Slovník

გაგზავნა

მას ახლავე სურს წერილის გაგზავნა.

gagzavna

mas akhlave surs ts’erilis gagzavna.

odeslat

Chce teď dopis odeslat.

ადექი

დღეს ჩემმა მეგობარმა ფეხზე წამომადგა.

adeki

dghes chemma megobarma pekhze ts’amomadga.

postavit

Můj kamarád mě dneska postavil.

გაიჭედება

ბორბალი ტალახში გაიჭედა.

gaich’edeba

borbali t’alakhshi gaich’eda.

uvíznout

Kolo uvízlo v blátě.

მოჭრა

მუშა ხეს ჭრის.

moch’ra

musha khes ch’ris.

pokácet

Dělník pokácí strom.

განადგურება

ტორნადო ბევრ სახლს ანადგურებს.

ganadgureba

t’ornado bevr sakhls anadgurebs.

zničit

Tornádo zničilo mnoho domů.

შესვლა

თქვენ უნდა შეხვიდეთ თქვენი პაროლით.

shesvla

tkven unda shekhvidet tkveni p’arolit.

přihlásit se

Musíte se přihlásit pomocí hesla.

გასვლა

მეზობელი გამოდის.

gasvla

mezobeli gamodis.

vystěhovat se

Soused se vystěhuje.

დაველოდოთ

ჯერ კიდევ ერთი თვე უნდა ველოდოთ.

davelodot

jer k’idev erti tve unda velodot.

čekat

Musíme ještě čekat měsíc.

ყურადღება მიაქციე

ყურადღება უნდა მიაქციოთ საგზაო ნიშნებს.

q’uradgheba miaktsie

q’uradgheba unda miaktsiot sagzao nishnebs.

všímat si

Musíš si všímat dopravních značek.

უსიტყვოდ დატოვე

გაკვირვება უსიტყვოდ ტოვებს.

usit’q’vod dat’ove

gak’virveba usit’q’vod t’ovebs.

nechat bez slov

Překvapení ji nechalo bez slov.

გზა დაუთმო

ბევრმა ძველმა სახლმა ადგილი უნდა დაუთმოს ახალს.

gza dautmo

bevrma dzvelma sakhlma adgili unda dautmos akhals.

ustoupit

Mnoho starých domů musí ustoupit novým.

მოშორება

ჩვენი მეზობლები შორდებიან.

moshoreba

chveni mezoblebi shordebian.

odstěhovat se

Naši sousedé se odstěhovávají.