Slovník

अनुमान लगाना

आपको अनुमान लगाना होगा कि मैं कौन हूँ!

anumaan lagaana

aapako anumaan lagaana hoga ki main kaun hoon!

hádat

Musíš hádat, kdo jsem!

भूलना

उसे अतीत को भूलना नहीं है।

bhoolana

use ateet ko bhoolana nahin hai.

zapomenout

Nechce zapomenout na minulost.

तय करना

तारीख तय की जा रही है।

tay karana

taareekh tay kee ja rahee hai.

stanovit

Termín se stanovuje.

चर्चा करना

सहयोगी कार्यकर्ता समस्या पर चर्चा कर रहे हैं।

charcha karana

sahayogee kaaryakarta samasya par charcha kar rahe hain.

diskutovat

Kolegové diskutují o problému.

प्रवेश करना

मेट्रो अभी स्टेशन में प्रवेश करी है।

pravesh karana

metro abhee steshan mein pravesh karee hai.

vstoupit

Metro právě vstoupilo na stanici.

फेंक देना

वह एक फेंक दिए गए केले के छिलके पर पैर रखता है।

phenk dena

vah ek phenk die gae kele ke chhilake par pair rakhata hai.

vyhodit

Šlápne na vyhozenou banánovou slupku.

बात करना

किसी को उससे बात करनी चाहिए; वह बहुत अकेला है।

baat karana

kisee ko usase baat karanee chaahie; vah bahut akela hai.

mluvit s

S ním by měl někdo mluvit; je tak osamělý.

मिलना

अपनी लड़ाई खत्म करो और अंत में मिल जाओ!

milana

apanee ladaee khatm karo aur ant mein mil jao!

vycházet

Ukončete svůj boj a konečně si vycházejte!

विलुप्त होना

आजकल कई प्राणी विलुप्त हो गए हैं।

vilupt hona

aajakal kaee praanee vilupt ho gae hain.

vyhynout

Mnoho zvířat dnes vyhynulo.

ध्यान रखना

हमारा बेटा अपनी नई कार का बहुत अच्छा ध्यान रखता है।

dhyaan rakhana

hamaara beta apanee naee kaar ka bahut achchha dhyaan rakhata hai.

starat se

Náš syn se o své nové auto velmi dobře stará.

प्राप्त करना

वह वृद्धावस्था में अच्छी पेंशन प्राप्त करता है।

praapt karana

vah vrddhaavastha mein achchhee penshan praapt karata hai.

dostávat

Ve stáří dostává dobrou penzi.

बनाकर रखना

उन्होंने मिलकर बहुत कुछ बनाया है।

banaakar rakhana

unhonne milakar bahut kuchh banaaya hai.

vybudovat

Společně vybudovali mnoho.