Slovník
Naučte se slovesa – pandžábština
ਬਚਾਓ
ਡਾਕਟਰ ਉਸ ਦੀ ਜਾਨ ਬਚਾਉਣ ਵਿਚ ਕਾਮਯਾਬ ਰਹੇ।
Bacā‘ō
ḍākaṭara usa dī jāna bacā‘uṇa vica kāmayāba rahē.
zachránit
Doktoři mu dokázali zachránit život.
ਕਾਲ
ਕੁੜੀ ਆਪਣੇ ਦੋਸਤ ਨੂੰ ਬੁਲਾ ਰਹੀ ਹੈ।
Kāla
kuṛī āpaṇē dōsata nū bulā rahī hai.
volat
Dívka volá svému kamarádovi.
ਖਿੱਚੋ
ਹੈਲੀਕਾਪਟਰ ਦੋਵਾਂ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਨੂੰ ਉੱਪਰ ਖਿੱਚਦਾ ਹੈ।
Khicō
hailīkāpaṭara dōvāṁ vi‘akatī‘āṁ nū upara khicadā hai.
vytáhnout
Helikoptéra vytahuje dva muže nahoru.
ਪੈਦਾ ਕਰੋ
ਅਸੀਂ ਹਵਾ ਅਤੇ ਸੂਰਜ ਦੀ ਰੌਸ਼ਨੀ ਨਾਲ ਬਿਜਲੀ ਪੈਦਾ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।
Paidā karō
asīṁ havā atē sūraja dī rauśanī nāla bijalī paidā karadē hāṁ.
generovat
Elektřinu generujeme větrem a slunečním světlem.
ਲਈ ਕਰੋ
ਉਹ ਆਪਣੀ ਸਿਹਤ ਲਈ ਕੁਝ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ।
La‘ī karō
uha āpaṇī sihata la‘ī kujha karanā cāhudē hana.
dělat pro
Chtějí dělat něco pro své zdraví.
ਵੋਟ
ਵੋਟਰ ਅੱਜ ਆਪਣੇ ਭਵਿੱਖ ਲਈ ਵੋਟ ਪਾ ਰਹੇ ਹਨ।
Vōṭa
vōṭara aja āpaṇē bhavikha la‘ī vōṭa pā rahē hana.
hlasovat
Voliči dnes hlasují o své budoucnosti.
ਮਿਕਸ
ਚਿੱਤਰਕਾਰ ਰੰਗਾਂ ਨੂੰ ਮਿਲਾਉਂਦਾ ਹੈ।
Mikasa
citarakāra ragāṁ nū milā‘undā hai.
míchat
Malíř míchá barvy.
ਖੁੱਲਾ
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੇਰੇ ਲਈ ਇਹ ਡੱਬਾ ਖੋਲ੍ਹ ਸਕਦੇ ਹੋ?
Khulā
kī tusīṁ kirapā karakē mērē la‘ī iha ḍabā khōl‘ha sakadē hō?
otevřít
Můžete mi prosím otevřít tuhle konzervu?
ਲੈ
ਉਸ ਨੂੰ ਕਾਫੀ ਦਵਾਈ ਲੈਣੀ ਪੈਂਦੀ ਹੈ।
Lai
usa nū kāphī davā‘ī laiṇī paindī hai.
brát
Musí brát spoustu léků.
ਰੁੱਝੇ ਹੋਏ
ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਗੁਪਤ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਮੰਗਣੀ ਕਰ ਲਈ ਹੈ!
Rujhē hō‘ē
unhāṁ nē gupata taura ‘tē magaṇī kara la‘ī hai!
zasnoubit se
Tajně se zasnoubili!
ਪਹੁੰਚਣਾ
ਹਵਾਈ ਜ਼ਹਾਜ਼ ਸਮੇਂ ‘ਤੇ ਪਹੁੰਚਿਆ ਹੈ।
Pahucaṇā
havā‘ī zahāza samēṁ ‘tē pahuci‘ā hai.
dorazit
Letadlo dorazilo včas.