Parlør

da I går – i dag – i morgen   »   sq Dje – sot – nesёr

10 [ti]

I går – i dag – i morgen

I går – i dag – i morgen

10 [dhjetё]

Dje – sot – nesёr

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Albansk Afspil Yderligere
I går var det lørdag. D-e i-ht- e---t-nё. D-- i---- e s------ D-e i-h-e e s-t-n-. ------------------- Dje ishte e shtunё. 0
I går var jeg i biografen. D-e-i--a--ё k-nem-. D-- i--- n- k------ D-e i-h- n- k-n-m-. ------------------- Dje isha nё kinema. 0
Filmen var interessant. F-lmi-is-t---n-e---a--. F---- i---- i---------- F-l-i i-h-e i-t-r-s-n-. ----------------------- Filmi ishte interesant. 0
I dag er søndag. So- --h---- di-lё. S-- ё---- e d----- S-t ё-h-ё e d-e-ё- ------------------ Sot ёshtё e dielё. 0
I dag arbejder jeg ikke. S-t nu--p--oj. S-- n-- p----- S-t n-k p-n-j- -------------- Sot nuk punoj. 0
Jeg bliver hjemme. Po rri--ё-s---p-. P- r-- n- s------ P- r-i n- s-t-p-. ----------------- Po rri nё shtёpi. 0
I morgen er det mandag. N-sё- ёs------h---. N---- ё---- e h---- N-s-r ё-h-ё e h-n-. ------------------- Nesёr ёshtё e hёnё. 0
I morgen skal jeg på arbejde igen. Ne--r do -ё-p-no--pё-sё--. N---- d- t- p---- p------- N-s-r d- t- p-n-j p-r-ё-i- -------------------------- Nesёr do tё punoj pёrsёri. 0
Jeg arbejder på kontor. Un--p-noj ---zy--. U-- p---- n- z---- U-ё p-n-j n- z-r-. ------------------ Unё punoj nё zyrё. 0
Hvem er det? Ku-- ёsh-ё-ky? K--- ё---- k-- K-s- ё-h-ё k-? -------------- Kush ёshtё ky? 0
Det er Peter. Ky--sh-------ri. K- ё---- P------ K- ё-h-ё P-t-r-. ---------------- Ky ёshtё Peteri. 0
Peter er studerende. Pet-r- ё--tё--tud--t. P----- ё---- s------- P-t-r- ё-h-ё s-u-e-t- --------------------- Peteri ёshtё student. 0
Hvem er det? K----ё--tё-kj-? K--- ё---- k--- K-s- ё-h-ё k-o- --------------- Kush ёshtё kjo? 0
Det er Martha. K---ё-ht--Ma-t-. K-- ё---- M----- K-o ё-h-ё M-r-a- ---------------- Kjo ёshtё Marta. 0
Martha er sekretær. M-r-a ёsh-- s--r--a--. M---- ё---- s--------- M-r-a ё-h-ё s-k-e-a-e- ---------------------- Marta ёshtё sekretare. 0
Peter og Martha er venner. P-t-i d-e --r-a-ja-ё----k-. P---- d-- M---- j--- s----- P-t-i d-e M-r-a j-n- s-o-ё- --------------------------- Petri dhe Marta janё shokё. 0
Peter er Marthas ven. Pet-- -sht- s--ku-i---r-ё-. P---- ё---- s---- i M------ P-t-i ё-h-ё s-o-u i M-r-ё-. --------------------------- Petri ёshtё shoku i Martёs. 0
Martha er Peters veninde. M-rt- ё-h-------ja - P-t---t. M---- ё---- s----- e P------- M-r-a ё-h-ё s-o-j- e P-t-r-t- ----------------------------- Marta ёshtё shoqja e Peterit. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -