বাক্যাংশ বই

bn অধীন খণ্ডবাক্য / বাক্যাংশ: যে ২   »   te సహాయక ఉపవాక్యాలు: అది 2

৯২ [বিরানব্বই]

অধীন খণ্ডবাক্য / বাক্যাংশ: যে ২

অধীন খণ্ডবাক্য / বাক্যাংশ: যে ২

92 [తొంభై రెండు]

92 [Tombhai reṇḍu]

సహాయక ఉపవాక్యాలు: అది 2

[Sahāyaka upavākyālu: Adi 2]

আপনি কীভাবে অনুবাদ দেখতে চান তা চয়ন করুন:   
বাংলা তেলুগু খেলা আরও
আমার খুব রাগ হয় কারণ তুমি নাক ডাক ৷ మీ-- గ------------ న--- క----- ఉ--ి మీరు గురుకపెడతారని నాకు కోపంగా ఉంది 0
M--- g--------------- n--- k------ u--- Mī-- g--------------- n--- k------ u--i Mīru gurukapeḍatārani nāku kōpaṅgā undi M-r- g-r-k-p-ḍ-t-r-n- n-k- k-p-ṅ-ā u-d- ---------------------------------------
আমার খুব রাগ হয় কারণ তুমি অতিরিক্ত বীয়ার (মদ) খাও ৷ మీ-- చ--- ఎ----- బ--- త-------- న--- క----- ఉ--ి మీరు చాలా ఎక్కువ బీర్ తాగుతారని నాకు కోపంగా ఉంది 0
M--- c--- e----- b-- t--------- n--- k------ u--- Mī-- c--- e----- b-- t--------- n--- k------ u--i Mīru cālā ekkuva bīr tāgutārani nāku kōpaṅgā undi M-r- c-l- e-k-v- b-r t-g-t-r-n- n-k- k-p-ṅ-ā u-d- -------------------------------------------------
আমার খুব রাগ হয় কারণ তুমি ভীষণ দেরীতে আস ৷ చా-- ఆ------- వ------- న--- క----- ఉ--ి చాలా ఆలస్యంగా వస్తారని నాకు కోపంగా ఉంది 0
C--- ā-------- v-------- n--- k------ u--- Cā-- ā-------- v-------- n--- k------ u--i Cālā ālasyaṅgā vastārani nāku kōpaṅgā undi C-l- ā-a-y-ṅ-ā v-s-ā-a-i n-k- k-p-ṅ-ā u-d- ------------------------------------------
আমার মনে হয়ে যে ওর / ওনার ডাক্তারের প্রয়োজন আছে ৷ ఆయ--- ఒ- డ------ అ---- ఉ---- న--- అ----------ి ఆయనకి ఒక డాక్టర్ అవసరం ఉందని నాకు అనిపిస్తోంది 0
Ā------ o-- ḍ----- a------- u----- n--- a---------- Āy----- o-- ḍ----- a------- u----- n--- a---------i Āyanaki oka ḍākṭar avasaraṁ undani nāku anipistōndi Ā-a-a-i o-a ḍ-k-a- a-a-a-a- u-d-n- n-k- a-i-i-t-n-i ---------------------------------------------------
আমার মনে হয়ে যে ও / উনি অসুস্থ ৷ ఆయ- ఒ----- బ------ న--- అ----------ి ఆయన ఒంట్లో బాలేదని నాకు అనిపిస్తోంది 0
Ā---- o---- b------- n--- a---------- Āy--- o---- b------- n--- a---------i Āyana oṇṭlō bālēdani nāku anipistōndi Ā-a-a o-ṭ-ō b-l-d-n- n-k- a-i-i-t-n-i -------------------------------------
আমার মনে হয়ে যে ও / উনি এখন ঘুমাচ্ছে / ঘুমাচ্ছেন ৷ ఆయ- న--------------- న--- అ----------ి ఆయన నిద్రపోతున్నారని నాకు అనిపిస్తోంది 0
Ā---- n--------------- n--- a---------- Āy--- n--------------- n--- a---------i Āyana nidrapōtunnārani nāku anipistōndi Ā-a-a n-d-a-ō-u-n-r-n- n-k- a-i-i-t-n-i ---------------------------------------
আমরা আশা করি যে ও আমাদের মেয়েকে বিয়ে করবে ৷ ఆయ- మ- అ-------- ప----- చ----------- న--- ఆ-----------ు ఆయన మన అమ్మాయిని పెళ్ళి చేసుకుంటారని నేను ఆశిస్తున్నాను 0
Ā---- m--- a-'m----- p---- c------------ n--- ā---------- Āy--- m--- a-------- p---- c------------ n--- ā---------u Āyana mana am'māyini peḷḷi cēsukuṇṭārani nēnu āśistunnānu Ā-a-a m-n- a-'m-y-n- p-ḷ-i c-s-k-ṇ-ā-a-i n-n- ā-i-t-n-ā-u -------------'-------------------------------------------
আমরা আশা করি যে ওর অনেক টাকা আছে ৷ ఆయ- వ--- చ--- డ---- ఉ--- అ-- న--- ఆ-----------ు ఆయన వద్ద చాలా డబ్బు ఉంది అని నేను ఆశిస్తున్నాను 0
Ā---- v---- c--- ḍ---- u--- a-- n--- ā---------- Āy--- v---- c--- ḍ---- u--- a-- n--- ā---------u Āyana vadda cālā ḍabbu undi ani nēnu āśistunnānu Ā-a-a v-d-a c-l- ḍ-b-u u-d- a-i n-n- ā-i-t-n-ā-u ------------------------------------------------
আমাদের মনে হয় যে ও লাখপতি ৷ ఆయ- క---------- అ-- న--- ఆ-----------ు ఆయన కొట్లాదిపతి అని నేను ఆశిస్తున్నాను 0
Ā---- k---------- a-- n--- ā---------- Āy--- k---------- a-- n--- ā---------u Āyana koṭlādipati ani nēnu āśistunnānu Ā-a-a k-ṭ-ā-i-a-i a-i n-n- ā-i-t-n-ā-u --------------------------------------
আমি শুনেছি যে তোমার স্ত্রীর একটা দুর্ঘটনা ঘটেছিল ৷ మీ భ------ ప------ జ-------- న--- వ------ు మీ భార్యకి ప్రమాదం జరిగిందని నేను విన్నాను 0
M- b------- p------- j---------- n--- v------ Mī b------- p------- j---------- n--- v-----u Mī bhāryaki pramādaṁ jarigindani nēnu vinnānu M- b-ā-y-k- p-a-ā-a- j-r-g-n-a-i n-n- v-n-ā-u ---------------------------------------------
আমি শুনেছি যে উনি হাসপাতালে আছেন ৷ ఆమ- ఆ--------- ఉ---- న--- వ------ు ఆమె ఆసుపత్రిలో ఉందని నేను విన్నాను 0
Ā-- ā--------- u----- n--- v------ Ām- ā--------- u----- n--- v-----u Āme āsupatrilō undani nēnu vinnānu Ā-e ā-u-a-r-l- u-d-n- n-n- v-n-ā-u ----------------------------------
আমি শুনেছি যে তোমার গাড়ী সম্পূর্ণভাবে নষ্ট হয়ে গেছে ৷ మీ క--- ప------- ధ----- అ-------- న--- వ------ు మీ కారు పూర్తిగా ధ్వంసం అయ్యిందని నేను విన్నాను 0
M- k--- p------ d------- a-------- n--- v------ Mī k--- p------ d------- a-------- n--- v-----u Mī kāru pūrtigā dhvansaṁ ayyindani nēnu vinnānu M- k-r- p-r-i-ā d-v-n-a- a-y-n-a-i n-n- v-n-ā-u -----------------------------------------------
আমি খুব খুশী যে আপনি এসেছেন ৷ మీ-- వ---------- న--- చ--- స------- ఉ--ి మీరు వచ్చినందుకు నాకు చాలా సంతోశంగా ఉంది 0
M--- v----------- n--- c--- s--------- u--- Mī-- v----------- n--- c--- s--------- u--i Mīru vaccinanduku nāku cālā santōśaṅgā undi M-r- v-c-i-a-d-k- n-k- c-l- s-n-ō-a-g- u-d- -------------------------------------------
আমি খুব খুশী যে আপনার আগ্রহ আছে ৷ మీ-- ఆ----- క---------- న--- చ--- స------- ఉ--ి మీకు ఆసక్తి కలిగినందుకు నాకు చాలా సంతోశంగా ఉంది 0
M--- ā----- k------------ n--- c--- s--------- u--- Mī-- ā----- k------------ n--- c--- s--------- u--i Mīku āsakti kaliginanduku nāku cālā santōśaṅgā undi M-k- ā-a-t- k-l-g-n-n-u-u n-k- c-l- s-n-ō-a-g- u-d- ---------------------------------------------------
আমি খুব খুশী যে আপনি বাড়ীটা কিনতে চান ৷ మీ-- ఇ---- క---------------- న--- చ--- స------- ఉ--ి మీరు ఇల్లు కొనాలనుకున్నందుకు నాకు చాలా సంతోశంగా ఉంది 0
M--- i--- k----------------- n--- c--- s--------- u--- Mī-- i--- k----------------- n--- c--- s--------- u--i Mīru illu konālanukunnanduku nāku cālā santōśaṅgā undi M-r- i-l- k-n-l-n-k-n-a-d-k- n-k- c-l- s-n-ō-a-g- u-d- ------------------------------------------------------
আমার আশংকা (ভয়) হচ্ছে যে শেষ বাসটা আগে থেকেই চলে গেছে ৷ చి--- బ-- ఇ------- వ--------------- న--- చ-------------ు చివరి బస్ ఇప్పటికే వెళ్ళిపోయినందుకు నేను చింతిస్తున్నాను 0
C----- b-- i------- v--------------- n--- c------------ Ci---- b-- i------- v--------------- n--- c-----------u Civari bas ippaṭikē veḷḷipōyinanduku nēnu cintistunnānu C-v-r- b-s i-p-ṭ-k- v-ḷ-i-ō-i-a-d-k- n-n- c-n-i-t-n-ā-u -------------------------------------------------------
আমার আশংকা হচ্ছে যে আমাদের একটা ট্যাক্সি নিতে হবে ৷ మన- ఒ- ట----- త------------------------ న--- చ-------------ు మనం ఒక టాక్సీ తీసుకోవాల్సివస్తున్నందుకు నేను చింతిస్తున్నాను 0
M---- o-- ṭ---- t----------------------- n--- c------------ Ma--- o-- ṭ---- t----------------------- n--- c-----------u Manaṁ oka ṭāksī tīsukōvālsivastunnanduku nēnu cintistunnānu M-n-ṁ o-a ṭ-k-ī t-s-k-v-l-i-a-t-n-a-d-k- n-n- c-n-i-t-n-ā-u -----------------------------------------------------------
আমার আশংকা হচ্ছে যে আমার কাছে কোনো টাকা নেই ৷ నా వ--- ఇ-- డ---- ల------- న--- చ-------------ు నా వద్ద ఇంక డబ్బు లేనందుకు నేను చింతిస్తున్నాను 0
N- v---- i--- ḍ---- l-------- n--- c------------ Nā v---- i--- ḍ---- l-------- n--- c-----------u Nā vadda iṅka ḍabbu lēnanduku nēnu cintistunnānu N- v-d-a i-k- ḍ-b-u l-n-n-u-u n-n- c-n-i-t-n-ā-u ------------------------------------------------

বক্তৃতা ঠারে থেকে

আমরা কথা বলতে বা শুনতে, আমাদের মস্তিষ্ক কি অনেক আছে. এটা ভাষাগত সংকেত প্রক্রিয়া আছে. ঠারে এবং চিহ্ন খুব ভাষাগত সংকেত. এমনকি তারা মানুষের কথা আগে অস্তিত্ব. কিছু চিহ্ন সব সংস্কৃতির মধ্যে বোঝা হয়. অন্যান্য শিখেছি করা আছে. তারা শুধু তাদের এ খুঁজছেন দ্বারা বোঝা যাবে না. ঠারে এবং চিহ্ন বক্তৃতা মত প্রসেস করা হয়. এবং তারা মস্তিষ্কের একই এলাকায় প্রসেস করা হয়! একটি নতুন গবেষণায় এই প্রমাণিত হয়েছে. গবেষকরা বিভিন্ন পরীক্ষা বিষয় পরীক্ষিত. এই পরীক্ষা বিষয় বিভিন্ন ভিডিও ক্লিপ দেখতে ছিল. তারা ক্লিপ পর্যবেক্ষক হয়, তাদের মস্তিষ্কের কার্যকলাপ মাপা হয়. এক গ্রুপ, ক্লিপ বিভিন্ন বিষয় প্রকাশ করেন. এই আন্দোলন, চিহ্ন এবং বক্তৃতা মাধ্যমে ঘটেছে. অন্যান্য পরীক্ষা গ্রুপ বিভিন্ন ভিডিও ক্লিপ দেখেছেন. এই ভিডিও ছাইপাঁশ ক্লিপ ছিল. বাক স্বাধীনতা, ঠারে এবং চিহ্ন বিদ্যমান না. তারা কোন অর্থ ছিল. পরিমাপ, গবেষক যেখানে প্রক্রিয়া ছিল কি দেখেছি. তারা পরীক্ষা বিষয় মস্তিষ্কের কার্যকলাপ তুলনা হতে পারে. একই এলাকায় বিশ্লেষণ ছিল অর্থ ছিল যে সবকিছু. এই গবেষণা ফলাফল খুব আকর্ষণীয়. তারা আমাদের মস্তিষ্ক সময়ের ভাষা শেখা হয়েছে কিভাবে. প্রথমে, মানুষ ঠারে সঙ্গে যোগাযোগ করেন. পরে তিনি একটি ভাষা উন্নত. মস্তিষ্ক অতএব, ঠারে মত বক্তৃতা প্রক্রিয়া, শিখতে হয়েছে. এবং স্পষ্টতই এটা শুধু পুরোনো সংস্করণ আপডেট করা ...