Parlør

da I huset   »   hu A házban

17 [sytten]

I huset

I huset

17 [tizenhét]

A házban

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Ungarsk Afspil Yderligere
Det er vores hus. I-- v-n-a m- -á--nk. I-- v-- a m- h------ I-t v-n a m- h-z-n-. -------------------- Itt van a mi házunk. 0
Ovenpå er taget. Fen--va- a--e--. F--- v-- a t---- F-n- v-n a t-t-. ---------------- Fent van a tető. 0
Nederst er kælderen. L--t---- a ---c-. L--- v-- a p----- L-n- v-n a p-n-e- ----------------- Lent van a pince. 0
Bag huset er der en have. A-há--mögö-t v-- egy ----. A h-- m----- v-- e-- k---- A h-z m-g-t- v-n e-y k-r-. -------------------------- A ház mögött van egy kert. 0
Foran huset er der ikke nogen gade. A h---el----n-n-s--t--. A h-- e---- n---- u---- A h-z e-ő-t n-n-s u-c-. ----------------------- A ház előtt nincs utca. 0
Ved siden af huset er der træer. A-há- -ellett f-k-va-na-. A h-- m------ f-- v------ A h-z m-l-e-t f-k v-n-a-. ------------------------- A ház mellett fák vannak. 0
Her er min lejlighed. Itt -a--a------ak-so-. I-- v-- a- é- l------- I-t v-n a- é- l-k-s-m- ---------------------- Itt van az én lakásom. 0
Her er køkkenet og badeværelset. It- -an-- ----h- é------r---z--a. I-- v-- a k----- é- a f---------- I-t v-n a k-n-h- é- a f-r-ő-z-b-. --------------------------------- Itt van a konyha és a fürdőszoba. 0
Der er stuen og soveværelset. O-- -a- a n---al- é- --h-l--zob-. O-- v-- a n------ é- a h--------- O-t v-n a n-p-a-i é- a h-l-s-o-a- --------------------------------- Ott van a nappali és a hálószoba. 0
Døren er lukket. A ház a--aj--b- v-- -árva. A h-- a----- b- v-- z----- A h-z a-t-j- b- v-n z-r-a- -------------------------- A ház ajtaja be van zárva. 0
Men vinduerne er åbne. D---z a--ako- n-it-- -----k. D- a- a------ n----- v------ D- a- a-l-k-k n-i-v- v-n-a-. ---------------------------- De az ablakok nyitva vannak. 0
Det er varmt i dag. Ma ----- / f---ó-ág -a-. M- h---- / f------- v--- M- h-s-g / f-r-ó-á- v-n- ------------------------ Ma hőség / forróság van. 0
Vi går ind i stuen. Bem--yünk a--ap-al--a. B-------- a n--------- B-m-g-ü-k a n-p-a-i-a- ---------------------- Bemegyünk a nappaliba. 0
Der er en sofa og en lænestol. Ot- v-n-e-y----a-------g- -o-e-. O-- v-- e-- k----- é- e-- f----- O-t v-n e-y k-n-p- é- e-y f-t-l- -------------------------------- Ott van egy kanapé és egy fotel. 0
Sid ned! F--lal--n-hel-e-! F-------- h------ F-g-a-j-n h-l-e-! ----------------- Foglaljon helyet! 0
Der står min computer. Ott-á-l-- -zám--óg--e-. O-- á-- a s------------ O-t á-l a s-á-í-ó-é-e-. ----------------------- Ott áll a számítógépem. 0
Der står mit stereoanlæg. Ot---l- a-hi---er-n-e-----. O-- á-- a h---------------- O-t á-l a h-f-b-r-n-e-é-e-. --------------------------- Ott áll a hifiberendezésem. 0
Fjernsynet er helt nyt. A tel-ví-i- t---esen-új. A t-------- t------- ú-- A t-l-v-z-ó t-l-e-e- ú-. ------------------------ A televízió teljesen új. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -