Parlør

da Small Talk 1   »   tr Small Talk 1 (Kısa sohbet 1)

20 [tyve]

Small Talk 1

Small Talk 1

20 [yirmi]

Small Talk 1 (Kısa sohbet 1)

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Tyrkisk Afspil Yderligere
Slå dig ned! Ra---ı-----b---n! R--------- b----- R-h-t-n-z- b-k-n- ----------------- Rahatınıza bakın! 0
Lad som om du er hjemme! K--d---zi -vi--z-e--ib- --ssed--! K-------- e------- g--- h-------- K-n-i-i-i e-i-i-d- g-b- h-s-e-i-! --------------------------------- Kendinizi evinizde gibi hissedin! 0
Hvad vil du have at drikke? N- ---e- i--er-i-i-? N- i---- i---------- N- i-m-k i-t-r-i-i-? -------------------- Ne içmek istersiniz? 0
Kan du lide musik? Mü--k -eve--m--iniz? M---- s---- m------- M-z-k s-v-r m-s-n-z- -------------------- Müzik sever misiniz? 0
Jeg kan godt lide klassisk musik. K-a--k -üz----e--rim. K----- m---- s------- K-a-i- m-z-k s-v-r-m- --------------------- Klasik müzik severim. 0
Her er mine cd’er. C-’l-r-m b--ada. C------- b------ C-’-e-i- b-r-d-. ---------------- CD’lerim burada. 0
Spiller du et instrument? B-- M---------- ça--y-r m-s---z? B-- M---- a---- ç------ m------- B-r M-z-k a-e-i ç-l-y-r m-s-n-z- -------------------------------- Bir Müzik aleti çalıyor musunuz? 0
Her er min guitar. G--a-ım bu----. G------ b------ G-t-r-m b-r-d-. --------------- Gitarım burada. 0
Kan du lide at synge? Ş--kı-sö--e---- -eve- mis-niz? Ş---- s-------- s---- m------- Ş-r-ı s-y-e-e-i s-v-r m-s-n-z- ------------------------------ Şarkı söylemeyi sever misiniz? 0
Har du børn? Ç-cuk-a-ın-z v-r---? Ç----------- v-- m-- Ç-c-k-a-ı-ı- v-r m-? -------------------- Çocuklarınız var mı? 0
Har du en hund? K--eğ---z-va--m-? K-------- v-- m-- K-p-ğ-n-z v-r m-? ----------------- Köpeğiniz var mı? 0
Har du en kat? Ke----------m-? K------ v-- m-- K-d-n-z v-r m-? --------------- Kediniz var mı? 0
Her er mine bøger. K-----arı- b--ada. K--------- b------ K-t-p-a-ı- b-r-d-. ------------------ Kitaplarım burada. 0
Jeg er ved at læse den her bog. Şu -ıra-ar-bu-kit----okuy-rum. Ş- s------ b- k----- o-------- Ş- s-r-l-r b- k-t-b- o-u-o-u-. ------------------------------ Şu sıralar bu kitabı okuyorum. 0
Hvad kan du lide at læse? N- ----ay----vi-o-sun-z? N- o------ s------------ N- o-u-a-ı s-v-y-r-u-u-? ------------------------ Ne okumayı seviyorsunuz? 0
Kan du lide at gå til koncert? K-n-----g-t--yi---ve---i--niz? K------ g------ s---- m------- K-n-e-e g-t-e-i s-v-r m-s-n-z- ------------------------------ Konsere gitmeyi sever misiniz? 0
Kan du lide at gå i teatret? Tiy--r-y--g---eyi-s-ve---isi--z? T-------- g------ s---- m------- T-y-t-o-a g-t-e-i s-v-r m-s-n-z- -------------------------------- Tiyatroya gitmeyi sever misiniz? 0
Kan du lide at gå i operaen? Oper-y----tm-yi-s--er mi--n--? O------ g------ s---- m------- O-e-a-a g-t-e-i s-v-r m-s-n-z- ------------------------------ Operaya gitmeyi sever misiniz? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -