Parlør

da Small Talk 2   »   em Small Talk 2

21 [enogtyve]

Small Talk 2

Small Talk 2

21 [twenty-one]

Small Talk 2

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Engelsk (US) Afspil Yderligere
Hvor kommer du fra? Where do y-- ---- ---m? W---- d- y-- c--- f---- W-e-e d- y-u c-m- f-o-? ----------------------- Where do you come from? 0
Fra Basel. From-B--el. F--- B----- F-o- B-s-l- ----------- From Basel. 0
Basel ligger i Schweiz. Base---- in---i-ze--a--. B---- i- i- S----------- B-s-l i- i- S-i-z-r-a-d- ------------------------ Basel is in Switzerland. 0
Må jeg præsentere dig for hr. Müller? Ma- - i-trodu-e ----M---e-? M-- I i-------- M-- M------ M-y I i-t-o-u-e M-. M-l-e-? --------------------------- May I introduce Mr. Miller? 0
Han er udlænding. H- is---f-r------. H- i- a f--------- H- i- a f-r-i-n-r- ------------------ He is a foreigner. 0
Han taler flere sprog. H--sp---s--e----l----g--g-s. H- s----- s------ l--------- H- s-e-k- s-v-r-l l-n-u-g-s- ---------------------------- He speaks several languages. 0
Er du her for første gang? Are-y-u--er- for-t-e-f-rs- tim-? A-- y-- h--- f-- t-- f---- t---- A-e y-u h-r- f-r t-e f-r-t t-m-? -------------------------------- Are you here for the first time? 0
Nej, jeg var her også sidste år. N---I was---re --ce-------e--. N-- I w-- h--- o--- l--- y---- N-, I w-s h-r- o-c- l-s- y-a-. ------------------------------ No, I was here once last year. 0
Men kun i en uge. On-- -o- a we-k,-tho--h. O--- f-- a w---- t------ O-l- f-r a w-e-, t-o-g-. ------------------------ Only for a week, though. 0
Hvad synes du om stedet? H---do you li-- i--he--? H-- d- y-- l--- i- h---- H-w d- y-u l-k- i- h-r-? ------------------------ How do you like it here? 0
Godt. Folk er rare. A-lo----he---o--e a-e---c-. A l--- T-- p----- a-- n---- A l-t- T-e p-o-l- a-e n-c-. --------------------------- A lot. The people are nice. 0
Og landskabet synes jeg også godt om. And-I-like-t-e -c-ne--,-t--. A-- I l--- t-- s------- t--- A-d I l-k- t-e s-e-e-y- t-o- ---------------------------- And I like the scenery, too. 0
Hvad arbejder du som? Wha--i- ---r -r---ss---? W--- i- y--- p---------- W-a- i- y-u- p-o-e-s-o-? ------------------------ What is your profession? 0
Jeg er oversætter. I ------r-ns-at--. I a- a t---------- I a- a t-a-s-a-o-. ------------------ I am a translator. 0
Jeg oversætter bøger. I --an--a-- b--k-. I t-------- b----- I t-a-s-a-e b-o-s- ------------------ I translate books. 0
Er du her alene? Are -o- ---n- he-e? A-- y-- a---- h---- A-e y-u a-o-e h-r-? ------------------- Are you alone here? 0
Nej, min kone / min mand er her også. No, ----if- -----h---an- -- ---o-he-e. N-- m- w--- / m- h------ i- a--- h---- N-, m- w-f- / m- h-s-a-d i- a-s- h-r-. -------------------------------------- No, my wife / my husband is also here. 0
Og der er mine to børn. A---t--s--a-e--- tw- ch-ldren. A-- t---- a-- m- t-- c-------- A-d t-o-e a-e m- t-o c-i-d-e-. ------------------------------ And those are my two children. 0

Hent MP3 (.zip- filer)

Ingen video fundet!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -