Slovník

उठाना

बच्चा किंडरगार्टन से उठाया जाता है।

uthaana

bachcha kindaragaartan se uthaaya jaata hai.

vyzvednout

Dítě je vyzvednuto z mateřské školy.

मांगना

मेरा पोता मुझसे बहुत कुछ मांगता है।

maangana

mera pota mujhase bahut kuchh maangata hai.

požadovat

Můj vnuk po mě hodně požaduje.

मिलना

कभी-कभी वे सीढ़ियों में मिलते हैं।

milana

kabhee-kabhee ve seedhiyon mein milate hain.

setkat se

Někdy se setkávají na schodišti.

चिल्लाना

अगर आप सुने जाना चाहते हैं, तो आपको अपना संदेश जोर से चिल्लाना होगा।

chillaana

agar aap sune jaana chaahate hain, to aapako apana sandesh jor se chillaana hoga.

křičet

Chcete-li být slyšeni, musíte křičet svou zprávu nahlas.

सुनना

उसे अपनी गर्भवती पत्नी की पेट में सुनना पसंद है।

sunana

use apanee garbhavatee patnee kee pet mein sunana pasand hai.

poslouchat

Rád poslouchá bříško své těhotné ženy.

प्रस्थान करना

ट्रेन प्रस्थान करती है।

prasthaan karana

tren prasthaan karatee hai.

odjet

Vlak odjíždí.

प्रवेश करना

मेट्रो अभी स्टेशन में प्रवेश करी है।

pravesh karana

metro abhee steshan mein pravesh karee hai.

vstoupit

Metro právě vstoupilo na stanici.

समझाना

दादा अपने पोते को दुनिया को समझाते हैं।

samajhaana

daada apane pote ko duniya ko samajhaate hain.

vysvětlit

Dědeček vnukovi vysvětluje svět.

मुद्रित करना

किताबें और समाचारपत्र मुद्रित किए जा रहे हैं।

mudrit karana

kitaaben aur samaachaarapatr mudrit kie ja rahe hain.

tisknout

Knihy a noviny se tisknou.

प्रदर्शित करना

यहाँ मॉडर्न कला प्रदर्शित की जाती है।

pradarshit karana

yahaan modarn kala pradarshit kee jaatee hai.

vystavovat

Zde je vystavováno moderní umění.

ध्यान देना

सड़क के संकेतों पर ध्यान देना चाहिए।

dhyaan dena

sadak ke sanketon par dhyaan dena chaahie.

všímat si

Musíš si všímat dopravních značek.

सरसराना

पत्तियाँ मेरे पैरों के नीचे सरसराती हैं।

sarasaraana

pattiyaan mere pairon ke neeche sarasaraatee hain.

šustit

Listí šustí pod mýma nohama.