Parlør

da I køkkenet   »   lv Virtuvē

19 [nitten]

I køkkenet

I køkkenet

19 [deviņpadsmit]

Virtuvē

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Lettisk Afspil Yderligere
Har du et nyt køkken? Va--te---r --una vi-tu-e? V-- t-- i- j---- v------- V-i t-v i- j-u-a v-r-u-e- ------------------------- Vai tev ir jauna virtuve? 0
Hvad for noget mad vil du lave i dag? K---u š-d-e---ē---s --t-vot? K- t- š----- v----- g------- K- t- š-d-e- v-l-e- g-t-v-t- ---------------------------- Ko tu šodien vēlies gatavot? 0
Har du et el- eller et gaskomfur? Vai -- -a--vo--z elektr-s-ā---a- uz gā---------? V-- t- g----- u- e---------- v-- u- g---- p----- V-i t- g-t-v- u- e-e-t-i-k-s v-i u- g-z-s p-ī-s- ------------------------------------------------ Vai tu gatavo uz elektriskās vai uz gāzes plīts? 0
Skal jeg skære løgene? V-- m-n sagrie-t-sī-ol-s? V-- m-- s------- s------- V-i m-n s-g-i-z- s-p-l-s- ------------------------- Vai man sagriezt sīpolus? 0
Skal jeg skrælle kartoflerne? V---m-n-n--izo---ar--p----? V-- m-- n------ k---------- V-i m-n n-m-z-t k-r-u-e-u-? --------------------------- Vai man nomizot kartupeļus? 0
Skal jeg vaske salaten? Va- -an-n-ma-g-t-s--ā-u-? V-- m-- n------- s------- V-i m-n n-m-z-ā- s-l-t-s- ------------------------- Vai man nomazgāt salātus? 0
Hvor er glassene? Ku---r g-ā--s? K-- i- g------ K-r i- g-ā-e-? -------------- Kur ir glāzes? 0
Hvor er servicet? Ku--ir-trau-i? K-- i- t------ K-r i- t-a-k-? -------------- Kur ir trauki? 0
Hvor er bestikket? Kur-ir-----a -ied-r--i? K-- i- g---- p--------- K-r i- g-l-a p-e-e-u-i- ----------------------- Kur ir galda piederumi? 0
Har du en dåseåbner? V-i --v--r-k-----v- k--bu-att---ā-a-s? V-- t-- i- k------- k---- a----------- V-i t-v i- k-n-e-v- k-r-u a-t-i-ā-a-s- -------------------------------------- Vai tev ir konservu kārbu attaisāmais? 0
Har du en oplukker? V-i te---- p--eļu a--ai------? V-- t-- i- p----- a----------- V-i t-v i- p-d-ļ- a-t-i-ā-a-s- ------------------------------ Vai tev ir pudeļu attaisāmais? 0
Har du en proptrækker? V------ -r---rķu viļķi-? V-- t-- i- k---- v------ V-i t-v i- k-r-u v-ļ-i-? ------------------------ Vai tev ir korķu viļķis? 0
Laver du suppen i den her gryde? Va--tu -ār-s- zup---a-ā--a---? V-- t- v----- z--- š--- k----- V-i t- v-r-s- z-p- š-j- k-t-ā- ------------------------------ Vai tu vārīsi zupu šajā katlā? 0
Steger du fisken i den her pande? V-i--u c-p-- zivi --jā-p---ā? V-- t- c---- z--- š--- p----- V-i t- c-p-i z-v- š-j- p-n-ā- ----------------------------- Vai tu cepsi zivi šajā pannā? 0
Griller du grøntsagerne på den her grill? Va- t--grillē-- -ā-ze--s -- -ī---il-a? V-- t- g------- d------- u- š- g------ V-i t- g-i-l-s- d-r-e-u- u- š- g-i-l-? -------------------------------------- Vai tu grillēsi dārzeņus uz šī grilla? 0
Jeg dækker bordet. Es -l-ju g--du. E- k---- g----- E- k-ā-u g-l-u- --------------- Es klāju galdu. 0
Her er knivene, gaflerne og skeerne. Te i--na--,-dak----s--- -a-ot-s. T- i- n---- d------- u- k------- T- i- n-ž-, d-k-i-a- u- k-r-t-s- -------------------------------- Te ir naži, dakšiņas un karotes. 0
Her er glassene, tallerknerne og servietterne. T--i- gl---s- šķīv-- un----ve-es. T- i- g------ š----- u- s-------- T- i- g-ā-e-, š-ī-j- u- s-l-e-e-. --------------------------------- Te ir glāzes, šķīvji un salvetes. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -