Vocabulari

დატოვე ფეხზე

დღეს ბევრს უწევს მანქანების გაჩერება.

dat’ove pekhze

dghes bevrs uts’evs mankanebis gachereba.

deixar estacionat

Avui molts han de deixar els seus cotxes estacionats.

უზრუნველყოს

დამსვენებლებისთვის გათვალისწინებულია სკამები.

uzrunvelq’os

damsveneblebistvis gatvalists’inebulia sk’amebi.

proporcionar

Es proporcionen cadires de platja als vacacionistes.

ემსახურება

ჩემი გოგონა მიყვარხარა რომ შოპინგზე მიემსახურებოდეს.

emsakhureba

chemi gogona miq’varkhara rom shop’ingze miemsakhurebodes.

acompanyar

La meva nòvia li agrada acompanyar-me quan vaig de compres.

მიიღოს

მან მალულად აიღო მისგან ფული.

miighos

man malulad aigho misgan puli.

prendre

Ella va prendre diners d’ell en secret.

მოტანა მიერ

პიცის მიმწოდებელს პიცა მოაქვს.

mot’ana mier

p’itsis mimts’odebels p’itsa moakvs.

lliurar

El repartidor de pizzes lliura la pizza.

დაქირავება

განმცხადებელი დასაქმდა.

dakiraveba

ganmtskhadebeli dasakmda.

contractar

El candidat va ser contractat.

დევნა

კოვბოი მისდევს ცხენებს.

devna

k’ovboi misdevs tskhenebs.

perseguir

El vaquer persegueix els cavalls.

მოგზაურობა გარშემო

მე ბევრი ვიმოგზაურე მთელ მსოფლიოში.

mogzauroba garshemo

me bevri vimogzaure mtel msoplioshi.

recórrer

He recorregut molt el món.

ამოღება

საჭიროა სარეველების ამოღება.

amogheba

sach’iroa sarevelebis amogheba.

arrencar

Cal arrencar les males herbes.

დატოვე

პატრონები თავიანთ ძაღლებს სასეირნოდ მიტოვებენ.

dat’ove

p’at’ronebi taviant dzaghlebs saseirnod mit’oveben.

deixar a

Els propietaris deixen els seus gossos perquè jo els passegi.

ამატებს

ის კოფეში რძეს ამატებს.

amat’ebs

is k’opeshi rdzes amat’ebs.

afegir

Ella afegeix una mica de llet al cafè.

გადაადგილება

ზევით ახალი მეზობლები გადადიან.

gadaadgileba

zevit akhali mezoblebi gadadian.

mudar-se

Uns nous veïns es muden a l’àtic.