Parlør

da I huset   »   mr घरासभोवती

17 [sytten]

I huset

I huset

१७ [सतरा]

17 [Satarā]

घरासभोवती

[gharāsabhōvatī]

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Marathi Afspil Yderligere
Det er vores hus. हे आ--- घ- आ--. हे आमचे घर आहे. 0
h- ā---- g---- ā--. hē ā---- g---- ā--. hē āmacē ghara āhē. h- ā-a-ē g-a-a ā-ē. ------------------.
Ovenpå er taget. वर छ---- आ--. वर छप्पर आहे. 0
V--- c------- ā--. Va-- c------- ā--. Vara chappara āhē. V-r- c-a-p-r- ā-ē. -----------------.
Nederst er kælderen. खा-- त--- आ--. खाली तळघर आहे. 0
K---- t-------- ā--. Kh--- t-------- ā--. Khālī taḷaghara āhē. K-ā-ī t-ḷ-g-a-a ā-ē. -------------------.
Bag huset er der en have. घर----- म--- ब-- आ--. घराच्या मागे बाग आहे. 0
G------- m--- b--- ā--. Gh------ m--- b--- ā--. Gharācyā māgē bāga āhē. G-a-ā-y- m-g- b-g- ā-ē. ----------------------.
Foran huset er der ikke nogen gade. घर----- स--- र---- न---. घराच्या समोर रस्ता नाही. 0
G------- s----- r---- n---. Gh------ s----- r---- n---. Gharācyā samōra rastā nāhī. G-a-ā-y- s-m-r- r-s-ā n-h-. --------------------------.
Ved siden af huset er der træer. घर----- ब----- झ--- आ---. घराच्या बाजूला झाडे आहेत. 0
G------- b----- j---- ā----. Gh------ b----- j---- ā----. Gharācyā bājūlā jhāḍē āhēta. G-a-ā-y- b-j-l- j-ā-ē ā-ē-a. ---------------------------.
Her er min lejlighed. मा-- ख--- इ-- आ--. माझी खोली इथे आहे. 0
M---- k---- i--- ā--. Mā--- k---- i--- ā--. Mājhī khōlī ithē āhē. M-j-ī k-ō-ī i-h- ā-ē. --------------------.
Her er køkkenet og badeværelset. इथ- स--------- आ-- स------ आ--. इथे स्वयंपाकघर आणि स्नानघर आहे. 0
I--- s-------------- ā-- s--------- ā--. It-- s-------------- ā-- s--------- ā--. Ithē svayampākaghara āṇi snānaghara āhē. I-h- s-a-a-p-k-g-a-a ā-i s-ā-a-h-r- ā-ē. ---------------------------------------.
Der er stuen og soveværelset. ति-- द-------- आ-- श----- आ--. तिथे दिवाणखाना आणि शयनगृह आहे. 0
T---- d---------- ā-- ś-------̥h- ā--. Ti--- d---------- ā-- ś---------- ā--. Tithē divāṇakhānā āṇi śayanagr̥ha āhē. T-t-ē d-v-ṇ-k-ā-ā ā-i ś-y-n-g-̥h- ā-ē. ------------------------------̥------.
Døren er lukket. घर--- प---- द-- ब-- आ--. घराचे पुढचे दार बंद आहे. 0
G------ p------ d--- b---- ā--. Gh----- p------ d--- b---- ā--. Gharācē puḍhacē dāra banda āhē. G-a-ā-ē p-ḍ-a-ē d-r- b-n-a ā-ē. ------------------------------.
Men vinduerne er åbne. पण ख------ उ----- आ---. पण खिडक्या उघड्या आहेत. 0
P--- k------- u------ ā----. Pa-- k------- u------ ā----. Paṇa khiḍakyā ughaḍyā āhēta. P-ṇ- k-i-a-y- u-h-ḍ-ā ā-ē-a. ---------------------------.
Det er varmt i dag. आज ग--- आ--. आज गरमी आहे. 0
Ā-- g----- ā--. Āj- g----- ā--. Āja garamī āhē. Ā-a g-r-m- ā-ē. --------------.
Vi går ind i stuen. चल-- आ-- द----------- ज----! चला, आपण दिवाणखान्यात जाऊया! 0
C---, ā---- d---------'y--- j-'ū--! Ca--- ā---- d-------------- j-----! Calā, āpaṇa divāṇakhān'yāta jā'ūyā! C-l-, ā-a-a d-v-ṇ-k-ā-'y-t- j-'ū-ā! ----,-----------------'-------'---!
Der er en sofa og en lænestol. ति-- ए- स--- आ-- ए- ह------ ख----- आ--. तिथे एक सोफा आणि एक हातांची खुर्ची आहे. 0
T---- ē-- s---- ā-- ē-- h----̄c- k----- ā--. Ti--- ē-- s---- ā-- ē-- h------- k----- ā--. Tithē ēka sōphā āṇi ēka hātān̄cī khurcī āhē. T-t-ē ē-a s-p-ā ā-i ē-a h-t-n̄c- k-u-c- ā-ē. -----------------------------̄-------------.
Sid ned! आप- ब-- न-! आपण बसा ना! 0
Ā---- b--- n-! Āp--- b--- n-! Āpaṇa basā nā! Ā-a-a b-s- n-! -------------!
Der står min computer. ति-- म--- स---- आ--. तिथे माझा संगणक आहे. 0
T---- m---- s-------- ā--. Ti--- m---- s-------- ā--. Tithē mājhā saṅgaṇaka āhē. T-t-ē m-j-ā s-ṅ-a-a-a ā-ē. -------------------------.
Der står mit stereoanlæg. ति-- म--- स------ आ--. तिथे माझा स्टिरिओ आहे. 0
T---- m---- s----'ō ā--. Ti--- m---- s------ ā--. Tithē mājhā sṭiri'ō āhē. T-t-ē m-j-ā s-i-i'ō ā-ē. -----------------'-----.
Fjernsynet er helt nyt. दू------ स-- ए--- न--- आ--. दूरदर्शन संच एकदम नवीन आहे. 0
D---------- s--̄c- ē------ n----- ā--. Dū--------- s----- ē------ n----- ā--. Dūradarśana san̄ca ēkadama navīna āhē. D-r-d-r-a-a s-n̄c- ē-a-a-a n-v-n- ā-ē. ---------------̄---------------------.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -