Slovník

परीक्षण करना

कार को कारखाने में परीक्षण किया जा रहा है।

pareekshan karana

kaar ko kaarakhaane mein pareekshan kiya ja raha hai.

testovat

Auto je testováno v dílně.

वापस रास्ता पाना

मैं वापस अपना रास्ता नहीं पा सकता।

vaapas raasta paana

main vaapas apana raasta nahin pa sakata.

najít cestu zpět

Nemohu najít cestu zpět.

मेल करना

मूल्य गणना के साथ मेल करता है।

mel karana

mooly ganana ke saath mel karata hai.

odpovídat

Cena odpovídá výpočtu.

सामने देना

सुपरमार्केट चेकआउट पर कोई भी उसे सामने नहीं देना चाहता।

saamane dena

suparamaarket chekaut par koee bhee use saamane nahin dena chaahata.

pustit před

Nikdo ho nechce pustit před sebe u pokladny v supermarketu.

परिचित कराना

वह अपनी नई गर्लफ्रेंड को अपने माता-पिता से परिचित करा रहा है।

parichit karaana

vah apanee naee garlaphrend ko apane maata-pita se parichit kara raha hai.

představit

Představuje svou novou přítelkyni svým rodičům.

पीछे रहना

उसकी जवानी का समय दूर पीछे रह गया है।

peechhe rahana

usakee javaanee ka samay door peechhe rah gaya hai.

ležet za

Doba jejího mládí leží daleko za ní.

खोलना

क्या आप कृपया इस कैन को मेरे लिए खोल सकते हैं?

kholana

kya aap krpaya is kain ko mere lie khol sakate hain?

otevřít

Můžete mi prosím otevřít tuhle konzervu?

खोना

थम जाओ, तुम्हारी बटुआ खो गया है!

khona

tham jao, tumhaaree batua kho gaya hai!

ztratit

Počkej, ztratil jsi peněženku!

हल करना

डिटेक्टिव मामले को हल करता है।

hal karana

ditektiv maamale ko hal karata hai.

řešit

Detektiv řeší případ.

शुरू करना

शादी के साथ एक नया जीवन शुरू होता है।

shuroo karana

shaadee ke saath ek naya jeevan shuroo hota hai.

začít

S manželstvím začíná nový život.

जवाब देना

वह हमेशा पहले जवाब देती है।

javaab dena

vah hamesha pahale javaab detee hai.

odpovědět

Vždy odpovídá jako první.

परोसना

वेटर खाना परोस रहा है।

parosana

vetar khaana paros raha hai.

podávat

Číšník podává jídlo.