানে খাবার খেতে চাও? คุณอยากทานอาหารที่นี่ไหม? koon-à-yâk-tan-a-hǎn-têe-nêe-mǎi EN শ্রুতি Do you want to eat here? DE শ্রুতি Willst du hier essen? ES শ্রুতি ¿Quieres comer aquí? FR শ্রুতি Veux-tu manger ici ? IT শ্রুতি Vuoi mangiare qui? RU শ্রুতি Ты хочешь здесь есть?
তুমি কি এখানে ঘুমোতে / ঘুমাতে চাও?	ค-ณ-ย-ก--นท--น-่ไ--? ค------------------- ค-ณ-ย-ก-อ-ท-่-ี-ไ-ม- -------------------- คุณอยากนอนที่นี่ไหม? 0 koon-à----k-n-------e-ne-e-m--i k------------------------------- k-o---̀-y-̂---a-n-t-̂---e-e-m-̌- -------------------------------- koon-à-yâk-nawn-têe-nêe-mǎi	আরও ভাষা একটি পতাকা ক্লিক করুন! তুমি কি এখানে ঘুমোতে / ঘুমাতে চাও? คุณอยากนอนที่นี่ไหม? koon-à-yâk-nawn-têe-nêe-mǎi EN শ্রুতি Do you want to sleep here? DE শ্রুতি Willst du hier schlafen? ES শ্রুতি ¿Quieres dormir aquí? FR শ্রুতি Veux-tu dormir ici ? IT শ্রুতি Vuoi dormire qui? RU শ্রুতি Ты хочешь здесь спать?
আপনি কি আগামীকাল চলে যেতে চান?	คุณต้องก--เดิ-ทาง-รุ่งน-้ไห- ครับ-/ --? ค--------------------------- ค--- / ค-- ค-ณ-้-ง-า-เ-ิ-ท-ง-ร-่-น-้-ห- ค-ั- / ค-? --------------------------------------- คุณต้องการเดินทางพรุ่งนี้ไหม ครับ / คะ? 0 k-o-----̂-ng-gan--er-n-ta---------g-n------̌i-kr--p-ká k------------------------------------------------------ k-o---h-̂-n---a---e-̶---a-g-p-o-o-g-n-́---a-i-k-a-p-k-́ ------------------------------------------------------- koon-dhâwng-gan-der̶n-tang-prôong-née-mǎi-kráp-ká	আরও ভাষা একটি পতাকা ক্লিক করুন! আপনি কি আগামীকাল চলে যেতে চান? คุณต้องการเดินทางพรุ่งนี้ไหม ครับ / คะ? koon-dhâwng-gan-der̶n-tang-prôong-née-mǎi-kráp-ká EN শ্রুতি Do you want to leave tomorrow? DE শ্রুতি Wollen Sie morgen abfahren? ES শ্রুতি ¿Quiere irse (usted) mañana? FR শ্রুতি Voulez-vous partir demain ? IT শ্রুতি Vuole partire domani? RU শ্রুতি Вы хотите уехать завтра?
আপনি কি আগামীকাল পর্যন্ত থাকতে চান?	คุณ-----า-อ---------่ง-ี-ไ-ม-ค-ั--/ ---? ค--------------------------- ค--- / ค- ? ค-ณ-้-ง-า-อ-ู-ถ-ง-ร-่-น-้-ห- ค-ั- / ค- ? ---------------------------------------- คุณต้องการอยู่ถึงพรุ่งนี้ไหม ครับ / คะ ? 0 k-o-------n--g---à-yo---t-̌-ng--r-̂on--n--e-m-̌--kra-p---́ k---------------------------------------------------------- k-o---h-̂-n---a---̀-y-̂---e-u-g-p-o-o-g-n-́---a-i-k-a-p-k-́ ----------------------------------------------------------- koon-dhâwng-gan-à-yôo-těung-prôong-née-mǎi-kráp-ká	আরও ভাষা একটি পতাকা ক্লিক করুন! আপনি কি আগামীকাল পর্যন্ত থাকতে চান? คุณต้องการอยู่ถึงพรุ่งนี้ไหม ครับ / คะ ? koon-dhâwng-gan-à-yôo-těung-prôong-née-mǎi-kráp-ká EN শ্রুতি Do you want to stay till tomorrow? DE শ্রুতি Wollen Sie bis morgen bleiben? ES শ্রুতি ¿Quiere quedarse (usted) hasta mañana? FR শ্রুতি Voulez-vous rester jusqu’à demain ? IT শ্রুতি Vuole restare fino a domani? RU শ্রুতি Вы хотите остаться до завтра?
আপনি কি আগামীকাল বিল দিতে চান?	คุณ---งกา--่---ง-น-ร---นี้-หม-ค-------ะ? ค---------------------------- ค--- / ค-- ค-ณ-้-ง-า-จ-า-เ-ิ-พ-ุ-ง-ี-ไ-ม ค-ั- / ค-? ---------------------------------------- คุณต้องการจ่ายเงินพรุ่งนี้ไหม ครับ / คะ? 0 koo--d-âw-g-ga--j-----g-r----r-̂----née-m----k-a-p-k-́ k------------------------------------------------------- k-o---h-̂-n---a---a-i-n-e-̶---r-̂-n---e-e-m-̌---r-́---a- -------------------------------------------------------- koon-dhâwng-gan-jài-nger̶n-prôong-née-mǎi-kráp-ká	আরও ভাষা একটি পতাকা ক্লিক করুন! আপনি কি আগামীকাল বিল দিতে চান? คุณต้องการจ่ายเงินพรุ่งนี้ไหม ครับ / คะ? koon-dhâwng-gan-jài-nger̶n-prôong-née-mǎi-kráp-ká EN শ্রুতি Do you want to pay the bill only tomorrow? DE শ্রুতি Wollen Sie die Rechnung erst morgen bezahlen? ES শ্রুতি ¿Quiere pagar (usted) la cuenta mañana? FR শ্রুতি Voulez-vous régler la note seulement demain ? IT শ্রুতি Vuole pagare il conto solo domani? RU শ্রুতি Вы хотите оплатить счёт только завтра?
তোমরা কি ডিস্কোতে যেতে চাও?	พ--เธ--ยา-ไป-ิส--้ไห-? พ--------------------- พ-ก-ธ-อ-า-ไ-ด-ส-ก-ไ-ม- ---------------------- พวกเธออยากไปดิสโก้ไหม? 0 pû-k-tur--a--y----bha----̀t---------i p------------------------------------- p-̂-k-t-r---̀-y-̂---h-i-d-̀---o-h-m-̌- -------------------------------------- pûak-tur̶-à-yâk-bhai-dìt-gôh-mǎi	আরও ভাষা একটি পতাকা ক্লিক করুন! তোমরা কি ডিস্কোতে যেতে চাও? พวกเธออยากไปดิสโก้ไหม? pûak-tur̶-à-yâk-bhai-dìt-gôh-mǎi EN শ্রুতি Do you want to go to the disco? DE শ্রুতি Wollt ihr in die Disko? ES শ্রুতি ¿Queréis ir a la discoteca? FR শ্রুতি Voulez-vous aller à la discothèque ? IT শ্রুতি Volete andare in discoteca? RU শ্রুতি Вы хотите на дискотеку?
তোমরা কি সিনেমাতে যেতে চাও?	พวกเธออ----ป-ูห--ง-ห-? พ--------------------- พ-ก-ธ-อ-า-ไ-ด-ห-ั-ไ-ม- ---------------------- พวกเธออยากไปดูหนังไหม? 0 pûa--t--̶-----a-------------a--g---̌i p------------------------------------- p-̂-k-t-r---̀-y-̂---h-i-d-o-n-̌-g-m-̌- -------------------------------------- pûak-tur̶-à-yâk-bhai-doo-nǎng-mǎi	আরও ভাষা একটি পতাকা ক্লিক করুন! তোমরা কি সিনেমাতে যেতে চাও? พวกเธออยากไปดูหนังไหม? pûak-tur̶-à-yâk-bhai-doo-nǎng-mǎi EN শ্রুতি Do you want to go to the cinema? DE শ্রুতি Wollt ihr ins Kino? ES শ্রুতি ¿Queréis ir al cine? FR শ্রুতি Voulez-vous aller au cinéma ? IT শ্রুতি Volete andare al cinema? RU শ্রুতি Вы хотите в кино?
তোমরা কি ক্যাফেতে যেতে চাও?	พว-เธ-อ-า-ไ--้า---แ--หม? พ----------------------- พ-ก-ธ-อ-า-ไ-ร-า-ก-แ-ไ-ม- ------------------------ พวกเธออยากไปร้านกาแฟไหม? 0 pu----tu-̶-à--â--b-a--r--n--a------̌i p-------------------------------------- p-̂-k-t-r---̀-y-̂---h-i-r-́---a-f---a-i --------------------------------------- pûak-tur̶-à-yâk-bhai-rán-ga-fæ-mǎi	আরও ভাষা একটি পতাকা ক্লিক করুন! তোমরা কি ক্যাফেতে যেতে চাও? พวกเธออยากไปร้านกาแฟไหม? pûak-tur̶-à-yâk-bhai-rán-ga-fæ-mǎi EN শ্রুতি Do you want to go to a café? DE শ্রুতি Wollt ihr ins Café? ES শ্রুতি ¿Queréis ir a un café? FR শ্রুতি Voulez-vous aller au café ? IT শ্রুতি Volete andare al bar? RU শ্রুতি Вы хотите в кафе?

ডাউনলোড করুন MP3 (.জিপ নথি পত্র)

কোন ভিডিও পাওয়া যায়নি!

ইন্দোনেশিয়া, বহুভাষার দেশ

প্রজাতন্ত্র ইন্দোনেশিয়া পৃথিবীর একটি অন্যতম বড় দেশ। প্রায় 24 কোটি লোক এই দ্বীপ দেশে বাস কর। এইসব লোক বিভিন্ন জাতিতে বিভক্ত। প্রায় 500 জাতি ইন্দোনেশিয়ায় রয়েছে। এসব জাতির অনেক সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য রয়েছে। তাদের ভাষাও অসংখ্য। ভাষার সংখ্যা প্রায় 250 । এর উপরে আবার অনেক উপভাষা রয়েছে। এভাবে বিভিন্ন জাতিতে বিভক্ত ইন্দোনেশিয়ার ভাষাগুলো। যেমন, জাভা ও বালি ভাষা। এত বিশাল ভাষাগোষ্ঠী সমস্যার সৃষ্টি করে। তারা শক্তিশালী অর্থনীতি ও প্রশাসনের অন্তরায়। তারপরও তাদের একটি রাষ্ট্রভাষা আছে। 1945 সালে স্বাধীনতার পর বাহাসা ইন্দোনেশিয়া তাদের রাষ্ট্রভাষা। স্থানীয় ভাষার পাশাপাশি সব স্কুলে এটা শেখানো হয়। তা সত্ত্বেও ইন্দোনেশিয়ার সবাই এই ভাষায় কথা বলতে পারেনা। বাহাসা ইন্দোনেশিয়া ভাষায় মাত্র 70% মানুষ ভালভাবে কথঅ বলতে পারে। বাহাসা ইন্দোনেশিয়া মাত্র দুই কোটি মানুষের মাতৃভাষা। ফলে, স্থানীয় অনেক ভাষার গুরুত্ব রয়েছে। ইন্দোনেশিয়ার ভাষা ভাষাপ্রেমীদের কাছে খু্ব আকর্ষনীয়। কারণ এই দেশের ভাষা শিখলে সুবিধা আছে। এখানকার ভাষা তুলনামূলক সহজ। ব্যকরণের নিয়মগুলো ও খুব দ্রুত শেখা যায়। উচ্চারণের ও বানান একই। বিশুদ্ধ বানান ও খুব একটা কঠিন না। অনেক ইন্দোনেশিয়ার শব্দ অন্য ভাষা থেকে এসেছে। এবং: এই ভাষা দ্রুত গুরুত্বপূর্ণ একটি ভাষায় পরিণত হবে। তাই ইন্দোনেশিয়ার ভাষা শেখার যথেষ্ট কারণ আছে, ঠিক না?