Rječnik

обыскивать

Грабитель обыскивает дом.

obyskivat‘

Grabitel‘ obyskivayet dom.

pretraživati

Provalnik pretražuje kuću.

содержать

Рыба, сыр и молоко содержат много белка.

soderzhat‘

Ryba, syr i moloko soderzhat mnogo belka.

sadržavati

Riba, sir i mlijeko sadrže puno proteina.

согласиться

Соседи не могли согласиться на цвет.

soglasit‘sya

Sosedi ne mogli soglasit‘sya na tsvet.

složiti se

Susjedi se nisu mogli složiti oko boje.

жениться/выйти замуж

Пара только что поженилась.

zhenit‘sya/vyyti zamuzh

Para tol‘ko chto pozhenilas‘.

oženiti se

Par se upravo oženio.

вести

Он ведет девушку за руку.

vesti

On vedet devushku za ruku.

voditi

On vodi djevojku za ruku.

кричать

Если вы хотите, чтобы вас услышали, вы должны громко кричать свое сообщение.

krichat‘

Yesli vy khotite, chtoby vas uslyshali, vy dolzhny gromko krichat‘ svoye soobshcheniye.

vikati

Ako želiš biti čuo, moraš glasno vikati svoju poruku.

ждать

Нам еще придется ждать месяц.

zhdat‘

Nam yeshche pridetsya zhdat‘ mesyats.

čekati

Još moramo čekati mjesec dana.

проходить

Может ли кошка пройти через эту дыру?

prokhodit‘

Mozhet li koshka proyti cherez etu dyru?

proći

Može li mačka proći kroz ovu rupu?

дождаться

Пожалуйста, подождите, скоро ваша очередь!

dozhdat‘sya

Pozhaluysta, podozhdite, skoro vasha ochered‘!

doći na red

Molimo čekajte, uskoro ćete doći na red!

открывать

Сейф можно открыть секретным кодом.

otkryvat‘

Seyf mozhno otkryt‘ sekretnym kodom.

otvoriti

Sejf se može otvoriti tajnim kodom.

докладывать

Она сообщает скандал своей подруге.

dokladyvat‘

Ona soobshchayet skandal svoyey podruge.

prijaviti

Ona prijavljuje skandal svom prijatelju.

вызывать

Сахар вызывает многие болезни.

vyzyvat‘

Sakhar vyzyvayet mnogiye bolezni.

uzrokovati

Šećer uzrokuje mnoge bolesti.