Parlør

da I køkkenet   »   eo En la kuirejo

19 [nitten]

I køkkenet

I køkkenet

19 [dek naŭ]

En la kuirejo

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Esperanto Afspil Yderligere
Har du et nyt køkken? Ĉ--v- ----s n-v-n--u-re-on? Ĉ_ v_ h____ n____ k________ Ĉ- v- h-v-s n-v-n k-i-e-o-? --------------------------- Ĉu vi havas novan kuirejon? 0
Hvad for noget mad vil du lave i dag? Ki-n-v----l----u--- -odia-? K___ v_ v____ k____ h______ K-o- v- v-l-s k-i-i h-d-a-? --------------------------- Kion vi volas kuiri hodiaŭ? 0
Har du et el- eller et gaskomfur? Ĉu--i---i--- -l-ktr--aŭ-gase? Ĉ_ v_ k_____ e______ a_ g____ Ĉ- v- k-i-a- e-e-t-e a- g-s-? ----------------------------- Ĉu vi kuiras elektre aŭ gase? 0
Skal jeg skære løgene? Ĉ---i -r-n-u-l---e-o-n? Ĉ_ m_ t_____ l_ c______ Ĉ- m- t-a-ĉ- l- c-p-j-? ----------------------- Ĉu mi tranĉu la cepojn? 0
Skal jeg skrælle kartoflerne? Ĉu-m---e-ŝe-i-- l- t--p--o-n? Ĉ_ m_ s________ l_ t_________ Ĉ- m- s-n-e-i-u l- t-r-o-o-n- ----------------------------- Ĉu mi senŝeligu la terpomojn? 0
Skal jeg vaske salaten? Ĉ- m--lav---a sal----? Ĉ_ m_ l___ l_ s_______ Ĉ- m- l-v- l- s-l-t-n- ---------------------- Ĉu mi lavu la salaton? 0
Hvor er glassene? K-e--s-------g---o-? K__ e____ l_ g______ K-e e-t-s l- g-a-o-? -------------------- Kie estas la glasoj? 0
Hvor er servicet? Kie e-ta- -a -aza-o? K__ e____ l_ v______ K-e e-t-s l- v-z-r-? -------------------- Kie estas la vazaro? 0
Hvor er bestikket? Ki--e-tas--a ma---l-ro? K__ e____ l_ m_________ K-e e-t-s l- m-n-i-a-o- ----------------------- Kie estas la manĝilaro? 0
Har du en dåseåbner? Ĉu vi---va- -ka--lma-f--m-l--? Ĉ_ v_ h____ s_________________ Ĉ- v- h-v-s s-a-o-m-l-e-m-l-n- ------------------------------ Ĉu vi havas skatolmalfermilon? 0
Har du en oplukker? Ĉu-vi -a-a- b---l--l--r---on? Ĉ_ v_ h____ b________________ Ĉ- v- h-v-s b-t-l-a-f-r-i-o-? ----------------------------- Ĉu vi havas botelmalfermilon? 0
Har du en proptrækker? Ĉu -i--a-as ----ti-i---? Ĉ_ v_ h____ k___________ Ĉ- v- h-v-s k-r-t-r-l-n- ------------------------ Ĉu vi havas korktirilon? 0
Laver du suppen i den her gryde? Ĉu----ku--as ---supon en-ĉi---u-k-se-o--? Ĉ_ v_ k_____ l_ s____ e_ ĉ_____ k________ Ĉ- v- k-i-a- l- s-p-n e- ĉ---i- k-s-r-l-? ----------------------------------------- Ĉu vi kuiras la supon en ĉi-tiu kaserolo? 0
Steger du fisken i den her pande? Ĉ- vi -r-tas-l- --ŝo- en ---tiu pato? Ĉ_ v_ f_____ l_ f____ e_ ĉ_____ p____ Ĉ- v- f-i-a- l- f-ŝ-n e- ĉ---i- p-t-? ------------------------------------- Ĉu vi fritas la fiŝon en ĉi-tiu pato? 0
Griller du grøntsagerne på den her grill? Ĉ- -- -r-d--st---l--le-omo-- --- ĉi--iu ---drost---? Ĉ_ v_ k_________ l_ l_______ s__ ĉ_____ k___________ Ĉ- v- k-a-r-s-a- l- l-g-m-j- s-r ĉ---i- k-a-r-s-i-o- ---------------------------------------------------- Ĉu vi kradrostas la legomojn sur ĉi-tiu kradrostilo? 0
Jeg dækker bordet. M--pre-a-as la-t---on. M_ p_______ l_ t______ M- p-e-a-a- l- t-b-o-. ---------------------- Mi preparas la tablon. 0
Her er knivene, gaflerne og skeerne. J----a---a---l-j---a---r-oj-k-- l- k---ro-. J__ l_ t_________ l_ f_____ k__ l_ k_______ J-n l- t-a-ĉ-l-j- l- f-r-o- k-j l- k-l-r-j- ------------------------------------------- Jen la tranĉiloj, la forkoj kaj la kuleroj. 0
Her er glassene, tallerknerne og servietterne. Je--l- -l-soj--la-t-le-o---------buŝ-uk-j. J__ l_ g______ l_ t______ k__ l_ b________ J-n l- g-a-o-, l- t-l-r-j k-j l- b-ŝ-u-o-. ------------------------------------------ Jen la glasoj, la teleroj kaj la buŝtukoj. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -