Parlør

da I går – i dag – i morgen   »   no I går – i dag – i morgen

10 [ti]

I går – i dag – i morgen

I går – i dag – i morgen

10 [ti]

I går – i dag – i morgen

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Norsk Afspil Yderligere
I går var det lørdag. I--å- --r de--l-rd--. I g-- v-- d-- l------ I g-r v-r d-t l-r-a-. --------------------- I går var det lørdag. 0
I går var jeg i biografen. I--å--va- -eg på--i-o. I g-- v-- j-- p- k---- I g-r v-r j-g p- k-n-. ---------------------- I går var jeg på kino. 0
Filmen var interessant. F-l-en v-r i-t---s-ant. F----- v-- i----------- F-l-e- v-r i-t-r-s-a-t- ----------------------- Filmen var interessant. 0
I dag er søndag. I--a---r de- -ø-d--. I d-- e- d-- s------ I d-g e- d-t s-n-a-. -------------------- I dag er det søndag. 0
I dag arbejder jeg ikke. I-dag jo-b-- je- ----. I d-- j----- j-- i---- I d-g j-b-e- j-g i-k-. ---------------------- I dag jobber jeg ikke. 0
Jeg bliver hjemme. J-- b--r -je-me. J-- b--- h------ J-g b-i- h-e-m-. ---------------- Jeg blir hjemme. 0
I morgen er det mandag. I ----e---r-d---man---. I m----- e- d-- m------ I m-r-e- e- d-t m-n-a-. ----------------------- I morgen er det mandag. 0
I morgen skal jeg på arbejde igen. I-----e--må -eg p- j--b-i-j--. I m----- m- j-- p- j--- i----- I m-r-e- m- j-g p- j-b- i-j-n- ------------------------------ I morgen må jeg på jobb igjen. 0
Jeg arbejder på kontor. Je-------r på ko-t-r. J-- j----- p- k------ J-g j-b-e- p- k-n-o-. --------------------- Jeg jobber på kontor. 0
Hvem er det? H-e- er --tt-? H--- e- d----- H-e- e- d-t-e- -------------- Hvem er dette? 0
Det er Peter. D-tte ----e--r. D---- e- P----- D-t-e e- P-t-r- --------------- Dette er Peter. 0
Peter er studerende. Pet----r--t---n-. P---- e- s------- P-t-r e- s-u-e-t- ----------------- Peter er student. 0
Hvem er det? H-----r-de-te? H--- e- d----- H-e- e- d-t-e- -------------- Hvem er dette? 0
Det er Martha. D---e -- Mart--. D---- e- M------ D-t-e e- M-r-h-. ---------------- Dette er Martha. 0
Martha er sekretær. M--tha -- -e-----r. M----- e- s-------- M-r-h- e- s-k-e-æ-. ------------------- Martha er sekretær. 0
Peter og Martha er venner. Pete--o---art---e--ve---r. P---- o- M----- e- v------ P-t-r o- M-r-h- e- v-n-e-. -------------------------- Peter og Martha er venner. 0
Peter er Marthas ven. P-te---- v----- -il---r-h-. P---- e- v----- t-- M------ P-t-r e- v-n-e- t-l M-r-h-. --------------------------- Peter er vennen til Martha. 0
Martha er Peters veninde. M-r-ha er v-nnin-en-t-l-P--e-. M----- e- v-------- t-- P----- M-r-h- e- v-n-i-n-n t-l P-t-r- ------------------------------ Martha er venninnen til Peter. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -