Slovník

దాటి వెళ్ళు

రైలు మమ్మల్ని దాటుతోంది.

Dāṭi veḷḷu

railu mam‘malni dāṭutōndi.

projet

Vlak nás právě projíždí.

ప్రదర్శన

ఇక్కడ ఆధునిక కళలను ప్రదర్శిస్తారు.

Pradarśana

ikkaḍa ādhunika kaḷalanu pradarśistāru.

vystavovat

Zde je vystavováno moderní umění.

ప్రారంభం

పెళ్లితో కొత్త జీవితం ప్రారంభమవుతుంది.

Prārambhaṁ

peḷlitō kotta jīvitaṁ prārambhamavutundi.

začít

S manželstvím začíná nový život.

చదవండి

నేను అద్దాలు లేకుండా చదవలేను.

Cadavaṇḍi

nēnu addālu lēkuṇḍā cadavalēnu.

číst

Nemohu číst bez brýlí.

మలుపు

మీరు ఎడమవైపు తిరగవచ్చు.

Malupu

mīru eḍamavaipu tiragavaccu.

zahnout

Můžete zahnout vlevo.

తరలించు

కొత్త పొరుగువారు మేడమీదకు తరలిస్తున్నారు.

Taralin̄cu

kotta poruguvāru mēḍamīdaku taralistunnāru.

nastěhovat se

Noví sousedé se nastěhují nahoře.

పునరావృతం

నా చిలుక నా పేరును పునరావృతం చేయగలదు.

Punarāvr̥taṁ

nā ciluka nā pērunu punarāvr̥taṁ cēyagaladu.

opakovat

Můj papoušek může opakovat mé jméno.

అనుభూతి

అతను తరచుగా ఒంటరిగా భావిస్తాడు.

Anubhūti

atanu taracugā oṇṭarigā bhāvistāḍu.

cítit

Často se cítí sám.

ప్రేమ

ఆమె తన పిల్లిని చాలా ప్రేమిస్తుంది.

Bhūmi

vimānaṁ lyāṇḍ avutōndi.

milovat

Velmi miluje svou kočku.

ఆధారపడి

అతను అంధుడు మరియు బయటి సహాయంపై ఆధారపడి ఉంటాడు.

Ādhārapaḍi

atanu andhuḍu mariyu bayaṭi sahāyampai ādhārapaḍi uṇṭāḍu.

záviset

Je slepý a závisí na vnější pomoci.

మినహాయించండి

సమూహం అతనిని మినహాయించింది.

Minahāyin̄caṇḍi

samūhaṁ atanini minahāyin̄cindi.

vyloučit

Skupina ho vylučuje.

వెంట తీసుకురండి

అతను ఎప్పుడూ ఆమెకు పువ్వులు తెస్తాడు.

Veṇṭa tīsukuraṇḍi

atanu eppuḍū āmeku puvvulu testāḍu.

přinést

Vždy jí přináší květiny.