januar |
كا-ون--ل--ن-
----- ا------
-ا-و- ا-ث-ن-
--------------
كانون الثاني
0
ka-u---ltht--ni
k---- a--------
k-n-n a-t-t-a-i
---------------
kanun alththani
|
januar
كانون الثاني
kanun alththani
|
februar |
----
-----
-ب-ط-
------
شباط
0
shbat
s----
s-b-t
-----
shbat
|
|
marts |
آذا-
-----
-ذ-ر-
------
آذار
0
a-har
a----
a-h-r
-----
adhar
|
|
april |
---ا-
------
-ي-ا-
-------
نيسان
0
n-san
n----
n-s-n
-----
nysan
|
|
maj |
--ا-
-----
-ي-ر-
------
أيار
0
a--r
a---
a-a-
----
ayar
|
|
juni |
ح-ير--
-------
-ز-ر-ن-
--------
حزيران
0
hziran
h-----
h-i-a-
------
hziran
|
|
Det er seks måneder. |
ه-ه --- أ-هر-
--- س-- أ-----
-ذ- س-ة أ-ه-.-
---------------
هذه ستة أشهر.
0
h-hi-------ashhu-.
h---- s-- '-------
h-h-h s-t '-s-h-r-
------------------
hdhih stt 'ashhur.
|
Det er seks måneder.
هذه ستة أشهر.
hdhih stt 'ashhur.
|
Januar, februar, marts, |
--نو---ل-ان-، شب-ط، آذ-ر
----- ا------ ش---- آ----
-ا-و- ا-ث-ن-، ش-ا-، آ-ا-
--------------------------
كانون الثاني، شباط، آذار
0
kanu- a---th------h---t, adh-r
k---- a--------- s------ a----
k-n-n a-t-t-a-i- s-a-a-, a-h-r
------------------------------
kanun alththani, shabat, adhar
|
Januar, februar, marts,
كانون الثاني، شباط، آذار
kanun alththani, shabat, adhar
|
april, maj, juni. |
----ن--أي-ر- حز---ن.
------ أ---- ح-------
-ي-ا-، أ-ا-، ح-ي-ا-.-
----------------------
نيسان، أيار، حزيران.
0
n-asa----a-aa---- h-ziran-.
n------ '-------- h--------
n-a-a-, '-y-a-u-, h-z-r-n-.
---------------------------
nyasan, 'ayaarun, hazirana.
|
april, maj, juni.
نيسان، أيار، حزيران.
nyasan, 'ayaarun, hazirana.
|
juli |
---ز
-----
-م-ز-
------
تموز
0
ta--z
t----
t-m-z
-----
tamuz
|
|
august |
--
---
-ب-
----
آب
0
-b
a-
a-
--
ab
|
|
september |
-----
------
-ي-و-
-------
أيلول
0
a-lul
a----
a-l-l
-----
aylul
|
|
oktober |
-شرين-ا-أ-ل
----- ا-----
-ش-ي- ا-أ-ل-
-------------
تشرين الأول
0
t---i-i--a-'u-l
t------- a-----
t-s-i-i- a-'-w-
---------------
tishirin al'uwl
|
oktober
تشرين الأول
tishirin al'uwl
|
november |
-شرين--ل---ي
----- ا------
-ش-ي- ا-ث-ن-
--------------
تشرين الثاني
0
tish-ri- al--aani
t------- a-------
t-s-i-i- a-t-a-n-
-----------------
tishirin althaani
|
november
تشرين الثاني
tishirin althaani
|
december |
-ان-ن-الأول
----- ا-----
-ا-و- ا-أ-ل-
-------------
كانون الأول
0
kan-- a--u-l
k---- a-----
k-n-n a-'-w-
------------
kanun al'uwl
|
december
كانون الأول
kanun al'uwl
|
Det er også seks måneder. |
--ذه أ-ض-ً س-- ---ر.
---- أ---- س-- أ-----
-ه-ه أ-ض-ً س-ة أ-ه-.-
----------------------
وهذه أيضاً ستة أشهر.
0
w-a-hih ay-aa- stt -ash-ur.
w------ a----- s-- '-------
w-a-h-h a-d-a- s-t '-s-h-r-
---------------------------
whadhih aydaan stt 'ashhur.
|
Det er også seks måneder.
وهذه أيضاً ستة أشهر.
whadhih aydaan stt 'ashhur.
|
Juli, august, september, |
----- -ب- أ---ل،
----- آ-- أ------
-م-ز- آ-، أ-ل-ل-
------------------
تموز، آب، أيلول،
0
t--za,---- 'a--ul,
t----- a-- '------
t-w-a- a-, '-y-u-,
------------------
tmwza, ab, 'aylul,
|
Juli, august, september,
تموز، آب، أيلول،
tmwza, ab, 'aylul,
|
oktober, november, december. |
-ش-ين-ا--و-- ت-ر---ا---ني- كانون--لأول.
----- ا----- ت---- ا------ ك---- ا------
-ش-ي- ا-أ-ل- ت-ر-ن ا-ث-ن-، ك-ن-ن ا-أ-ل-
-----------------------------------------
تشرين الأول، تشرين الثاني، كانون الأول.
0
tis-ir-- -l'a-l- t--hrin--lt-tha----kanu- --'--l.
t------- a------ t------ a--------- k---- a------
t-s-i-i- a-'-w-, t-s-r-n a-t-t-a-i- k-n-n a-'-w-.
-------------------------------------------------
tishirin al'awl, tishrin alththani, kanun al'awl.
|
oktober, november, december.
تشرين الأول، تشرين الثاني، كانون الأول.
tishirin al'awl, tishrin alththani, kanun al'awl.
|