Parlør

da Lære at kende   »   ar ‫التعارف‬

3 [tre]

Lære at kende

Lære at kende

‫3 [ثلاثة]‬

3 [thlath]

‫التعارف‬

[altaearuf]

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Arabisk Afspil Yderligere
Hej! ‫---ب-ا!‬ ‫-------- ‫-ر-ب-ا-‬ --------- ‫مرحبًا!‬ 0
m--ba-a! m------- m-h-a-a- -------- mrhbana!
Goddag! ‫-رحب-ا----نه-رك ----!‬ ‫------- / ن---- س----- ‫-ر-ب-ا- / ن-ا-ك س-ي-!- ----------------------- ‫مرحبًا! / نهارك سعيد!‬ 0
m-h-a--!-- n-h-r-k-s-e-d! m------- / n------ s----- m-h-a-a- / n-h-r-k s-e-d- ------------------------- mrhbana! / nuharik saeid!
Hvordan går det? ‫-بف--لحال----كيف---لك؟‬ ‫--- ا----- / ك-- ح----- ‫-ب- ا-ح-ل- / ك-ف ح-ل-؟- ------------------------ ‫كبف الحال؟ / كيف حالك؟‬ 0
k--f-al--la?-/--a-f --l-? k--- a------ / k--- h---- k-i- a-h-l-? / k-y- h-l-? ------------------------- kbif alhala? / kayf halk?
Kommer du fra Europa? ‫-- أ-ت -- أ-روبا-‬ ‫-- أ-- م- أ------- ‫-ل أ-ت م- أ-ر-ب-؟- ------------------- ‫هل أنت من أوروبا؟‬ 0
h- ---t -in-----u-a? h- '--- m-- '------- h- '-n- m-n '-w-u-a- -------------------- hl 'ant min 'uwruba?
Kommer du fra Amerika? ‫-ل---- -ن أ--يك--‬ ‫-- أ-- م- أ------- ‫-ل أ-ت م- أ-ر-ك-؟- ------------------- ‫هل أنت من أمريكا؟‬ 0
hl 'a-- -i- 'amr-k-? h- '--- m-- '------- h- '-n- m-n '-m-i-a- -------------------- hl 'ant min 'amrika?
Kommer du fra Asien? ‫-ل-أنت -ن أس--؟‬ ‫-- أ-- م- أ----- ‫-ل أ-ت م- أ-ي-؟- ----------------- ‫هل أنت من أسيا؟‬ 0
hl ---t mi- asya? h- '--- m-- a---- h- '-n- m-n a-y-? ----------------- hl 'ant min asya?
Hvilket hotel bor du på? ‫-- أي-فن-- تقيم؟‬ ‫-- أ- ف--- ت----- ‫-ي أ- ف-د- ت-ي-؟- ------------------ ‫في أي فندق تقيم؟‬ 0
fi -a-i fu-du--t--im? f- '--- f----- t----- f- '-y- f-n-u- t-q-m- --------------------- fi 'ayi funduq taqim?
Hvor længe har du været her? ‫م- --- -نت هنا-‬ ‫-- م-- أ-- ه---- ‫-ذ م-ى أ-ت ه-ا-‬ ----------------- ‫مذ متى أنت هنا؟‬ 0
md---a-----an--h--a? m-- m---- '--- h---- m-h m-t-a '-n- h-n-? -------------------- mdh mataa 'ant huna?
Hvor længe bliver du? ‫----مت---تبقى -‬ ‫--- م-- س---- ؟- ‫-ل- م-ى س-ب-ى ؟- ----------------- ‫إلى متى ستبقى ؟‬ 0
'--l-a--a--a-sat-b--a ؟ '----- m---- s------- ؟ '-i-a- m-t-a s-t-b-a- ؟ ----------------------- 'iilaa mataa satabqaa ؟
Synes du godt om stedet? ‫أتع-ب- --إق-م- هنا-‬ ‫------ ا------ ه---- ‫-ت-ج-ك ا-إ-ا-ة ه-ا-‬ --------------------- ‫أتعجبك الإقامة هنا؟‬ 0
iat--ja-------ii-a-a- hu--? i--------- a--------- h---- i-t-e-a-u- a-'-i-a-a- h-n-? --------------------------- iatiejabuk al'iiqamat huna?
Er du her på ferie? ‫----- -ط-تك --ا؟‬ ‫----- ع---- ه---- ‫-ت-ض- ع-ل-ك ه-ا-‬ ------------------ ‫أتقضي عطلتك هنا؟‬ 0
a---idi--u---tu- hu--? a------ e------- h---- a-a-i-i e-t-a-u- h-n-? ---------------------- ataqidi eutlatuk huna?
Du er velkommen til at besøge mig. ‫-فضل ----رتي-‬ ‫---- ب-------- ‫-ف-ل ب-ي-ر-ي-‬ --------------- ‫تفضل بزيارتي!‬ 0
it--a--- --i--ty! i------- b------- i-a-a-a- b-i-r-y- ----------------- itafadal bziarty!
Her er min adresse. ‫ه-- ------ --إلي---ن-اني.‬ ‫--- ع----- / إ--- ع------- ‫-ذ- ع-و-ن- / إ-ي- ع-و-ن-.- --------------------------- ‫هذا عنواني / إليك عنواني.‬ 0
h----eu-wani-- '---a-- e--w---. h--- e------ / '------ e------- h-h- e-n-a-i / '-i-a-k e-n-a-i- ------------------------------- hdha eunwani / 'iilayk eunwani.
Ses vi i morgen? هل-سن--قي-غ-ا ه- س----- غ-- ه- س-ل-ق- غ-ا ------------- هل سنلتقي غدا 0
h-- s---l-a-- g-a--an h-- s-------- g------ h-l s-n-l-a-i g-a-a-n --------------------- hal sanaltaqi ghadaan
Jeg har desværre allerede en aftale. ‫م-أ-ف، ل-ي--لت---ا--أخ-ى-‬ ‫------ ل-- ا------- أ----- ‫-ت-س-، ل-ي ا-ت-ا-ا- أ-ر-.- --------------------------- ‫متأسف، لدي التزامات أخرى.‬ 0
mt-'-sfa,-la--ya -i----am-t 'ukh-a-. m-------- l----- a--------- '------- m-a-a-f-, l-d-y- a-l-i-a-a- '-k-r-a- ------------------------------------ mta'asfa, ladaya ailtizamat 'ukhraa.
Farvel! ‫و--ع---‬ ‫-------- ‫-د-ع-ً-‬ --------- ‫وداعاً!‬ 0
wdaeaa-! w------- w-a-a-n- -------- wdaeaan!
På gensyn. ‫إل--الل--ء‬ ‫--- ا------ ‫-ل- ا-ل-ا-‬ ------------ ‫إلى اللقاء‬ 0
'--l-a-al-i-a' '----- a------ '-i-a- a-l-q-' -------------- 'iilaa alliqa'
Vi ses! ‫-را--ق-يبا-!‬ ‫---- ق------- ‫-ر-ك ق-ي-ا-!- -------------- ‫أراك قريباً!‬ 0
a--k----ba-n! a--- q------- a-a- q-y-a-n- ------------- arak qrybaan!

Hent MP3 (.zip- filer)

Ingen video fundet!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -