Parlør

da I byen   »   hu A városban

25 [femogtyve]

I byen

I byen

25 [huszonöt]

A városban

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Ungarsk Afspil Yderligere
Jeg skal til stationen. A vasú-ál-o--s-- szer--n-k -----. A v------------- s-------- m----- A v-s-t-l-o-á-r- s-e-e-n-k m-n-i- --------------------------------- A vasútállomásra szeretnék menni. 0
Jeg skal til lufthavnen. A-r-pül-t-r-e -z-ret-é- m-n-i. A r---------- s-------- m----- A r-p-l-t-r-e s-e-e-n-k m-n-i- ------------------------------ A repülőtérre szeretnék menni. 0
Jeg skal til centrum. A-v--o--öz-o---a--z-r-t-é- --nn-. A v------------- s-------- m----- A v-r-s-ö-p-n-b- s-e-e-n-k m-n-i- --------------------------------- A városközpontba szeretnék menni. 0
Hvordan kommer jeg til stationen? Hogy-- jutok -- a ------l--má-h--? H----- j---- e- a v--------------- H-g-a- j-t-k e- a v-s-t-l-o-á-h-z- ---------------------------------- Hogyan jutok el a vasútállomáshoz? 0
Hvordan kommer jeg til lufthavnen? Ho-y-- -u-ok-el-a-r-p-l---r---? H----- j---- e- a r------------ H-g-a- j-t-k e- a r-p-l-t-r-e-? ------------------------------- Hogyan jutok el a repülőtérhez? 0
Hvordan kommer jeg til centrum? H--y-- -uto-----a--ár-----p----a? H----- j---- e- a v-------------- H-g-a- j-t-k e- a v-r-s-ö-p-n-b-? --------------------------------- Hogyan jutok el a városközpontba? 0
Jeg har brug for en taxa. Sz-ksé--- v---e-y----i--. S-------- v-- e-- t------ S-ü-s-g-m v-n e-y t-x-r-. ------------------------- Szükségem van egy taxira. 0
Jeg har brug for et kort over byen. Szüks---- --n---y ---os--rk-pre. S-------- v-- e-- v------------- S-ü-s-g-m v-n e-y v-r-s-é-k-p-e- -------------------------------- Szükségem van egy várostérképre. 0
Jeg har brug for et hotel. S-ük-é-e--v-n e-y hotelr-. S-------- v-- e-- h------- S-ü-s-g-m v-n e-y h-t-l-e- -------------------------- Szükségem van egy hotelre. 0
Jeg vil gerne leje en bil. E-- au--- szere-n-k-b---l--. E-- a---- s-------- b------- E-y a-t-t s-e-e-n-k b-r-l-i- ---------------------------- Egy autót szeretnék bérelni. 0
Her er mit kreditkort. I-- v-n----ite-kárt---. I-- v-- a h------------ I-t v-n a h-t-l-á-t-á-. ----------------------- Itt van a hitelkártyám. 0
Her er mit kørekort. It--va--a ----s-tv--yom. I-- v-- a j------------- I-t v-n a j-g-s-t-á-y-m- ------------------------ Itt van a jogosítványom. 0
Hvad skal man se i byen? M-t--ehe- --gnézni a--á-osb-n? M-- l---- m------- a v-------- M-t l-h-t m-g-é-n- a v-r-s-a-? ------------------------------ Mit lehet megnézni a városban? 0
Gå hen til den gamle bydel. M--jene- -- -vá-o--a. M------- a- ó-------- M-n-e-e- a- ó-á-o-b-. --------------------- Menjenek az óvárosba. 0
Tag på rundtur i byen. Cs--álja-ak------á-o-n--ö--ör-étát. C---------- e-- v-------- k-------- C-i-á-j-n-k e-y v-r-s-é-ö k-r-é-á-. ----------------------------------- Csináljanak egy városnézö körsétát. 0
Gå ned til havnen. Men----k-a-kik-tőh--! M------- a k--------- M-n-e-e- a k-k-t-h-z- --------------------- Menjenek a kikötőhöz! 0
Tag på havnerundfart. C--n----n-k-e-y--iköt-i --rut-zást. C---------- e-- k------ k---------- C-i-á-j-n-k e-y k-k-t-i k-r-t-z-s-. ----------------------------------- Csináljanak egy kikötői körutazást. 0
Hvilke seværdigheder er der ellers? M----n --tn----ók v-n-ak--é- -ze- -ív-l? M----- l--------- v----- m-- e--- k----- M-l-e- l-t-i-a-ó- v-n-a- m-g e-e- k-v-l- ---------------------------------------- Milyen látnivalók vannak még ezen kívül? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -