Parlør

da I køkkenet   »   ar ‫فى المطبخ‬

19 [nitten]

I køkkenet

I køkkenet

‫19 [تسعة عشر]‬

19 [tsieat eashr]

‫فى المطبخ‬

[fa almtbkh]

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Arabisk Afspil Yderligere
Har du et nyt køkken? ‫أ---- م--- ج----‬ ‫ألديك مطبخ جديد؟‬ 0
a----- m------- j----? al---- m------- j----? aludik mutabikh jadyd? a-u-i- m-t-b-k- j-d-d? ---------------------?
Hvad for noget mad vil du lave i dag? ‫م--- س---- ا-----‬ ‫ماذا ستطبخ اليوم؟‬ 0
m---- s--------- a------? ma--- s--------- a------? madha satutabikh alyawma? m-d-a s-t-t-b-k- a-y-w-a? ------------------------?
Har du et el- eller et gaskomfur? ‫أ---- ب-------- أ- ب------‬ ‫أتطبخ بالكهرباء أم بالغاز؟‬ 0
a-------- b----------' 'a- b-------? at------- b----------- '-- b-------? atatabakh bialkahraba' 'am bialghaz? a-a-a-a-h b-a-k-h-a-a' 'a- b-a-g-a-? ---------------------'-'-----------?
Skal jeg skære løgene? ‫ه- أ--- ا-----‬ ‫هل أقطع البصل؟‬ 0
h- 'a---- a----? hl '----- a----? hl 'aqtae albsl? h- 'a-t-e a-b-l? ---'-----------?
Skal jeg skrælle kartoflerne? ‫ه- أ--- ا-------‬ ‫هل أقشر البطاطا؟‬ 0
h- 'a----- a------? hl '------ a------? hl 'aqshar albtata? h- 'a-s-a- a-b-a-a? ---'--------------?
Skal jeg vaske salaten? ‫ه- أ--- ا----‬ ‫هل أغسل الخس؟‬ 0
h- 'a----- a-----? hl '------ a-----? hl 'aghsal alkhas? h- 'a-h-a- a-k-a-? ---'-------------?
Hvor er glassene? ‫أ-- ا-------‬ ‫أين الأكواب؟‬ 0
a-- a-'a----? ay- a-------? ayn al'akwab? a-n a-'a-w-b? ------'-----?
Hvor er servicet? ‫أ-- ا-------‬ ‫أين الأطباق؟‬ 0
a-- a-'a----? ay- a-------? ayn al'atbaq? a-n a-'a-b-q? ------'-----?
Hvor er bestikket? ‫أ-- ط-- أ---- ا-------‬ ‫أين طقم أدوات المائدة؟‬ 0
a-- t--- 'a---- a-------? ay- t--- '----- a-------? ayn taqm 'adwat almayidt? a-n t-q- 'a-w-t a-m-y-d-? ---------'--------------?
Har du en dåseåbner? ‫أ---- ف---- ع---‬ ‫أعندك فتاحة علب؟‬ 0
a------ f------ e----? ae----- f------ e----? aeindak fatahat eilba? a-i-d-k f-t-h-t e-l-a? ---------------------?
Har du en oplukker? ‫أ---- ف---- ز------‬ ‫أعندك فتاحة زجاجات؟‬ 0
a------- f------ z------? ae------ f------ z------? aeinadak fatahat zijajat? a-i-a-a- f-t-h-t z-j-j-t? ------------------------?
Har du en proptrækker? ‫أ---- ب-----‬ ‫أعندك بزّال؟‬ 0
a------ b----? ae----- b----? aeindak bzzal? a-i-d-k b-z-l? -------------?
Laver du suppen i den her gryde? ‫أ---- ا----- ف- ه-- ا-----‬ ‫أتطبخ الحساء في هذا القدر؟‬ 0
i--------- a-----' f- h---- a----? ia-------- a------ f- h---- a----? iatatabakh alhisa' fi hadha alqdr? i-t-t-b-k- a-h-s-' f- h-d-a a-q-r? -----------------'---------------?
Steger du fisken i den her pande? ‫أ---- ا---- ف- ه-- ا-------‬ ‫أتقلي السمك في هذه المقلاة؟‬ 0
a------ a------ f- h----- a-------? at----- a------ f- h----- a-------? ataqali alsamak fi hadhih almiqlat? a-a-a-i a-s-m-k f- h-d-i- a-m-q-a-? ----------------------------------?
Griller du grøntsagerne på den her grill? ‫أ---- ا---- ع-- ه-- ا-------‬ ‫أتشوي الخضر على هذه المشواة؟‬ 0
a------ a------- e---- h----- a------? at----- a------- e---- h----- a------? atshawi alkhudar ealaa hadhih almshwa? a-s-a-i a-k-u-a- e-l-a h-d-i- a-m-h-a? -------------------------------------?
Jeg dækker bordet. ‫أ-- أ---- ا----- / أ-- ا------.‬ ‫أنا أجهّز السفرة / أعد المائدة.‬ 0
a--- a---- a------- / 'a--- a---------. an-- a---- a------- / '---- a---------. anaa ajhhz alsafrat / 'aead almayidata. a-a- a-h-z a-s-f-a- / 'a-a- a-m-y-d-t-. --------------------/-'---------------.
Her er knivene, gaflerne og skeerne. ‫ه- ه- ا------- و----- و-------.‬ ‫ها هي السكاكين والشوك والملاعق.‬ 0
h- h- a--------- w------- w----------. ha h- a--------- w------- w----------. ha hi alsukakayn walshuwk walmalaeaqa. h- h- a-s-k-k-y- w-l-h-w- w-l-a-a-a-a. -------------------------------------.
Her er glassene, tallerknerne og servietterne. ‫ه- ه- ا------- ا------ و--- ا-----.‬ ‫ها هي الاكواب، الصحون، وفوط السفرة.‬ 0
h- h- a-------, a------, w----- a--------. ha h- a-------- a------- w----- a--------. ha hi alaikwab, alsuhun, wafawt alsafrata. h- h- a-a-k-a-, a-s-h-n, w-f-w- a-s-f-a-a. --------------,--------,-----------------.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -