বাক্যাংশ বই

bn প্রশ্ন – অতীত কাল ১   »   hi प्रश्न – भूतकाल १

৮৫ [পঁচাশি]

প্রশ্ন – অতীত কাল ১

প্রশ্ন – অতীত কাল ১

८५ [पचासी]

85 [pachaasee]

प्रश्न – भूतकाल १

[prashn – bhootakaal 1]

আপনি কীভাবে অনুবাদ দেখতে চান তা চয়ন করুন:   
বাংলা হিন্দি খেলা আরও
আপনি কতটা পান করেছেন? आप-- क---- प- ह-? आपने कितनी पी है? 0
a----- k------ p-- h--? aa---- k------ p-- h--? aapane kitanee pee hai? a-p-n- k-t-n-e p-e h-i? ----------------------?
আপনি কত কাজ করেছেন? आप-- क---- क-- क---? आपने कितना काम किया? 0
a----- k----- k--- k---? aa---- k----- k--- k---? aapane kitana kaam kiya? a-p-n- k-t-n- k-a- k-y-? -----------------------?
আপনি কত লিখেছেন? आप-- क---- ल---? आपने कितना लिखा? 0
a----- k----- l----? aa---- k----- l----? aapane kitana likha? a-p-n- k-t-n- l-k-a? -------------------?
আপনি কীভাবে ঘুমিয়েছিলেন? आप क--- स---? आप कैसे सोये? 0
a-- k---- s---? aa- k---- s---? aap kaise soye? a-p k-i-e s-y-? --------------?
আপনি কীভাবে পরীক্ষায় পাশ করেছিলেন? आप-- प------ क--- प-- क-? आपने परीक्षा कैसे पास की? 0
a----- p-------- k---- p--- k--? aa---- p-------- k---- p--- k--? aapane pareeksha kaise paas kee? a-p-n- p-r-e-s-a k-i-e p-a- k-e? -------------------------------?
আপনি কীভাবে রাস্তা খুঁজে পেলেন? आप-- र----- क--- म---? आपको रास्ता कैसे मिला? 0
a----- r----- k---- m---? aa---- r----- k---- m---? aapako raasta kaise mila? a-p-k- r-a-t- k-i-e m-l-? ------------------------?
আপনি কার সাথে কথা বলছিলেন? आप-- क---- स-- ब-- क-? आपने किसके साथ बात की? 0
a----- k----- s---- b--- k--? aa---- k----- s---- b--- k--? aapane kisake saath baat kee? a-p-n- k-s-k- s-a-h b-a- k-e? ----------------------------?
আপনি কার সাথে দেখা করেছিলেন? आप-- क---- स-- म------ ह--? आपकी किसके साथ मुलाकात हुई? 0
a------ k----- s---- m-------- h---? aa----- k----- s---- m-------- h---? aapakee kisake saath mulaakaat huee? a-p-k-e k-s-k- s-a-h m-l-a-a-t h-e-? -----------------------------------?
আপনি কার সাথে আপনার জন্মদিন পালন করেছিলেন? आप-- क---- स-- ज------ म----? आपने किसके साथ जन्मदिन मनाया? 0
a----- k----- s---- j------- m------? aa---- k----- s---- j------- m------? aapane kisake saath janmadin manaaya? a-p-n- k-s-k- s-a-h j-n-a-i- m-n-a-a? ------------------------------------?
আপনি কোথায় ছিলেন? आप क--- थ-? आप कहाँ थे? 0
a-- k----- t--? aa- k----- t--? aap kahaan the? a-p k-h-a- t-e? --------------?
আপনি কোথায় থাকতেন? आप क--- र--- थ-? आप कहाँ रहते थे? 0
a-- k----- r----- t--? aa- k----- r----- t--? aap kahaan rahate the? a-p k-h-a- r-h-t- t-e? ---------------------?
আপনি কোথায় কাজ করেছেন? आप-- क--- क-- क---? आपने कहाँ काम किया? 0
a----- k----- k--- k---? aa---- k----- k--- k---? aapane kahaan kaam kiya? a-p-n- k-h-a- k-a- k-y-? -----------------------?
আপনি কী পরামর্শ দিয়েছেন? आप-- क--- स--- द- ह-? आपने क्या सलाह दी है? 0
a----- k-- s----- d-- h--? aa---- k-- s----- d-- h--? aapane kya salaah dee hai? a-p-n- k-a s-l-a- d-e h-i? -------------------------?
আপনি কী খেয়েছেন? आप-- क--- ख--- ह-? आपने क्या खाया है? 0
a----- k-- k----- h--? aa---- k-- k----- h--? aapane kya khaaya hai? a-p-n- k-a k-a-y- h-i? ---------------------?
আপনি কী অভিজ্ঞতা লাভ করেছেন? आप-- क--- अ---- क---? आपने क्या अनुभव किया? 0
a----- k-- a------ k---? aa---- k-- a------ k---? aapane kya anubhav kiya? a-p-n- k-a a-u-h-v k-y-? -----------------------?
আপনি কত দ্রুত গাড়ী চালিয়েছেন? आप-- क---- त--- ग--- च---? आपने कितनी तेज़ गाड़ी चलाई? 0
a----- k------ t-- g----- c------? aa---- k------ t-- g----- c------? aapane kitanee tez gaadee chalaee? a-p-n- k-t-n-e t-z g-a-e- c-a-a-e? ---------------------------------?
আপনি কতক্ষণ ধরে বিমানে যাত্রা করেছেন? आप-- क---- स-- त- उ---- क- ह-? आपने कितने समय तक उड़ान की है? 0
a----- k----- s---- t-- u---- k-- h--? aa---- k----- s---- t-- u---- k-- h--? aapane kitane samay tak udaan kee hai? a-p-n- k-t-n- s-m-y t-k u-a-n k-e h-i? -------------------------------------?
আপনি কত ঊঁচু পর্যন্ত লাফ দিয়েছেন? आप-- क---- ऊ---- त- क--- ह-? आपने कितनी ऊंचाई तक कूदा है? 0
a----- k------ o------- t-- k---- h--? aa---- k------ o------- t-- k---- h--? aapane kitanee oonchaee tak kooda hai? a-p-n- k-t-n-e o-n-h-e- t-k k-o-a h-i? -------------------------------------?

আফ্রিকান ভাষা

আফ্রিকা, বিভিন্ন ভাষার একটি মহান চুক্তি উচ্চারিত হয়. অন্য কোন মহাদেশের অনেক বিভিন্ন ভাষায় আছে. আফ্রিকান ভাষার বিভিন্ন চিত্তাকর্ষক. প্রায় 2,000 আফ্রিকান ভাষায় আছে বলে অনুমান করা হয়. যাইহোক, এই ভাষার সব সমান নয়! পুরোপুরি বিপরীত - তারা প্রায়ই সম্পূর্ণ ভিন্ন! আফ্রিকার ভাষার চারটি ভিন্ন ভাষা পরিবারের অন্তর্গত. কিছু কিছু আফ্রিকান ভাষার এক-এর একটি ধরনের বৈশিষ্ট্য থাকে. উদাহরণস্বরূপ, বিদেশীদের নকল করতে পারে না যে শব্দ আছে. জমির সীমানা সবসময় আফ্রিকা ভাষাগত গণ্ডি না. কিছু কিছু অঞ্চলে, বিভিন্ন ভাষার একটি মহান চুক্তি আছে. তানজানিয়া, উদাহরণস্বরূপ, চারটি পরিবার থেকে ভাষায় উচ্চারিত হয়. আফ্রিকান্স আফ্রিকান ভাষার মধ্যে একটি ব্যতিক্রম নয়. এই ভাষা ঔপনিবেশিক সময়ের মধ্যে হচ্ছে চলে আসে. যে সময়ে বিভিন্ন মহাদেশ থেকে মানুষ একে অপরের সাথে মিলিত. তারা আফ্রিকা, ইউরোপ এবং এশিয়া থেকে এসেছিলেন. এই যোগাযোগ পরিস্থিতি উন্নত একটি নতুন ভাষা. আফ্রিকান্স অনেক ভাষা থেকে প্রভাব চিত্র প্রদর্শনীতেও. এটা সবচেয়ে ঘনিষ্ঠভাবে তবে, ডাচ সাথে সম্পর্কিত হয়. আজ আফ্রিকান্স দক্ষিণ আফ্রিকা এবং কোথাও আরো বেশী নামিবিয়া উচ্চারিত হয়. সবচেয়ে অস্বাভাবিক আফ্রিকান ভাষা ড্রাম ভাষা. প্রতি বার্তা তাত্ত্বিক ড্রামস সঙ্গে পাঠানো যেতে পারে. ড্রামস সঙ্গে যোগাযোগ করা হয় যে ভাষা স্বরসংক্রান্ত ভাষা. শব্দ বা সিলাবল অর্থ টোন পিচ উপর নির্ভর করে. যে টোন ড্রামস দ্বারা অনুসৃত করা হবে না. ড্রাম ভাষা এমনকি আফ্রিকা শিশুদের দ্বারা বোঝা যায়. এবং এটা খুব দক্ষ হয় ... ড্রাম ভাষা পর্যন্ত 12 কিলোমিটার শোনা যায়!