Slovník

παραδίδω

Ο σκύλος μου μου παρέδωσε μια περιστεριά.

paradído

O skýlos mou mou parédose mia peristeriá.

přinést

Můj pes mi přinesl holuba.

προτείνω

Η γυναίκα προτείνει κάτι στην φίλη της.

proteíno

I gynaíka proteínei káti stin fíli tis.

navrhnout

Žena něco navrhuje své kamarádce.

κάθομαι

Πολλοί άνθρωποι κάθονται στο δωμάτιο.

káthomai

Polloí ánthropoi káthontai sto domátio.

sedět

V místnosti sedí mnoho lidí.

διαμαρτύρομαι

Οι άνθρωποι διαμαρτύρονται για την αδικία.

diamartýromai

Oi ánthropoi diamartýrontai gia tin adikía.

protestovat

Lidé protestují proti nespravedlnosti.

αναχωρώ

Το τρένο αναχωρεί.

anachoró

To tréno anachoreí.

odjet

Vlak odjíždí.

ακυρώνω

Η πτήση ακυρώθηκε.

akyróno

I ptísi akyróthike.

zrušit

Let je zrušen.

επισκέπτομαι

Οι γιατροί επισκέπτονται τον ασθενή κάθε μέρα.

episképtomai

Oi giatroí episképtontai ton asthení káthe méra.

zastavit se

Lékaři se u pacienta zastavují každý den.

περιμένω

Τα παιδιά περιμένουν πάντα το χιόνι με ανυπομονησία.

periméno

Ta paidiá periménoun pánta to chióni me anypomonisía.

těšit se

Děti se vždy těší na sníh.

περνάω

Η μεσαιωνική περίοδος έχει περάσει.

pernáo

I mesaionikí períodos échei perásei.

uplynout

Středověký období již uplynulo.

διώχνω

Ένας κύκνος διώχνει έναν άλλο.

dióchno

Énas kýknos dióchnei énan állo.

odehnat

Jeden labuť odehání druhou.

εισάγω

Δεν πρέπει να εισάγετε λάδι στο έδαφος.

eiságo

Den prépei na eiságete ládi sto édafos.

vpravit

Olej by neměl být vpraven do země.

αγκαλιάζω

Η μητέρα αγκαλιάζει τα μικρά πόδια του μωρού.

ankaliázo

I mitéra ankaliázei ta mikrá pódia tou moroú.

obejmout

Matka obejme malé nožky miminka.