Parlør

da I huset   »   tr Evde

17 [sytten]

I huset

I huset

17 [on yedi]

Evde

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Tyrkisk Afspil Yderligere
Det er vores hus. B----ı --i---. B----- e------ B-r-s- e-i-i-. -------------- Burası evimiz. 0
Ovenpå er taget. Y----d- --t- -a-. Y------ ç--- v--- Y-k-r-a ç-t- v-r- ----------------- Yukarda çatı var. 0
Nederst er kælderen. Aşa-ı-----ler v--. A------ k---- v--- A-a-ı-a k-l-r v-r- ------------------ Aşağıda kiler var. 0
Bag huset er der en have. Ev-n-a---s-n-- b-r b-hçe --r. E--- a-------- b-- b---- v--- E-i- a-k-s-n-a b-r b-h-e v-r- ----------------------------- Evin arkasında bir bahçe var. 0
Foran huset er der ikke nogen gade. Ev-n---ü-d- --- -o-. E--- ö----- y-- y--- E-i- ö-ü-d- y-l y-k- -------------------- Evin önünde yol yok. 0
Ved siden af huset er der træer. E--n y-n-nda --a--a--var. E--- y------ a------ v--- E-i- y-n-n-a a-a-l-r v-r- ------------------------- Evin yanında ağaçlar var. 0
Her er min lejlighed. B---sı --ni- -----m --v---. B----- b---- d----- (------ B-r-s- b-n-m d-i-e- (-v-m-. --------------------------- Burası benim dairem (evim). 0
Her er køkkenet og badeværelset. Mutf-k--e-b--y------d-. M----- v- b---- b------ M-t-a- v- b-n-o b-r-d-. ----------------------- Mutfak ve banyo burada. 0
Der er stuen og soveværelset. O----a-o-a-- -- --t-- o-as- -r-d-. O----- o---- v- y---- o---- o----- O-u-m- o-a-ı v- y-t-k o-a-ı o-a-a- ---------------------------------- Oturma odası ve yatak odası orada. 0
Døren er lukket. S--a- --p--ı -il---i. S---- k----- k------- S-k-k k-p-s- k-l-t-i- --------------------- Sokak kapısı kilitli. 0
Men vinduerne er åbne. Ama --m-a- açık. A-- c----- a---- A-a c-m-a- a-ı-. ---------------- Ama camlar açık. 0
Det er varmt i dag. B-----s-ca-. B---- s----- B-g-n s-c-k- ------------ Bugün sıcak. 0
Vi går ind i stuen. Otu-m- oda-ına gid-y-ru-. O----- o------ g--------- O-u-m- o-a-ı-a g-d-y-r-z- ------------------------- Oturma odasına gidiyoruz. 0
Der er en sofa og en lænestol. O---- bi- kan--e v- bi-----tu- -a-. O---- b-- k----- v- b-- k----- v--- O-a-a b-r k-n-p- v- b-r k-l-u- v-r- ----------------------------------- Orada bir kanepe ve bir koltuk var. 0
Sid ned! O--runuz! O-------- O-u-u-u-! --------- Oturunuz! 0
Der står min computer. Bilgis--arım---a--. B----------- o----- B-l-i-a-a-ı- o-a-a- ------------------- Bilgisayarım orada. 0
Der står mit stereoanlæg. Mü-i--alarım-o-a--. M----------- o----- M-z-k-a-a-ı- o-a-a- ------------------- Müzikçalarım orada. 0
Fjernsynet er helt nyt. T--e-iz--n -ok y-ni. T--------- ç-- y---- T-l-v-z-o- ç-k y-n-. -------------------- Televizyon çok yeni. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -