Parlør

da Personer   »   ad ЦIыфхэр

1 [et]

Personer

Personer

1 [зы]

1 [zy]

ЦIыфхэр

[CIyfhjer]

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Adyghe Afspil Yderligere
jeg сэ сэ 0
s-- sje sje s-e ---
jeg og du сэ--- о--э сэррэ оррэ 0
s------ o---- sj----- o---e sjerrje orrje s-e-r-e o-r-e -------------
vi to тэ т---о тэ титIо 0
t-- t---- tj- t---o tje titIo t-e t-t-o ---------
han ар (х--------) ар (хъулъфыгъ) 0
a- (h-----) ar (h-----) ar (hulfyg) a- (h-l-y-) ---(------)
han og hun ар-- (х--------) а--- (б--------) аррэ (хъулъфыгъ) аррэ (бзылъфыгъ) 0
a---- (h-----) a---- (b------) ar--- (h-----) a---- (b------) arrje (hulfyg) arrje (bzylfyg) a-r-e (h-l-y-) a-r-e (b-y-f-g) ------(------)-------(-------)
de to ах-- т---и ахэр тIури 0
a---- t---- ah--- t---i ahjer tIuri a-j-r t-u-i -----------
manden хъ------ъ хъулъфыгъ 0
h----- hu---g hulfyg h-l-y- ------
kvinden бз------ъ бзылъфыгъ 0
b------ bz----g bzylfyg b-y-f-g -------
barnet са--й сабый 0
s---- sa--j sabyj s-b-j -----
en familie ун---о унагъо 0
u---- un--o unago u-a-o -----
min familie си-----о сиунагъо 0
s------ si----o siunago s-u-a-o -------
Min familie er her. Си------ м-- щ--. Сиунагъо мыщ щыI. 0
S------ m---- s----. Si----- m---- s----. Siunago myshh shhyI. S-u-a-o m-s-h s-h-I. -------------------.
Jeg er her. Сэ м-- с----. Сэ мыщ сыщыI. 0
S-- m---- s------. Sj- m---- s------. Sje myshh syshhyI. S-e m-s-h s-s-h-I. -----------------.
Du er her. О м-- у---. О мыщ ущыI. 0
O m---- u-----. O m---- u-----. O myshh ushhyI. O m-s-h u-h-y-. --------------.
Han er her og hun er her. Ар (х--------) м-- щ-- ы--- а- (б--------) м-- щ--. Ар (хъулъфыгъ) мыщ щыI ыкIи ар (бзылъфыгъ) мыщ щыI. 0
A- (h-----) m---- s---- y--- a- (b------) m---- s----. Ar (h-----) m---- s---- y--- a- (b------) m---- s----. Ar (hulfyg) myshh shhyI ykIi ar (bzylfyg) myshh shhyI. A- (h-l-y-) m-s-h s-h-I y-I- a- (b-y-f-g) m-s-h s-h-I. ---(------)---------------------(-------)------------.
Vi er her. Тэ м-- т----. Тэ мыщ тыщыI. 0
T-- m---- t------. Tj- m---- t------. Tje myshh tyshhyI. T-e m-s-h t-s-h-I. -----------------.
I er her. Шъ- м-- ш-----. Шъо мыщ шъущыI. 0
S-- m---- s-------. Sh- m---- s-------. Sho myshh shushhyI. S-o m-s-h s-u-h-y-. ------------------.
De er her allesammen. Ах-- з---- м-- щ----. Ахэр зэкIэ мыщ щыIэх. 0
A---- z------ m---- s-------. Ah--- z------ m---- s-------. Ahjer zjekIje myshh shhyIjeh. A-j-r z-e-I-e m-s-h s-h-I-e-. ----------------------------.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -