Voldria obrir un compte.
م-ں ایک ا-ا-------ل-- -ا-ت------
--- ا-- ا----- ک----- چ---- ہ----
-ی- ا-ک ا-ا-ن- ک-و-ن- چ-ہ-ا ہ-ں-
----------------------------------
میں ایک اکاونٹ کھولنا چاہتا ہوں-
0
me---a---akavn- kholna c-ah----o-n
m--- a-- a----- k----- c----- h---
m-i- a-k a-a-n- k-o-n- c-a-t- h-o-
----------------------------------
mein aik akavnt kholna chahta hoon
Voldria obrir un compte.
میں ایک اکاونٹ کھولنا چاہتا ہوں-
mein aik akavnt kholna chahta hoon
Aquest és el meu passaport.
-ہ -ی------پ-ر---ے-
-- م--- پ------ ہ---
-ہ م-ر- پ-س-و-ٹ ہ---
---------------------
یہ میرا پاسپورٹ ہے-
0
yeh--e-a -assp--t-ha- -
y-- m--- p------- h-- -
y-h m-r- p-s-p-r- h-i -
-----------------------
yeh mera passport hai -
Aquest és el meu passaport.
یہ میرا پاسپورٹ ہے-
yeh mera passport hai -
I aquesta és la meva adreça.
او- ---میر- --- ہ--
--- ی- م--- پ-- ہ---
-و- ی- م-ر- پ-ہ ہ---
---------------------
اور یہ میرا پتہ ہے-
0
au------m--- pata--ai--
a-- y-- m--- p--- h-- -
a-r y-h m-r- p-t- h-i -
-----------------------
aur yeh mera pata hai -
I aquesta és la meva adreça.
اور یہ میرا پتہ ہے-
aur yeh mera pata hai -
M’agradaria dipositar diners al meu compte.
--ں -پ-ے اک-ونٹ م----یسے ج---ک-و-نا-چ-ہتا -وں-
--- ا--- ا----- م-- پ--- ج-- ک----- چ---- ہ----
-ی- ا-ن- ا-ا-ن- م-ں پ-س- ج-ع ک-و-ن- چ-ہ-ا ہ-ں-
------------------------------------------------
میں اپنے اکاونٹ میں پیسے جمع کروانا چاہتا ہوں-
0
m-i--a-ne-aka-n- m--- pa--a- --al-a -hah-- ho-n
m--- a--- a----- m--- p----- d----- c----- h---
m-i- a-n- a-a-n- m-i- p-i-a- d-a-n- c-a-t- h-o-
-----------------------------------------------
mein apne akavnt mein paisay daalna chahta hoon
M’agradaria dipositar diners al meu compte.
میں اپنے اکاونٹ میں پیسے جمع کروانا چاہتا ہوں-
mein apne akavnt mein paisay daalna chahta hoon
Voldria treure diners del meu compte.
-یں اپن-----ونٹ-س- -ی-ے ن-لوا-ا-چا-تا -وں-
--- ا--- ا----- س- پ--- ن------ چ---- ہ----
-ی- ا-ن- ا-ا-ن- س- پ-س- ن-ل-ا-ا چ-ہ-ا ہ-ں-
--------------------------------------------
میں اپنے اکاونٹ سے پیسے نکلوانا چاہتا ہوں-
0
m-in------a-------e---is-- ni-a--a cha--- h-on
m--- a--- a----- s- p----- n------ c----- h---
m-i- a-n- a-a-n- s- p-i-a- n-k-l-a c-a-t- h-o-
----------------------------------------------
mein apne akavnt se paisay nikalna chahta hoon
Voldria treure diners del meu compte.
میں اپنے اکاونٹ سے پیسے نکلوانا چاہتا ہوں-
mein apne akavnt se paisay nikalna chahta hoon
Voldria rebre el meu extracte de compte.
م-ں--ک--ن--ک--گو---ر- ل--- -ا--- ہ-ں-
--- ا----- ک- گ------ ل--- چ---- ہ----
-ی- ا-ا-ن- ک- گ-ش-ا-ہ ل-ن- چ-ہ-ا ہ-ں-
---------------------------------------
میں اکاونٹ کا گوشوارہ لینا چاہتا ہوں-
0
m--- a-avnt k---o--w-ra------a--oon
m--- a----- k- g------- c----- h---
m-i- a-a-n- k- g-s-w-r- c-a-t- h-o-
-----------------------------------
mein akavnt ka goshwara chahta hoon
Voldria rebre el meu extracte de compte.
میں اکاونٹ کا گوشوارہ لینا چاہتا ہوں-
mein akavnt ka goshwara chahta hoon
Voldria fer efectiu un xec de viatge.
--ں -ر---رز چی- ک-- ---انا--ا--- ہو--
--- ٹ------ چ-- ک-- ک----- چ---- ہ----
-ی- ٹ-ی-ل-ز چ-ک ک-ش ک-و-ن- چ-ہ-ا ہ-ں-
---------------------------------------
میں ٹریولرز چیک کیش کروانا چاہتا ہوں-
0
me---t-a-----s--h-c--ca-h--a--n---ha--a -o-n
m--- t-------- c---- c--- k----- c----- h---
m-i- t-a-e-e-s c-e-k c-s- k-r-n- c-a-t- h-o-
--------------------------------------------
mein travelers check cash karana chahta hoon
Voldria fer efectiu un xec de viatge.
میں ٹریولرز چیک کیش کروانا چاہتا ہوں-
mein travelers check cash karana chahta hoon
Quant és la comissió?
-- ک--فی- -ت-- --؟
-- ک- ف-- ک--- ہ---
-س ک- ف-س ک-ن- ہ-؟-
--------------------
اس کی فیس کتنی ہے؟
0
i- ki-f--- kitn----i?
i- k- f--- k---- h---
i- k- f-e- k-t-i h-i-
---------------------
is ki fees kitni hai?
Quant és la comissió?
اس کی فیس کتنی ہے؟
is ki fees kitni hai?
On haig de signar?
---- ک----دست----ر-ا چا---؟
---- ک--- د---- ک--- چ------
-ج-ے ک-ا- د-ت-ط ک-ن- چ-ہ-ے-
-----------------------------
مجھے کہاں دستخط کرنا چاہیے؟
0
mu-h- ----n-da---k----k-r---hai?
m---- k---- d-------- k---- h---
m-j-e k-h-n d-s-a-h-t k-r-a h-i-
--------------------------------
mujhe kahan dastakhat karna hai?
On haig de signar?
مجھے کہاں دستخط کرنا چاہیے؟
mujhe kahan dastakhat karna hai?
Espero una transferència d’Alemanya.
م-- ج---ی--ے-م----رڈ- کا ا--ظ----ر -ہا-ہوں-
--- ج---- س- م-- آ--- ک- ا----- ک- ر-- ہ----
-ی- ج-م-ی س- م-ی آ-ڈ- ک- ا-ت-ا- ک- ر-ا ہ-ں-
---------------------------------------------
میں جرمنی سے منی آرڈر کا انتظار کر رہا ہوں-
0
m------r-a-y-se -one--o---r--a--n--a---k-- r------on
m--- G------ s- m---- o---- k- i------ k-- r--- h---
m-i- G-r-a-y s- m-n-y o-d-r k- i-t-a-r k-r r-h- h-o-
----------------------------------------------------
mein Germany se money order ka intzaar kar raha hoon
Espero una transferència d’Alemanya.
میں جرمنی سے منی آرڈر کا انتظار کر رہا ہوں-
mein Germany se money order ka intzaar kar raha hoon
Aquest és el meu número de compte.
ی- --ر- ا----- ن-ب- ہے-
-- م--- ا----- ن--- ہ---
-ہ م-ر- ا-ا-ن- ن-ب- ہ---
-------------------------
یہ میرا اکاونٹ نمبر ہے-
0
y-h--er- -----t -umber -ai--
y-- m--- a----- n----- h-- -
y-h m-r- a-a-n- n-m-e- h-i -
----------------------------
yeh mera akavnt number hai -
Aquest és el meu número de compte.
یہ میرا اکاونٹ نمبر ہے-
yeh mera akavnt number hai -
Han arribat els diners?
-یا---س--- چ-ے ---؟
--- پ--- آ چ-- ہ----
-ی- پ-س- آ چ-ے ہ-ں-
---------------------
کیا پیسے آ چکے ہیں؟
0
ky--p---a- a--ch------in?
k-- p----- a- c---- h----
k-a p-i-a- a- c-u-e h-i-?
-------------------------
kya paisay aa chuke hain?
Han arribat els diners?
کیا پیسے آ چکے ہیں؟
kya paisay aa chuke hain?
Voldria canviar aquests diners.
--ں--ہ ---ے-ت-د------ا چ--تا-----
--- ی- پ--- ت---- ک--- چ---- ہ----
-ی- ی- پ-س- ت-د-ل ک-ن- چ-ہ-ا ہ-ں-
-----------------------------------
میں یہ پیسے تبدیل کرنا چاہتا ہوں-
0
m-i- ye---ai--- tab--e- k-r-- ---h-a-h--n
m--- y-- p----- t------ k---- c----- h---
m-i- y-h p-i-a- t-b-e-l k-r-a c-a-t- h-o-
-----------------------------------------
mein yeh paisay tabdeel karna chahta hoon
Voldria canviar aquests diners.
میں یہ پیسے تبدیل کرنا چاہتا ہوں-
mein yeh paisay tabdeel karna chahta hoon
Necessito dòlars americans.
--ھ--ا-ر--ن-ڈا-ر ک--ضرور- ہ--
---- ا----- ڈ--- ک- ض---- ہ---
-ج-ے ا-ر-ک- ڈ-ل- ک- ض-و-ت ہ---
-------------------------------
مجھے امریکن ڈالر کی ضرورت ہے-
0
m-j-e -ol-a- ki--a---r-t --i--
m---- d----- k- z------- h-- -
m-j-e d-l-a- k- z-r-o-a- h-i -
------------------------------
mujhe dollar ki zaroorat hai -
Necessito dòlars americans.
مجھے امریکن ڈالر کی ضرورت ہے-
mujhe dollar ki zaroorat hai -
Doni’m bitllets petits, si us plau.
م---ا-ی ک--ک--مج---چھ--ے --- -ے-د-ں-
------- ک- ک- م--- چ---- ن-- د- د----
-ہ-ب-ن- ک- ک- م-ھ- چ-و-ے ن-ٹ د- د-ں-
--------------------------------------
مہربانی کر کے مجھے چھوٹے نوٹ دے دیں-
0
m-harb----k-r -e -u-h- c-h--tey-not--d-e--ye
m-------- k-- k- m---- c------- n--- d------
m-h-r-a-i k-r k- m-j-e c-h-o-e- n-t- d-e-i-e
--------------------------------------------
meharbani kar ke mujhe chhootey note deejiye
Doni’m bitllets petits, si us plau.
مہربانی کر کے مجھے چھوٹے نوٹ دے دیں-
meharbani kar ke mujhe chhootey note deejiye
Que hi ha un caixer automàtic?
کی- یہ-ں -- -----ن--ل-ے----م--ن ---
--- ی--- پ- پ--- ن----- ک- م--- ہ---
-ی- ی-ا- پ- پ-س- ن-ا-ن- ک- م-ی- ہ-؟-
-------------------------------------
کیا یہاں پر پیسے نکالنے کی مشین ہے؟
0
k-a----a- --r---i-ay -ik-alte ki --c---e---i?
k-- y---- p-- p----- n------- k- m------ h---
k-a y-h-n p-r p-i-a- n-k-a-t- k- m-c-i-e h-i-
---------------------------------------------
kya yahan par paisay nikaalte ki machine hai?
Que hi ha un caixer automàtic?
کیا یہاں پر پیسے نکالنے کی مشین ہے؟
kya yahan par paisay nikaalte ki machine hai?
Quants diners puc treure?
کتنے----- نکا-- جا سک-ے ہ---
---- پ--- ن---- ج- س--- ہ----
-ت-ے پ-س- ن-ا-ے ج- س-ت- ہ-ں-
------------------------------
کتنے پیسے نکالے جا سکتے ہیں؟
0
k---ey---is-y-ni-a-ay -a --t-- h--n?
k----- p----- n------ j- s---- h----
k-t-e- p-i-a- n-k-l-y j- s-t-e h-i-?
------------------------------------
kitney paisay nikalay ja satke hain?
Quants diners puc treure?
کتنے پیسے نکالے جا سکتے ہیں؟
kitney paisay nikalay ja satke hain?
Quines són les targetes de crèdit que es poden utilitzar?
--ن---ک-یڈ- ک--ڈ ا--عما- -یا ج----ت- ہ-؟
----- ک---- ک--- ا------ ک-- ج- س--- ہ---
-و-س- ک-ی-ٹ ک-ر- ا-ت-م-ل ک-ا ج- س-ت- ہ-؟-
------------------------------------------
کونسا کریڈٹ کارڈ استعمال کیا جا سکتا ہے؟
0
ko--a cr-t -ard -s----al -ya-------ta-hai?
k---- c--- c--- i------- k-- j- s---- h---
k-n-a c-d- c-r- i-t-m-a- k-a j- s-k-a h-i-
------------------------------------------
konsa crdt card istemaal kya ja sakta hai?
Quines són les targetes de crèdit que es poden utilitzar?
کونسا کریڈٹ کارڈ استعمال کیا جا سکتا ہے؟
konsa crdt card istemaal kya ja sakta hai?