Jeg læser. |
ვკითხულო-.
ვ---------
ვ-ი-ხ-ლ-ბ-
----------
ვკითხულობ.
0
vk'it-hu-o-.
v-----------
v-'-t-h-l-b-
------------
vk'itkhulob.
|
Jeg læser.
ვკითხულობ.
vk'itkhulob.
|
Jeg læser et bogstav. |
მ---ს---ვ-ი---ლო-.
მ- ა--- ვ---------
მ- ა-ო- ვ-ი-ხ-ლ-ბ-
------------------
მე ასოს ვკითხულობ.
0
me---os-----t--u---.
m- a--- v-----------
m- a-o- v-'-t-h-l-b-
--------------------
me asos vk'itkhulob.
|
Jeg læser et bogstav.
მე ასოს ვკითხულობ.
me asos vk'itkhulob.
|
Jeg læser et ord. |
მე-ს-ტყ--ს ვ-ით-უ-ო-.
მ- ს------ ვ---------
მ- ს-ტ-ვ-ს ვ-ი-ხ-ლ-ბ-
---------------------
მე სიტყვას ვკითხულობ.
0
me s--'-v-s --'-t-h---b.
m- s------- v-----------
m- s-t-q-a- v-'-t-h-l-b-
------------------------
me sit'qvas vk'itkhulob.
|
Jeg læser et ord.
მე სიტყვას ვკითხულობ.
me sit'qvas vk'itkhulob.
|
Jeg læser en sætning. |
მე წ---დ-----ს-ვ-ით--ლობ.
მ- წ---------- ვ---------
მ- წ-ნ-დ-დ-ბ-ს ვ-ი-ხ-ლ-ბ-
-------------------------
მე წინადადებას ვკითხულობ.
0
me ts'ina----b-----'------o-.
m- t------------ v-----------
m- t-'-n-d-d-b-s v-'-t-h-l-b-
-----------------------------
me ts'inadadebas vk'itkhulob.
|
Jeg læser en sætning.
მე წინადადებას ვკითხულობ.
me ts'inadadebas vk'itkhulob.
|
Jeg læser et brev. |
მე---რ--- ---თხ--ობ.
მ- წ----- ვ---------
მ- წ-რ-ლ- ვ-ი-ხ-ლ-ბ-
--------------------
მე წერილს ვკითხულობ.
0
m- -s-e-ils -k-itkh-lo-.
m- t------- v-----------
m- t-'-r-l- v-'-t-h-l-b-
------------------------
me ts'erils vk'itkhulob.
|
Jeg læser et brev.
მე წერილს ვკითხულობ.
me ts'erils vk'itkhulob.
|
Jeg læser en bog. |
მე წი--ს-ვკ--ხ----.
მ- წ---- ვ---------
მ- წ-გ-ს ვ-ი-ხ-ლ-ბ-
-------------------
მე წიგნს ვკითხულობ.
0
me ----g-- -k--tkh---b.
m- t------ v-----------
m- t-'-g-s v-'-t-h-l-b-
-----------------------
me ts'igns vk'itkhulob.
|
Jeg læser en bog.
მე წიგნს ვკითხულობ.
me ts'igns vk'itkhulob.
|
Jeg læser. |
ვ-ი--ულობ.
ვ---------
ვ-ი-ხ-ლ-ბ-
----------
ვკითხულობ.
0
v-'it-hulob.
v-----------
v-'-t-h-l-b-
------------
vk'itkhulob.
|
Jeg læser.
ვკითხულობ.
vk'itkhulob.
|
Du læser. |
შ-ნ-კითხულო-.
შ-- კ--------
შ-ნ კ-თ-უ-ო-.
-------------
შენ კითხულობ.
0
s-e---'i----lob.
s--- k----------
s-e- k-i-k-u-o-.
----------------
shen k'itkhulob.
|
Du læser.
შენ კითხულობ.
shen k'itkhulob.
|
Han læser. |
ი-----ხ--ო-ს.
ი- კ---------
ი- კ-თ-უ-ო-ს-
-------------
ის კითხულობს.
0
i- k'--kh-lo-s.
i- k-----------
i- k-i-k-u-o-s-
---------------
is k'itkhulobs.
|
Han læser.
ის კითხულობს.
is k'itkhulobs.
|
Jeg skriver. |
ვ--რ.
ვ----
ვ-ე-.
-----
ვწერ.
0
vt----.
v------
v-s-e-.
-------
vts'er.
|
Jeg skriver.
ვწერ.
vts'er.
|
Jeg skriver et bogstav. |
მ--ასოს--წ--.
მ- ა--- ვ----
მ- ა-ო- ვ-ე-.
-------------
მე ასოს ვწერ.
0
me--sos--ts---.
m- a--- v------
m- a-o- v-s-e-.
---------------
me asos vts'er.
|
Jeg skriver et bogstav.
მე ასოს ვწერ.
me asos vts'er.
|
Jeg skriver et ord. |
მ--სი-ყ-ა- -წ--.
მ- ს------ ვ----
მ- ს-ტ-ვ-ს ვ-ე-.
----------------
მე სიტყვას ვწერ.
0
m- -i-'q--- -ts'er.
m- s------- v------
m- s-t-q-a- v-s-e-.
-------------------
me sit'qvas vts'er.
|
Jeg skriver et ord.
მე სიტყვას ვწერ.
me sit'qvas vts'er.
|
Jeg skriver en sætning. |
მე --ნ-და-ე-ას----რ.
მ- წ---------- ვ----
მ- წ-ნ-დ-დ-ბ-ს ვ-ე-.
--------------------
მე წინადადებას ვწერ.
0
m- -s'----ad-ba--vt---r.
m- t------------ v------
m- t-'-n-d-d-b-s v-s-e-.
------------------------
me ts'inadadebas vts'er.
|
Jeg skriver en sætning.
მე წინადადებას ვწერ.
me ts'inadadebas vts'er.
|
Jeg skriver et brev. |
მე წ-რ-ლს ვწ--.
მ- წ----- ვ----
მ- წ-რ-ლ- ვ-ე-.
---------------
მე წერილს ვწერ.
0
me t-'e-i-s vt--e-.
m- t------- v------
m- t-'-r-l- v-s-e-.
-------------------
me ts'erils vts'er.
|
Jeg skriver et brev.
მე წერილს ვწერ.
me ts'erils vts'er.
|
Jeg skriver en bog. |
მ-----ნს ვწ-რ.
მ- წ---- ვ----
მ- წ-გ-ს ვ-ე-.
--------------
მე წიგნს ვწერ.
0
me ts'i-ns -ts'--.
m- t------ v------
m- t-'-g-s v-s-e-.
------------------
me ts'igns vts'er.
|
Jeg skriver en bog.
მე წიგნს ვწერ.
me ts'igns vts'er.
|
Jeg skriver. |
ვ---.
ვ----
ვ-ე-.
-----
ვწერ.
0
v-s'er.
v------
v-s-e-.
-------
vts'er.
|
Jeg skriver.
ვწერ.
vts'er.
|
Du skriver. |
შ-ნ----.
შ-- წ---
შ-ნ წ-რ-
--------
შენ წერ.
0
s-en---'er.
s--- t-----
s-e- t-'-r-
-----------
shen ts'er.
|
Du skriver.
შენ წერ.
shen ts'er.
|
Han skriver. |
ი- წ---.
ი- წ----
ი- წ-რ-.
--------
ის წერს.
0
i- t-'-r-.
i- t------
i- t-'-r-.
----------
is ts'ers.
|
Han skriver.
ის წერს.
is ts'ers.
|