Parlør

da I går – i dag – i morgen   »   eo Hieraŭ – hodiaŭ – morgaŭ

10 [ti]

I går – i dag – i morgen

I går – i dag – i morgen

10 [dek]

Hieraŭ – hodiaŭ – morgaŭ

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Esperanto Afspil Yderligere
I går var det lørdag. Hie-a---sti- --b--o. H----- e---- s------ H-e-a- e-t-s s-b-t-. -------------------- Hieraŭ estis sabato. 0
I går var jeg i biografen. H-er-- m- esti--e- ----i----. H----- m- e---- e- l- k------ H-e-a- m- e-t-s e- l- k-n-j-. ----------------------------- Hieraŭ mi estis en la kinejo. 0
Filmen var interessant. La fi-m- e--is in-ere--. L- f---- e---- i-------- L- f-l-o e-t-s i-t-r-s-. ------------------------ La filmo estis interesa. 0
I dag er søndag. Ho-ia- ---------an--. H----- e---- d------- H-d-a- e-t-s d-m-n-o- --------------------- Hodiaŭ estas dimanĉo. 0
I dag arbejder jeg ikke. H-di-ŭ--i-ne--a-o---. H----- m- n- l------- H-d-a- m- n- l-b-r-s- --------------------- Hodiaŭ mi ne laboras. 0
Jeg bliver hjemme. M---es--- h-j-e. M- r----- h----- M- r-s-a- h-j-e- ---------------- Mi restas hejme. 0
I morgen er det mandag. Mor-----stos--un--. M----- e---- l----- M-r-a- e-t-s l-n-o- ------------------- Morgaŭ estos lundo. 0
I morgen skal jeg på arbejde igen. Mor-------den--e-------s. M----- m- d----- l------- M-r-a- m- d-n-v- l-b-r-s- ------------------------- Morgaŭ mi denove laboros. 0
Jeg arbejder på kontor. M--l---r------ofice-o. M- l------ e- o------- M- l-b-r-s e- o-i-e-o- ---------------------- Mi laboras en oficejo. 0
Hvem er det? K-- -stas t--? K-- e---- t--- K-u e-t-s t-u- -------------- Kiu estas tiu? 0
Det er Peter. T-u-----s -et-o. T-- e---- P----- T-u e-t-s P-t-o- ---------------- Tiu estas Petro. 0
Peter er studerende. P-t-o e-tas s--de--o. P---- e---- s-------- P-t-o e-t-s s-u-e-t-. --------------------- Petro estas studento. 0
Hvem er det? Kiu--stas--iu? K-- e---- t--- K-u e-t-s t-u- -------------- Kiu estas tiu? 0
Det er Martha. T-u-es--s ---ta. T-- e---- M----- T-u e-t-s M-r-a- ---------------- Tiu estas Marta. 0
Martha er sekretær. Mar----sta- -e-ret-r--n-. M---- e---- s------------ M-r-a e-t-s s-k-e-a-i-n-. ------------------------- Marta estas sekretariino. 0
Peter og Martha er venner. Petr- kaj Ma-t----t-s geam-k-j. P---- k-- M---- e---- g-------- P-t-o k-j M-r-a e-t-s g-a-i-o-. ------------------------------- Petro kaj Marta estas geamikoj. 0
Peter er Marthas ven. P---- ---as l--a-ik- d------a. P---- e---- l- a---- d- M----- P-t-o e-t-s l- a-i-o d- M-r-a- ------------------------------ Petro estas la amiko de Marta. 0
Martha er Peters veninde. Mar----s-a--l------ino---------. M---- e---- l- a------ d- P----- M-r-a e-t-s l- a-i-i-o d- P-t-o- -------------------------------- Marta estas la amikino de Petro. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -