Parlør

da I skolen   »   ca A l’escola

4 [fire]

I skolen

I skolen

4 [quatre]

A l’escola

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Katalansk Afspil Yderligere
Hvor er vi? O- so-? O- s--- O- s-m- ------- On som? 0
Vi er i skolen. (Nosalt---)--o- ---’---ol-. (---------- s-- a l-------- (-o-a-t-e-) s-m a l-e-c-l-. --------------------------- (Nosaltres) som a l’escola. 0
Vi har undervisning. (N-saltr-s---e------ass-. (---------- t---- c------ (-o-a-t-e-) t-n-m c-a-s-. ------------------------- (Nosaltres) tenim classe. 0
Det er eleverne. Aq---ts s-- -ls al-mn--. A------ s-- e-- a------- A-u-s-s s-n e-s a-u-n-s- ------------------------ Aquests són els alumnes. 0
Det er læreren. A---s-a-és------s--a. A------ é- l- m------ A-u-s-a é- l- m-s-r-. --------------------- Aquesta és la mestra. 0
Det er klassen. Aquest---s----c--s--. A------ é- l- c------ A-u-s-a é- l- c-a-s-. --------------------- Aquesta és la classe. 0
Hvad laver vi? Q-- fe-? Q-- f--- Q-è f-m- -------- Què fem? 0
Vi lærer. (-o--l-r-s) -stud-em. (---------- e-------- (-o-a-t-e-) e-t-d-e-. --------------------- (Nosaltres) estudiem. 0
Vi lærer et sprog. (-o---t---) e-tu-i-m-u-a --en--a. (---------- e------- u-- l------- (-o-a-t-e-) e-t-d-e- u-a l-e-g-a- --------------------------------- (Nosaltres) estudiem una llengua. 0
Jeg lærer engelsk. J---stu----l’---l-s. J- e------ l-------- J- e-t-d-o l-a-g-è-. -------------------- Jo estudio l’anglès. 0
Du lærer spansk. T- --tu-ie---’es-----l. T- e------- l---------- T- e-t-d-e- l-e-p-n-o-. ----------------------- Tu estudies l’espanyol. 0
Han lærer tysk. E---e--udi---’a-ema--. E-- e------ l--------- E-l e-t-d-a l-a-e-a-y- ---------------------- Ell estudia l’alemany. 0
Vi lærer fransk. N---l---s-e-t-die---l ----c-s. N-------- e------- e- f------- N-s-l-r-s e-t-d-e- e- f-a-c-s- ------------------------------ Nosaltres estudiem el francès. 0
I lærer italiensk. V-sa-t--s----u-ie-----t--ià. V-------- e------- l-------- V-s-l-r-s e-t-d-e- l-i-a-i-. ---------------------------- Vosaltres estudieu l’italià. 0
De lærer russisk. El---/-e--e--es-----n-el--u-. E--- / e---- e------- e- r--- E-l- / e-l-s e-t-d-e- e- r-s- ----------------------------- Ells / elles estudien el rus. 0
Det er interessant at lære sprog. Es-udi---l------s é- ---er-ssant. E------- l------- é- i----------- E-t-d-a- l-e-g-e- é- i-t-r-s-a-t- --------------------------------- Estudiar llengües és interessant. 0
Vi vil forstå mennesker. (-o-a-tres)-vo-em --mp-end-e la---n-. (---------- v---- c--------- l- g---- (-o-a-t-e-) v-l-m c-m-r-n-r- l- g-n-. ------------------------------------- (Nosaltres) volem comprendre la gent. 0
Vi vil tale med mennesker. (No----re---vol-m p-rlar-a l- ge-t. (---------- v---- p----- a l- g---- (-o-a-t-e-) v-l-m p-r-a- a l- g-n-. ----------------------------------- (Nosaltres) volem parlar a la gent. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -