Parlør

da I går – i dag – i morgen   »   ca Ahir - avui - demà

10 [ti]

I går – i dag – i morgen

I går – i dag – i morgen

10 [deu]

Ahir - avui - demà

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Katalansk Afspil Yderligere
I går var det lørdag. Ah-- e-- d-------. Ahir era dissabte. 0
I går var jeg i biografen. Ah-- v--- a--- a- c-----. Ahir vaig anar al cinema. 0
Filmen var interessant. La p--------- e-- i----------. La pel•lícula era interessant. 0
I dag er søndag. Av-- é- d-------. Avui és diumenge. 0
I dag arbejder jeg ikke. Av-- n- t-------. Avui no treballo. 0
Jeg bliver hjemme. Em q---- a c---. Em quedo a casa. 0
I morgen er det mandag. De-- é- d------. Demà és dilluns. 0
I morgen skal jeg på arbejde igen. De-- t---- a t--------. Demà torno a treballar. 0
Jeg arbejder på kontor. (J-) t------- e- u-- o------. (Jo) treballo en una oficina. 0
Hvem er det? Qu- é- a-----? Qui és aquest? 0
Det er Peter. Aq---- é- e- P----. Aquest és el Peter. 0
Peter er studerende. El P---- é- e--------. El Peter és estudiant. 0
Hvem er det? Qu- é- a------? Qui és aquesta? 0
Det er Martha. Aq----- é- l- M-----. Aquesta és la Martha. 0
Martha er sekretær. La M----- é- s---------. La Martha és secretària. 0
Peter og Martha er venner. El P---- i l- M----- s-- a---- / p------. El Peter i la Martha són amics / parella. 0
Peter er Marthas ven. El P---- é- l----- / e- x---- d- l- M-----. El Peter és l’amic / el xicot de la Martha. 0
Martha er Peters veninde. La M----- é- l------ / l- x----- d-- P----. La Martha és l’amiga / la xicota del Peter. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -